11
direkte Treffer gefunden für: ringen
27
indirekte Treffer gefunden für: ringen
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
|
Ringen um Leben und Tod
{sub}
{n}
|
can çekişme
|
|
|
abbringen
{v}
[vom Thema: brachte ab, hat abgebracht]
|
konudan uzaklaştırmak
|
|
|
abbringen
{v}
[vom Vorhaben: brachte ab, hat abgebracht]
|
caydırmak
|
|
|
abbringen
{v}
[vom Vorhaben: brachte ab, hat abgebracht]
|
maksadından vazgeçirmek
|
|
|
abbringen
{v}
[vom Weg: brachte ab, hat abgebracht]
|
yolundan çevirmek
|
|
|
abbringen
{v}
[von Weg: brachte ab, hat abgebracht]
|
yolundan caydırmak
|
|
|
abbringen
{v}
[vorhaben: brachte ab, hat abgebracht]
|
maksadından vazgeçirmek
|
|
|
abbringen
{v}
[weglenken: brachte ab, hat abgebracht]
|
vazgeçirmek
|
|
|
abdringen
{v}
|
zorla kabul ettirmek
|
|
|
das
Abringen
{sub}
{n}
|
zorla elde etme
|
|
|
abringen
{v}
[rang ab, hat abgerungen]
|
güçlükle elde etmek
|
|
|
abringen
{v}
[sich]
|
gözden çıkarmak
|
|
|
Abschleppwagen wird Sie bis zur nächsten Werkstatt bringen
{sub}
{m}
|
çekme arabası sizi en yakın tamirhaneye getirir
|
|
|
das
Abspringen
{sub}
{n}
[Rad]
|
tekerleğin fırlaması
|
|
|
das
Abspringen
{sub}
{n}
|
aşağı atlama
|
|
|
das
Abspringen
{sub}
{n}
|
sıçrama
|
|
|
das
Abspringen
{sub}
{n}
|
çekilme
|
|
|
abspringen
{v}
[figürlich: sich lossagen]
|
ayırmak
|
|
|
abspringen
{v}
[herunterspringen: sprang ab, ist abgesprungen]
|
aşağı atlamak
|
|
|
abspringen
{v}
[herunterspringen: sprang ab, ist abgesprungen]
|
aşağı sıçramak
|
|
|
abspringen
{v}
[sprang ab, ist abgesprungen]
|
atlamak
|
|
|
abspringen
{v}
[sprang ab, ist abgesprungen]
|
ayrılmak
|
|
|
abspringen
{v}
[sprang ab, ist abgesprungen]
|
aşağı atlamak
|
|
|
abspringen
{v}
[sprang ab, ist abgesprungen]
|
giden araçtan inmek
|
|
|
abspringen
{v}
[sprang ab, ist abgesprungen]
|
sıçramak
|
|
|
abspringen
{v}
[sprang ab, ist abgesprungen]
|
yere vurarak zıplamak
|
|
|
abspringen
{v}
[sprang ab, ist abgesprungen]
|
çekilmek
|
|
0.003s
