|
auf geänderten Vorschlag der Kommission
|
komisyonun değiştirilen önerisine göre
|
|
|
auf Veranlassung der Kommission
|
komisyonun direktifi üzerine
|
|
|
Auflösung der Kommission
{sub}
{f}
|
komisyonu dağıtma
|
|
|
die Provision erhöhen
{v}
|
komisyonu artırmak
|
|
|
eine Provision berechnen
{v}
|
komisyonu hesaplamak
|
|
|
Forschungsaufträge der Kommission
{sub}
{pl}
|
komisyonun araştırma görevleri
|
|
|
der
Kommittent
{sub}
{m}
|
komisyonucuya vekâletname veren
|
|
|
Nachprüfungsbefugnisse der Kommission
{sub}
{pl}
|
komisyonun kontrol yetkileri
|
|
|
die
Abschlussprovision
{sub}
{f}
|
müşteri kazanma komisyonu
|
|
|
die
Abschätzungskommission
{sub}
{f}
|
kıymet takdir komisyonu
|
|
|
die
Agenturprovision
{sub}
{f}
|
acenta komisyonu
|
|
|
die
Akzeptprovision
{sub}
{f}
|
kabul komisyonu
|
|
|
die
Altenberichtskommission
{sub}
{f}
|
yaşlılar hakkında rapor komisyonu
|
|
|
die
Ankaufskommission
{sub}
{f}
|
satın alma komisyonu
|
|
|
Arzneimittelkommission der Deutschen Ärzteschaft
{sub}
{f}
|
Alman Doktorlar birliğinin ilaç komisyonu
|
|
|
die
Atomenergiekommission
{sub}
{f}
|
ataom enerjisi komisyonu
|
|
|
die
Atomenergiekommission
{sub}
{f}
|
nükleer enerji komisyonu
|
|
|
die
Attestationskommission
{sub}
{f}
|
rapor verme komisyonu
|
|
|
die
Aufbauprovision
{sub}
{f}
|
inşa komisyonu
|
|
|
die
Aufsichtskommission
{sub}
{f}
|
dentim komisyonu
|
|
|
die
Auslesekommission
{sub}
{f}
|
kalite komisyonu
|
|
|
Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten
|
dış ilişkiler komisyonu
|
|
|
Ausschuss für die Erdölindustrie
{sub}
{m}
|
petrol endüstrisi komisyonu
|
|
|
Ausschuss für die Rechte des Kindes
{sub}
{m}
|
çocuk hakları komisyonu
|
|
|
Ausschuss für Haushaltspolitik
{sub}
{m}
|
bütçe politikası komisyonu
|
|
|
Ausschuss für Jugend
{sub}
{m}
|
gençlik komisyonu
|
|
|
Ausschuss für Kulturfragen
{sub}
{m}
|
kültür sorunları komisyonu
|
|
|
Ausschuss für multinationale Unternehmen
{sub}
{m}
|
uluslararası işletmeler komisyonu
|
|
|
Ausschuss für Nahrungsmittelhilfe
{sub}
{m}
|
yiyecek yardım mkomisyonu
|
|
|
Ausschuss für Pflegefamilien
{sub}
{m}
|
koruyucu aile komisyonu
|
|
|
Ausschuss für Zollbefreiungen
{sub}
{m}
|
gümrük muafiyeti komisyonu
|
|
|
Ausschuss für Zusammenarbeit
{sub}
{m}
|
birlikte çalışma komisyonu
|
|
|
Ausschuss für öffentliche Sicherheit
{sub}
{m}
|
kamu güvenliği komisyonu
|
|
|
Ausschuss wegen Fehlarbeit
{sub}
{m}
|
hatalı iş komisyonu
|
|
Türkisch