|
abwechselnd
|
alternatif
|
|
|
alter Acker
{sub}
{m}
|
eski tarla
|
|
|
alter Arbeiter
{sub}
{m}
|
yaşlı işçi
|
|
|
alter Bekannter
{sub}
{m}
|
eski tanıdık
|
|
|
alter Brauch
{sub}
{m}
|
eski adet
|
|
|
alter Brauch
{sub}
{m}
|
eski gelenek
|
|
|
alter Bursche
|
azizim!
|
|
|
alter Datenbestand
{sub}
{m}
|
eski veri stoku
|
|
|
Alter der Fortpflanzungsfähigkeit
{sub}
{n}
|
üreyebilmenin yaşı
|
|
|
Alter der Rebstöcke
{sub}
{n}
|
asma kütüklerinin yaşı
|
|
|
Alter des Baumes
{sub}
{n}
|
ağacın yaşlılığı
|
|
|
Alter des Mondes
{sub}
{n}
|
ayın yaşı
|
|
|
alter Drachen
{sub}
{m}
[abwertend: zänkische alte Frau]
|
kavgacı kadın
|
|
|
Alter eines Gebäudes
{sub}
{n}
|
bir binanın yaşı
|
|
|
Alter eines Wassers
{sub}
{n}
|
bir suyun eskiliği
|
|
|
alter Einwohner
{sub}
{m}
|
eski oturan
|
|
|
Alter Esel
|
eşek herif!
|
|
|
alter Film
{sub}
{m}
|
eski film
|
|
|
alter Freund
{sub}
{m}
|
eski arkadaş
|
|
|
alter Freund
{sub}
{m}
|
kadim arkadaş
|
|
|
alter Freund der Familie
{sub}
{m}
|
eski aile dostu
|
|
|
alter Fuchs
{sub}
{m}
|
tecrübeli biri
|
|
|
alter Fund
{sub}
{m}
|
eski bulgu
|
|
|
alter Gegner
{sub}
{m}
|
eski rakip
|
|
|
alter Geizhals
{sub}
{m}
|
eski hınıs
|
|
|
alter Griesgram
{sub}
{m}
|
eski geçimsizlik
|
|
|
Alter Hase
{sub}
{f}
|
eski kulağı kesiklerden
|
|
|
alter Hase
{sub}
{m}
{ugs.}
|
yaşlı kurt
|
|
|
alter Herr
{sub}
{m}
{ugs.}
|
baba
|
|
|
alter Herr
{sub}
{m}
|
yaşlı erkek
|
|
|
alter Hund
{sub}
{m}
|
eski it
|
|
|
alter Hut
{sub}
{m}
|
bilinen şey
|
|
|
Alter in dem die Schulpflicht endet
{sub}
{n}
|
okul mecburiyetinin sona erdiği yaş
|
|
|
Alter ist eine schwere Last
{sub}
{n}
|
yaşlılık büyük bir yük
|
|
|
alter Junggeselle
{sub}
{m}
|
yaşlı bekâr erkek
|
|
|
alter Kahn
{sub}
{m}
|
eski sandal
|
|
|
alter Kamerad
{sub}
{m}
|
eski dost
|
|
|
alter Kauz
{sub}
{m}
|
tuhaf insan
|
|
|
alter Knabe
{sub}
{m}
|
yaşlı delikanlı
|
|
|
alter Knacker
{sub}
{m}
{ugs.}
|
moruk
|
|
|
alter Knacker
{sub}
{m}
|
yaşlı
|
|
|
alter Knochen
{sub}
{m}
{ugs.}
|
moruk
|
|
|
alter Kracher
|
moruk
|
|
|
alter Kram
|
eşya
|
|
|
alter Lagerbestand
{sub}
{m}
|
eski stok mevcudu
|
|
|
alter Langweiler
{sub}
{m}
|
can sıkıcı
|
|
|
alter Leuteschinder
{sub}
{m}
|
insanlara eziyet edici
|
|
|
alter Mann
{sub}
{m}
|
ihtiyar adam
|
|
|
alter Mann
{sub}
{m}
|
moruk
|
|
|
alter Mann
{sub}
{m}
|
yaşlı adam
|
|
|
alter Mann hatte Schmerzen beim Treppensteigen
|
yaşlı adam merdiven çıkarken ağrısı oluyordu
|
|
|
der
Abblasebehälter
{sub}
{m}
|
püskürtme kabı
|
|
|
der
Abblendfußschalter
{sub}
{m}
|
köreltme şalteri
|
|
|
der
Abblendschalter
{sub}
{m}
|
ışıklandırmayı köreltme düğmesi
|
|
|
der
Abblendumschalter
{sub}
{m}
|
ışıklandırmayı değiştirme düğmesi
|
|
|
der
Abdeckungsschalter
{sub}
{m}
|
kapak şalteri
|
|
|
der
Abdichtungshalter
{sub}
{m}
|
tıkaç sapı
|
|
|
der
Abendfalter
{sub}
{m}
|
akı uçan bir kelebek cinsi
|
|
|
der
Abfallbehälter
{sub}
{m}
|
atık kutusu
|
|
|
der
Abfallbehälter
{sub}
{m}
|
atıklık
|
|
|
der
Abfallbehälter
{sub}
{m}
|
çöp kutusu
|
|
|
der
Abfallbehälter
{sub}
{m}
|
çöp tenekesi
|
|
|
der
Abfallgroßbehälter
{sub}
{m}
|
büyük çöp bidonu
|
|
|
der
Abfallsammelbehälter
{sub}
{m}
|
çöp toplama kabı
|
|
|
der
Abfertigungsschalter
{sub}
{m}
[Flughafen]
|
bagaj işlemleri gişesi
|
|
|
der
Abfertigungsschalter
{sub}
{m}
[Flughafen]
|
pasaport işlemleri gişesi
|
|
|
der
Abfertigungsschalter
{sub}
{m}
[Zoll]
|
gümrük gişesi
|
|
|
der
Abfertigungsschalter
{sub}
{m}
|
sevkiyat gişesi
|
|
|
der
Abflugschalter
{sub}
{m}
|
uçuş gişesi
|
|
|
der
Abgangsschalter
{sub}
{m}
|
kapatma şalteri
|
|
|
der
Abgangstrennschalter
{sub}
{m}
|
çıkış kesme düğmesi
|
|
|
abgeschirmter Brennstoffbehälter
{sub}
{m}
|
korumalı atom yakıt bidonu
|
|
|
abgeschirmter Transportbehälter
{sub}
{m}
|
korumalı nakil kutusu
|
|
|
der
Abgreifwählschalter
{sub}
{m}
|
itici prizli anahtar
|
|
|
der
Abhalter
{sub}
{m}
|
engelleyici
|
|
|
der
Ablassbehälter
{sub}
{m}
|
akış kabı
|
|
|
das
Ablaufalter
{sub}
{n}
|
bitim yaşı
|
|
Türkisch