|
Guthaben bei Banken
{sub}
{n}
|
bankada mevduat
|
|
|
Guthaben bei einer Bank
{sub}
{n}
|
bir bankada mevduat
|
|
|
Guthaben bei Kreditinstituten
|
bankalardan alacaklar
|
|
|
Guthaben pfänden
{v}
|
alacakları haczetmek
|
|
|
Guthaben pfänden
{v}
|
mevduatı haczetmek
|
|
|
Guthaben reicht nicht aus
{sub}
{n}
|
mevduat yeterli değil
|
|
|
Guthaben sperren
{v}
|
alacakları dondurmak
|
|
|
Guthaben sperren
{v}
|
mevduatı dondurmak
|
|
|
Guthaben staatlicher Stellen
{sub}
{n}
|
devlet merciilerinin alacağı
|
|
|
die
Guthabenkarte
{sub}
{f}
|
alacak kartı
|
|
|
das
Guthabenkonto
{sub}
{n}
|
mevduat hesabı
|
|
|
die
Guthabensaldo
{sub}
{f}
|
net alacak bakiyesi
|
|
|
der
Guthabenüberschuss
{sub}
{m}
|
net alacak fazlalığı
|
|
|
das
Abfindungsguthaben
{sub}
{n}
|
tazminat alacağı
|
|
|
das
Abfindungsguthaben
{sub}
{n}
|
tazminat bedeli
|
|
|
aktuelles Guthaben
{sub}
{n}
|
şu andaki birikim
|
|
|
das
Anfangsguthaben
{sub}
{n}
|
başlangıç mevduatı
|
|
|
das
Arbeitszeitguthaben
{sub}
{n}
|
mesai saati fazlalığı
|
|
|
das
Auslandsguthaben
{sub}
{n}
|
dış ülkelerdeki mal varlığı
|
|
|
das
Auslandsguthaben
{sub}
{n}
|
yabancı ülkelerin matlubatı
|
|
|
das
Auslandsguthaben
{sub}
{n}
|
yabancılara ait mevduat
|
|
|
das
Ausländerguthaben
{sub}
{n}
|
yabancılar serveti
|
|
|
ausreichendes Guthaben
{sub}
{n}
|
yeteri kadar para
|
|
|
das
Bankguthaben
{sub}
{n}
|
bankada parası olmak
|
|
|
das
Barguthaben
{sub}
{n}
|
nakit para
|
|
|
befristete Guthaben
{sub}
{pl}
|
vadeli alacaklar
|
|
|
befristete Guthaben
{sub}
{pl}
|
vadeli mevduatlar
|
|
|
das
Betriebsguthaben
{sub}
{n}
|
işletme mal varlığı
|
|
|
das
Betriebsguthaben
{sub}
{n}
|
işletme mevcudu
|
|
|
blockiertes Guthaben
{sub}
{n}
|
bloke mevduat
|
|
|
die
Depositenguthaben
{sub}
{pl}
|
mevduat hesapları
|
|
|
das
Devisenguthaben
{sub}
{n}
|
döviz mevduatı
|
|
|
das
Devisenguthaben
{sub}
{n}
|
dövize çevrilebilir mevduat
|
|
|
das
Devisenguthaben
{sub}
{n}
|
dövizli mevduat
|
|
|
das
Devisenguthaben
{sub}
{n}
|
kambiyo mevduatı
|
|
|
das
Dispositionsguthaben
{sub}
{n}
|
düzenlenmiş mevduat
|
|
|
das
Dividendenguthaben
{sub}
{n}
|
temettü alacağı
|
|
|
durchschnittliches Guthaben
{sub}
{n}
|
ortalama alacak
|
|
|
durchschnittliches Tagesguthaben
{sub}
{n}
|
ortalama günlük alacak
|
|
Türkisch