|
Entwurf der Tagesordnung
{sub}
{f}
|
gündem taslağı hazırlama
|
|
|
Entwurf der vorläufigen Tagesordnung
{sub}
{m}
|
geçici gündem taslağı hazırlama
|
|
|
Entwurf des Haushalts
{sub}
{m}
|
bütçe tasarısı
|
|
|
Entwurf des Haushaltsplans
{sub}
{m}
|
bütçe tasarısı planı
|
|
|
Entwurf einer Rede
{sub}
{m}
|
konuşma taslağı hazırlama
|
|
|
Entwurf einer Verordnung
{sub}
{m}
|
bir düzenleme hazırlama
|
|
|
Entwurf eines Bauleitplans
|
nazım imar planı taslağı
|
|
|
Entwurf eines Beitrittsvertrags
|
katılım anlaşması taslağı
|
|
|
Entwurf eines Berichts
{sub}
{m}
|
bir rapor hazırlama
|
|
|
Entwurf eines Briefes
{sub}
{m}
|
bir mektup taslağı yazma
|
|
|
Entwurf eines Gesetzes
{sub}
{m}
|
kanun tasarısı
|
|
|
Entwurf eines Protokolls
|
protokol taslağı
|
|
|
Entwurf eines Rechtsaktes
{sub}
{m}
|
hukuk işlemi taslağı
|
|
|
Entwurf eines Standards
{sub}
{m}
|
standart taslağı
|
|
|
Entwurf eines Vertrags
{sub}
{m}
|
anlaşma taslağı
|
|
|
Entwurf elektrischer Maschinen
{sub}
{m}
|
elektrik makineleri planı
|
|
|
Entwurf in Modulbauweise
{sub}
{m}
|
modüler yapı taslağı
|
|
|
Entwurf oder Konzeption
{sub}
{m}
|
tasarım taslağı
|
|
|
Entwurf oder Skizze
|
taslak veya kroki
|
|
|
Entwurf und Aufbau
|
taslak ve geliştirme
|
|
|
Entwurf und Konstruktion
|
taslak ve tasarım
|
|
|
Entwurf, fertiger~
{sub}
{m}
|
tamamlanmış plan
|
|
|
das
Entwurfexemplar
{sub}
{n}
|
taslak nüshası
|
|
|
der
Entwurfgestalter
{sub}
{m}
|
taslak yapıcı
|
|
|
die
Entwurfleistung
{sub}
{f}
|
ölçü gücü
|
|
|
die
Entwurfsabteilung
{sub}
{f}
|
tasarım bölümü
|
|
|
die
Entwurfsalternative
{sub}
{f}
|
taslak alternatifi
|
|
|
die
Entwurfsannahme
{sub}
{f}
|
taslak kabulü
|
|
|
die
Entwurfsaufgabe
{sub}
{f}
|
proje görevi
|
|
|
die
Entwurfsautomatisierung
{sub}
{f}
|
taslak otomatikleştirme
|
|
|
die
Entwurfsbearbeitung
{sub}
{f}
|
proje işlemi
|
|
|
die
Entwurfsbegrenzung
{sub}
{f}
|
taslak sınırlama
|
|
|
die
Entwurfsberatung
{sub}
{f}
|
taslak danışması
|
|
|
das
Entwurfsblatt
{sub}
{n}
|
taslak yaprağı
|
|
|
die
Entwurfsblätter
{sub}
{pl}
|
taslak yaprakları
|
|
|
die
Entwurfsdaten
{sub}
{pl}
|
taslak verileri
|
|
|
der
Entwurfsdruck
{sub}
{m}
|
taslak baskısı
|
|
|
der
Entwurfsingenieur
{sub}
{m}
|
plan mühendisi
|
|
|
die
Entwurfskizze
{sub}
{f}
|
proje taslağı
|
|
|
das
Entwurfsmittel
{sub}
{n}
|
taslak aracı
|
|
|
das
Entwurfsmuster
{sub}
{n}
|
taslak örneği
|
|
|
die
Entwurfsniederlassung
{sub}
{f}
|
taslak yapan büro
|
|
|
entwurfsorientiert
{adj}
|
taslağa odaklı
|
|
|
der
Entwurfsparameter
{sub}
{m}
|
taslak parametresi
|
|
|
die
Entwurfsparameter
{sub}
{pl}
|
taslak parametreleri
|
|
|
die
Entwurfsphase
{sub}
{f}
|
taslak safhası
|
|
|
die
Entwurfsplanung
{sub}
{f}
|
taslak planı
|
|
|
die
Entwurfsprüfung
{sub}
{f}
|
proje inceleme
|
|
|
die
Entwurfsqualität
{sub}
{f}
|
proje kalitesi
|
|
|
die
Entwurfsrichtlinie
{sub}
{f}
|
proje şartnamesi
|
|
|
die
Entwurfsrichtlinien
{sub}
{pl}
|
proje şartnameleri
|
|
|
der
Angebotsentwurf
{sub}
{m}
|
teklif taslağı
|
|
|
der
Anwendungsentwurf
{sub}
{m}
|
uygulama tasarısı
|
|
|
der
Anwendungsentwurf
{sub}
{m}
|
uygulama taslağı
|
|
|
architektonischer Entwurf
{sub}
{m}
|
mimari tasarım
|
|
|
der
Architekturentwurf
{sub}
{m}
|
mimari taslak
|
|
|
auf Abwehr von Gefahren ausgerichteter Entwurf
{sub}
{m}
|
tehlikelere karşı koymaya yönelik tasarı
|
|
|
der
Aufrissentwurf
{sub}
{m}
|
önden görünüş taslağı
|
|
|
der
Ausstellungsentwurf
{sub}
{m}
|
sergi taslağı
|
|
|
der
Änderungsgenehmigungsentwurf
{sub}
{m}
|
değiştirme izni taslağı
|
|
|
der
Berichtsentwurf
{sub}
{m}
|
rapor taslağı
|
|
|
der
Bewegungsentwurf
{sub}
{m}
|
hareket taslağı
|
|
|
der
Budgetentwurf
{sub}
{m}
|
bütçe tasarısı
|
|
|
computerunterstützter Entwurf
{sub}
{m}
|
bilgisayar destekli tasarım
|
|
|
der
Detailentwurf
{sub}
{m}
|
detay taslağı
|
|
|
der
Detailentwurf
{sub}
{m}
|
teferruat taslağı
|
|
|
detaillierter Entwurf
{sub}
{m}
|
detaylı taslak
|
|
|
detaillierter Fimenentwurf
{sub}
{m}
|
detaylı firma taslağı
|
|
|
der
Drehbuchentwurf
{sub}
{m}
|
senaryo taslağı
|
|
|
endgültiger Entwurf
{sub}
{m}
|
nihai taslak
|
|
|
erster Entwurf
{sub}
{m}
|
ilk taslak
|
|
|
der
Etatentwurf
{sub}
{m}
|
bütçe taslağı
|
|
|
fehlerhafter Entwurf
{sub}
{m}
|
hatalı taslak
|
|
|
der
Feinentwurf
{sub}
{m}
|
detaylı taslak
|
|
|
fertigungsgerechter Entwurf
{sub}
{m}
|
işlemeğe uygun tasarım
|
|
|
der
Formularentwurf
{sub}
{m}
|
form taslağı
|
|
|
funktioneller Entwurf
{sub}
{m}
|
fonksiyonel tasarım
|
|
Türkisch