|
am Höhepunkt seiner Macht
|
egemenliğinin doruğunda
|
|
|
beherrschende Gesellschaft
{sub}
{f}
|
egemen şirket
|
|
|
beherrschende Position
{sub}
{f}
|
egemen pozisyon
|
|
|
der
Bemächtigungstrieb
{sub}
{m}
|
egemenlik dürtüsü
|
|
|
bezwingen
{v}
[bezwang, habe bezwungen]
|
egemen olmak
|
|
|
bezähmen
{v}
[bezähmte, hat bezähmt]
|
egemen olmak
|
|
|
die
Bezähmung
{sub}
{f}
|
egemen olma
|
|
|
die
Domination
{sub}
{f}
|
egemenlik
|
|
|
eigenstaatlich
{adj}
|
egemenlik haklarına sahip
|
|
|
die
Gewaltenteilung
{sub}
{f}
|
egemenliğin paylaşımı
|
|
|
die
Grundherrschaft
{sub}
{f}
hist.
|
egemenlik
|
|
|
die
Herrschaft
{sub}
{f}
|
egemenlik
|
|
|
das
Herrschaftsgebiet
{sub}
{n}
|
egemenlik bölgesi
|
|
|
die
Herrschaftsgebiete
{sub}
{pl}
|
egemenlik bölgeleri
|
|
|
das
Herrschaftsverhältnis
{sub}
{n}
|
egemenlik ilişkisi
|
|
|
die
Herrschaftsverhältnisse
{sub}
{pl}
|
egemenlik ilişkileri
|
|
|
das
Herrschaftsverständnis
{sub}
{n}
|
egemenlik anlayışı
|
|
|
das
Herrschaftsverständnis
{sub}
{n}
|
egemen anlayış
|
|
|
herrschen
{v}
|
egemen olmak
|
|
|
herrschend
{adj}
|
egemen olan
|
|
|
herrschende Elite
{sub}
{f}
|
egemen elit
|
|
|
herrschende Gesellschaftsschicht
{sub}
{f}
|
egemen halk tabakası
|
|
|
herrschende Klasse
{sub}
{f}
|
egemen sınıf
|
|
|
herrschende Kraft
{sub}
{f}
|
egemen güç
|
|
|
herrschendes Unternehmen
{sub}
{n}
|
egemen işletme
|
|
|
herrschte vor
[er, sie, es~]
|
egemen olmuştu
|
|
|
die
Hoheit
{sub}
{f}
|
egemenlik
|
|
|
die
Hoheitsbefugnis
{sub}
{f}
|
egemenlik kudreti
|
|
|
das
Hoheitsrecht
{sub}
{n}
[König]
|
egemenlik hakkı
|
|
|
höchste Staatsgewalt
{sub}
{f}
|
egemenlik
|
|
|
die
Kontrolle
{sub}
{f}
|
egemen olma
|
|
|
kontrollieren
{v}
|
egemen olmak
|
|
|
die
Landeshoheit
{sub}
{f}
|
egemenlik
|
|
|
die
Macht
{sub}
{f}
|
egemenlik
|
|
|
der
Machtbereich
{sub}
{m}
|
egemenlik alanı
|
|
|
die
Mainstreammedien
{sub}
{pl}
|
egemen basın ve yayın organları
|
|
|
nach vorherrschender Ansicht
|
egemen görüşe göre
|
|
|
der
Nonkonformist
{sub}
{m}
|
egemen görüşlerden farklı düşünen kişi
|
|
|
die
Nonkonformisten
{sub}
{pl}
|
egemen görüşlerden farklı düşünen kişiler
|
|
|
die
Nonkonformistin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
egemen görüşlerden farklı düşünen bayan
|
|
|
die
Nonkonformistinnen
{sub}
{pl}
|
egemen görüşlerden farklı düşünen bayanlar
|
|
|
die
Oberherrschaft
{sub}
{f}
|
egemenlik
|
|
|
Oberherrschafts
[des~]
|
egemenliğin
|
|
|
obwalten
{v}
|
egemenlik sürmek
|
|
|
die
Prävalenz
{sub}
{f}
|
egemenlik
|
|
|
prävalieren
{v}
|
egemen olmak
|
|
|
das
Regime
{sub}
{n}
|
egemenlik
|
|
|
das
Regiment
{sub}
{n}
[Militär]
|
egemenlik
|
|
|
die
Souveränität
{sub}
{f}
|
egemenlik
|
|
|
die
Souveränitäten
{sub}
{pl}
|
egemenlikler
|
|
|
das
Staatsgebiet
{sub}
{n}
|
egemenlik alanı
|
|
|
matriarchalisch
{adj}
|
ana egemen
|
|
|
matriarchalisch
{adj}
|
kadın egemen
|
|
Türkisch