|
der
Abbieger
{sub}
{m}
|
dönen
|
|
|
das
Abfüllkarussell
{sub}
{n}
|
döner doldurma tezgâhı
|
|
|
die
Abreißfunkenstrecke
{sub}
{f}
|
döner elektrodlu kıvılcım siperi
|
|
|
Abschluss des Geschäftsjahres
|
dönem sonu bilançosu
|
|
|
abtrünnig
{adj}
|
dönek
|
|
|
abtrünnig sein
|
dönek olamak
|
|
|
die
Abtrünnige
{sub}
{f}
|
dönek
|
|
|
die
Abtrünnige
{sub}
{pl}
|
dönekler
|
|
|
die
Abtrünnigkeit
{sub}
{f}
|
döneklik
|
|
|
Abtrünnigkeits
|
döneklik
|
|
|
aerostatisches Lager
{sub}
{n}
|
dönebilir yatak
|
|
|
am Anfang der Schleife
|
dönemecin başında
|
|
|
am Ende der Schleife
|
dönemeç sonunda
|
|
|
Amalgamation in rotierenden Fässern
{sub}
{f}
|
döner tamburla malgama yapma
|
|
|
Anfang des Geschäftsjahres
{sub}
{m}
|
dönem başı
|
|
|
angetriebenes Werkzeug
{sub}
{n}
[an Werkzeugmascinen]
|
döner bıçak
|
|
|
die
Anwärmdrehzahl
{sub}
{f}
|
dönerek ısıtma hızı
|
|
|
das
Arbeitskapital
{sub}
{n}
|
döner sermaye
|
|
|
Armlehne für Drehsessel
{sub}
{f}
|
dönek koltuk dirsekliği
|
|
|
der
Aufklappdeckel
{sub}
{m}
|
döner kapak
|
|
|
die
Aufwickeltrommel
{sub}
{f}
|
döner kasnak
|
|
|
die
Aufwindspule
{sub}
{f}
|
döner bobin
|
|
|
aufwirbeln
{v}
[wirbelte auf, hat aufgewirbelt]
|
döne döne yükselmek
|
|
|
aufwirbeln
{v}
[wirbelte auf, hat aufgewirbelt]
|
dönerek yükselmek
|
|
|
das
Ausstellfenster
{sub}
{n}
|
döner pencere
|
|
|
die
Ära
{sub}
{f}
|
dönem
|
|
|
der
Backenkreiselbrecher
{sub}
{m}
|
döner çeneli kırıcı
|
|
|
bewegliche Rampe
{sub}
{f}
|
döner rampa
|
|
|
die
Biege
{sub}
{f}
|
dönemeç
|
|
|
die
Biegung
{sub}
{f}
[einer Straße]
|
dönemeç
|
|
|
die
Bodenfräse
{sub}
{f}
|
döner bıçaklı motorlu kultivatör
|
|
|
der
Brummkreisel
{sub}
{m}
|
dönerken ses çıkaran topaç
|
|
|
der
Dehschiebeverschluss
{sub}
{m}
|
döner sürgülü valf
|
|
|
den Drehschalter auf Null stellen
{v}
|
döner şalteri sıfırlamak
|
|
|
den Drehschalter in Position Test bringen
{v}
|
döner şalteri test pozisyonuna getirmek
|
|
|
die
Drechspule
{sub}
{f}
|
döner çerçeve
|
|
|
Dreh-
|
döner-
|
|
|
die
Drehachse
{sub}
{f}
|
döner eksen
|
|
|
die
Drehanschlüsse
{sub}
{pl}
|
döner bağlantılar
|
|
|
der
Drehantrieb
{sub}
{m}
[Stellantrieb]
|
döner çalıştırıcı
|
|
|
der
Dreharm
{sub}
{m}
|
döner kol
|
|
|
der
Drehaufzug
{sub}
{m}
|
döner asansör
|
|
|
die
Drehbacke
{sub}
{f}
|
döner radyofar
|
|
|
drehbar
{adj}
|
dönel
|
|
|
drehbar
{adj}
|
dönen
|
|
|
drehbar
{adj}
|
döner
|
|
|
drehbar gelagert
|
döner yataklı
|
|
|
drehbare Ausklinkvorrichtung
{sub}
{f}
|
döner çentik makinesi
|
|
|
drehbare Beobachtungsbühne
{sub}
{f}
|
döner tarassus kulesi
|
|
|
drehbare Buchse
{sub}
{f}
|
döner kovan
|
|
|
drehbare Halle
{sub}
{f}
|
döner tip hangar
|
|
|
die
Kardone
{sub}
{f}
[(als Gemüse angebaute) der Artischocke ähnliche Pflanze, deren Blattstiele und Rippen gegessen werden]
|
kardon
|
|
|
die
Kordone
{sub}
{pl}
|
kordonlar
|
|
|
der
Kordonnet
{sub}
{m}
|
kordone
|
|
|
die
Kotyledone
{sub}
{pl}
[Pflanze]
|
çenekler
|
|
|
die
Methadone
{sub}
{pl}
|
metadonlar
|
|
|
die
monokotyledone
{sub}
{f}
[Monokotyle: Biologie]
|
tekçenekli
|
|
Türkisch