1
direkte Treffer gefunden für: handelt
40
indirekte Treffer gefunden für: handelt
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
|
handelt neu
[er, sie, es~]
|
yeniden ticaret yapıyor
|
|
|
handelt zuwider
[er, sie, es~]
|
karşı hareket ediyor
|
|
|
handelte
[er, sie, es~]
|
ticaret yapmıştı
|
|
|
handelte aus
[er, sie, es~]
|
pazarlık etmişti
|
|
|
handelte mit
[er, sie, es~]
|
…ile ticaret yapmıştı
|
|
|
handelte mit allem möglichen
[er, sie, es~]
|
her türlü şeyin ticaretini yapmıştı
|
|
|
handelte neu
[er, sie, es~]
|
yeniden ticaret yapmıştı
|
|
|
handelte zuwider
[er, sie, es~]
|
karşı hareket etmişti
|
|
|
das
Handeltreiben
{sub}
{n}
|
ticaret yapma
|
|
|
handeltreiben
{v}
|
ticaret yapmak
|
|
|
handeltreibend
{adj}
|
tüccarlık
|
|
|
die
Handeltreibende
{sub}
{f}
[weiblich]
|
tüccarlık yapan (bayan)
|
|
|
die
Handeltreibenden
{sub}
{pl}
|
tüccarlık yapanlar
|
|
|
der
Handeltreibender
{sub}
{m}
|
tüccarlık yapan
|
|
|
als Außenseiter gehandelt
|
amatör olarak tanınmak
|
|
|
als Favorit gehandelt
|
favori olarak görülüyor
|
|
|
an der Börse gehandelt
|
borsada işlem gören
|
|
|
ausgehandelt
|
görüşülmüş
|
|
|
ausgehandelt
|
müzakere edilmiş
|
|
|
ausgehandelt
|
parazlığı yapılmış
|
|
|
ausgehandelt
|
pazarlığı edilmiş
|
|
|
ausgehandelt
|
tartısılmış
|
|
|
autoklavbehandelt
{adj}
|
basınçlı kapta muamele
|
|
|
behandelt
{adj}
|
tedavi edilmiş
|
|
|
behandelt
[er, sie, es~]
|
tedavi ediyor
|
|
|
börsengehandelt
|
borsada alıp satılan
|
|
|
ein edles Teil um die Hälfte heruntergehandelt
|
güzel parçanın fiyatını pazarlıkla yarıya indi
|
|
|
endlich haben wir einen Preis ausgehandelt
|
nihayet fiyatta anlaştık
|
|
|
er hat ohne triftigen Grund gehandelt
|
davranışı için hiçbir sebep yoktu
|
|
|
extern behandelt
|
harici muamele edilmiş
|
|
|
fair gehandelt
[er, sie, es hat~]
|
centilmence hareket etti
|
|
|
gehandelt
[es wird~]
|
alıp satılır
|
|
|
gut behandelt
[Untersuchung]
|
iyi tedavi edilmiş
|
|
|
gut behandelt
|
iyi muamele görmüş
|
|
|
gut verhandelt
|
iyi pazarlık edilmiş
|
|
|
hitzebehandelt
|
ısı ile muamele edilmiş
|
|
|
lebhaft gehandelt
|
yoğun alıp satılan
|
|
|
medizinisch behandelt
[er, sie, es hat~]
|
tıbbi tedavi yaptı
|
|
|
misshandelt
{adj}
|
kötü muamele görmüş
|
|
|
nach recht gehandelt
{sub}
{f}
[er, sie, es hat~]
|
kanuna uygun davrandı
|
|
0.003s
