|
Aktiva einer Gesellschaft veräußern
{sub}
{f}
|
bir kurumun aktifklerini elden çıkarmak
|
|
|
Aktiva im Bankensystem
{sub}
{pl}
|
banka sisteminde aktifler
|
|
|
Aktiva und Passiva
{sub}
{pl}
[Mittelverwendung/Mittelherkunft]
|
aktif ve pasifler
|
|
|
Aktiva und Passiva
{sub}
{pl}
|
kullanılan miktar ve geldiği kaynak
|
|
|
die
Aktivanode
{sub}
{f}
|
aktif anod
|
|
|
der
Aktivanspruch
{sub}
{m}
|
aktif hakkı
|
|
|
die
Aktivatierung
{sub}
{f}
|
aktivasyon
|
|
|
die
Aktivation
{sub}
{f}
|
aktivasyon
|
|
|
der
Aktivator
{sub}
{m}
|
tesir eden
|
|
|
der
Aktivator
{sub}
{m}
|
ışığı hassaslaştırıcı
|
|
|
die
Aktivierungsanalyse
{sub}
{f}
|
aktivasyon analizi
|
|
|
die
Aktivierungsenergie
{sub}
{f}
|
aktivasyon enerjisi
|
|
|
der
Aktivierungsfehler
{sub}
{m}
|
aktivasyon hatası
|
|
|
das
Aktivierungskennzeichen
{sub}
{n}
|
aktivasyon işareti
|
|
|
das
Aktivierungskonzept
{sub}
{n}
|
aktivasyon tasarısı
|
|
|
die
Aktivierungsmeldung
{sub}
{f}
|
aktivasyon bildirimi
|
|
|
das
Aktivierungsmittel
{sub}
{n}
|
aktivasyon maddesi
|
|
|
die
Aktivierungsnummer
{sub}
{f}
|
aktivasyon numarası
|
|
|
die
Aktivierungsperiode
{sub}
{f}
|
aktivasyon periyodu
|
|
|
die
Aktivierungspolarisation
{sub}
{f}
|
aktivasyon kutuplaşması
|
|
|
das
Aktivierungsprogramm
{sub}
{n}
|
aktivasyon programı
|
|
|
das
Aktivierungsrecht
{sub}
{n}
|
aktivasyon hakkı
|
|
|
der
Aktivierungsschalter
{sub}
{m}
|
aktivasyon şalteri
|
|
|
der
Aktivierungsschlüssel
{sub}
{m}
|
aktivasyon anahtarı
|
|
|
das
Aktivierungssystem
{sub}
{n}
|
aktivasyon sistemi
|
|
|
der
Aktivierungsverwalter
{sub}
{m}
|
aktivasyon yöneticisi
|
|
|
die
Aktivierungsvorschrift
{sub}
{f}
|
aktivasyon kuralı
|
|
|
die
Aktivierungswärme
{sub}
{f}
|
aktivasyon ısısı
|
|
|
anrechnungsfähige Aktiva
{sub}
{pl}
|
hesaba katılan aktifler
|
|
|
antizipatorische Aktiva
|
değerlendirilmiş aktifler
|
|
|
die
Bilanzaktiva
{sub}
{pl}
|
bilanço aktifi
|
|
|
finanzielle Aktiva
{sub}
{pl}
|
parasal finans aktifleri
|
|
|
die
Gesamtaktiva
{sub}
{pl}
|
aktiflerin toplamı
|
|
|
die
Gesamtaktiva
{sub}
{pl}
|
toplam aktifler
|
|
|
leicht realisierbare Aktiva
{sub}
{pl}
|
likit varlıklar
|
|
|
liquide Auslandsaktiva
{sub}
{f}
|
likit dış ülke aktifleri
|
|
|
materielle Aktiva
{sub}
{pl}
|
maddi varlıklar
|
|
|
produktive Aktiva
|
işletme aktifleri
|
|
|
sofort realisierbare Aktiva
|
likit varlıklar
|
|
|
werbende Aktiva
|
gelir sağlayan aktifler
|
|
|
werbende Aktiva
|
kar getiren varlıklar
|
|
|
transitorische Aktiva
{sub}
{pl}
|
geleceğe ait ödenekler
|
|
|
transitorische Aktiva
{sub}
{pl}
|
peşin ödenen bedeller
|
|
Türkisch