|
die
Ackerschiene
{sub}
{f}
[am Traktor]
|
traktör pulluğu tutucu
|
|
|
er hat einen Traktor gefahren
|
traktör sürdü
|
|
|
der
Lastzug
{sub}
{m}
|
traktör
|
|
|
Lenkachse für Schlepper
{sub}
{f}
|
traktör direksiyon dingili
|
|
|
der
Motorplug
{sub}
{m}
|
traktör pulluğu
|
|
|
der
Motorschlepper
{sub}
{m}
|
traktör
|
|
|
der
Schleppdeichsel
{sub}
{m}
|
traktör çekme kolu
|
|
|
der
Schlepper
{sub}
{m}
[Traktor]
|
traktör
|
|
|
das
Schlepperbremsgestänge
{sub}
{n}
|
traktör freni çubuğu
|
|
|
das
Schleppergewicht
{sub}
{n}
|
traktör ağırlığı
|
|
|
die
Schlepperkette
{sub}
{f}
|
traktör sunii
|
|
|
die
Schlepperkupplung
{sub}
{f}
|
traktör kavraması
|
|
|
die
Schlepperservobremse
{sub}
{f}
|
traktör servo freni
|
|
|
das
Schleppertriebwerk
{sub}
{n}
|
traktör transmisyonu
|
|
|
Trakt eines Gebäudes
{sub}
{m}
|
binanın yapı kanadı
|
|
|
der
Traktat
{sub}
{m}
[Religion]
|
dini içerikli yazı
|
|
|
der
Traktat
{sub}
{m}
[Religion]
|
dinsel yazı
|
|
|
der
Traktat
{sub}
{m}
|
araştırma yazısı
|
|
|
der
Traktat
{sub}
{m}
|
inceleme yazısı
|
|
|
die
Traktate
{sub}
{pl}
|
araştırma yazıları
|
|
|
traktieren
{v}
[misshandeln: traktierte, hat traktiert]
|
acı vermek
|
|
|
traktieren
{v}
[misshandeln: traktierte, hat traktiert]
|
eziyet etmek
|
|
|
traktieren
{v}
[misshandeln: traktierte, hat traktiert]
|
eziyet vermek
|
|
|
traktieren
{v}
[misshandeln: traktierte, hat traktiert]
|
fena davranmak
|
|
|
traktieren
{v}
[misshandeln: traktierte, hat traktiert]
|
kötü davranmak
|
|
|
traktieren
{v}
[veraltet: großzügig bewirten]
|
cömertçe hizmet etmek
|
|
|
die
Traktierung
{sub}
{f}
|
eziyet
|
|
|
die
Traktierung
{sub}
{f}
|
fena davranış
|
|
|
die
Traktierung
{sub}
{f}
|
kötü davranış
|
|
|
die
Traktion
{sub}
{f}
|
cer
|
|
|
die
Traktion
{sub}
{f}
|
traksiyon
|
|
|
die
Traktionsbatterie
{sub}
{f}
|
çekme bataryası
|
|
|
der
Traktionskoeffizient
{sub}
{m}
|
cer emsali
|
|
|
der
Traktionskoeffizient
{sub}
{m}
|
çekme emsali
|
|
|
die
Traktionskontrolle
{sub}
{f}
[auch Antriebsschlupfregelung genannt]
|
otomobil hareket ederken sürçme ayarı
|
|
|
die
Traktionskraft
{sub}
{f}
|
çekme gücü
|
|
|
die
Traktionszahl
{sub}
{f}
|
cer sayısı
|
|
|
der
Traktor
{sub}
{m}
|
traktör
|
|
|
der
Traktoranhänger
{sub}
{m}
|
traktör römorku
|
|
|
die
Traktoren
{sub}
{pl}
|
traktörler
|
|
|
das
Traktorengehäuse
{sub}
{n}
|
traktör gövdesi
|
|
|
das
Traktorenöl
{sub}
{n}
|
traktör yağı
|
|
|
der
Traktorfahrer
{sub}
{m}
|
traktör sürücüsü
|
|
|
die
Traktorfahrerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
traktör sürücüsü
|
|
|
der
Traktorist
{sub}
{m}
|
traktör kullanıcısı
|
|
|
der
Traktorist
{sub}
{m}
|
traktör sürücüsü
|
|
|
die
Traktoristin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
traktör kullanıcısı
|
|
|
die
Traktrix
{sub}
{f}
[Schleppkurve, Ziehkurve]
|
zincir eğrisi
|
|
|
das
Traktätchen
{sub}
{n}
[Religion]
|
dini broşür
|
|
|
das
Traktätchen
{sub}
{n}
[Religion]
|
dini içerikli açıklama yazısı
|
|
|
der
Trecker
{sub}
{m}
|
traktör
|
|
|
abstrakt
{adj}
|
soyut
|
|
|
abstrakt
|
abstre
|
|
|
abstrakt
|
soyut
|
|
|
der
Aloeextrakt
{sub}
{m}
|
aloe iksiri
|
|
|
der
Aloeextrakt
{sub}
{m}
|
sarısabır hülâsası
|
|
|
der
Ansaugtrakt
{sub}
{m}
[Ingenieurwesen]
|
emme sistemi
|
|
|
der
Apfelextrakt
{sub}
{m}
|
elma ekstraktı
|
|
|
der
Atemtrakt
{sub}
{m}
|
solunum bölgesi
|
|
|
der
Atemtrakt
{sub}
{m}
|
solunum güzegâhı
|
|
|
der
Atemtrakt
{sub}
{m}
|
solunum yolu
|
|
|
der
Bananenextrakt
{sub}
{m}
|
muz konsantresi
|
|
|
bevorzugter Kontrakt
{sub}
{m}
|
öncelikli anlaşma
|
|
|
der
Bilsenkrautextrakt
{sub}
{m}
|
ban otu konsentresi
|
|
|
der
Brechnussextrakt
{sub}
{m}
|
kargabüken usaresi
|
|
|
der
Bürotrakt
{sub}
{m}
[Gebäudeflügel]
|
büro bina bölümü
|
|
|
der
Chinaextrakt
{sub}
{m}
|
kınakına iksiri
|
|
|
der
Chromgerbextrakt
{sub}
{m}
|
kromlu tanen hülâsası
|
|
|
der
Dickextrakt
{sub}
{m}
|
koyu usare
|
|
|
der
Duftextrakt
{sub}
{m}
|
koku hülâsası
|
|
|
der
Ehekontrakt
{sub}
{m}
|
evlilik akdi
|
|
|
der
Ehekontrakt
{sub}
{m}
|
evlilik anlaşması
|
|
|
der
Ehekontrakt
{sub}
{m}
|
evlilik kontratı
|
|
|
der
Ehekontrakt
{sub}
{m}
|
evlilik taahhütnamesi
|
|
|
der
Eisenhutknollenextrakt
{sub}
{m}
|
Boğanotu yumrusu ekstresi
|
|
|
der
Enzianextrakt
{sub}
{m}
|
kantaron çiçeği hülâsası
|
|
|
der
Enzianextrakt
{sub}
{m}
|
centiyan çiçeği hülâsası
|
|
Türkisch