|
Streben auf dem Wege Gottes
{sub}
{n}
|
cihad
|
|
|
Streben nach
{sub}
{n}
|
...e,...a çabalama
|
|
|
Streben nach Ganzheit
{sub}
{n}
|
bütünlüğe çabalama
|
|
|
Streben nach Glück
{sub}
{n}
|
mutluluğa çabalamak
|
|
|
streben zu oder nach
{v}
|
yollanmak
|
|
|
der
Strebenbalken
{sub}
{m}
|
mesnet
|
|
|
der
Strebenbogen
{sub}
{m}
|
istinat kemeri
|
|
|
strebend
{adj}
|
çabalayan
|
|
|
strebend
{adj}
|
gayret sarfeden
|
|
|
die
Strebenfestigkeit
{sub}
{f}
|
katılık
|
|
|
die
Strebenfestigkeit
{sub}
{f}
|
sağlamlık
|
|
|
das
Strebenkreuz
{sub}
{n}
|
çapraz göğüsleme
|
|
|
die
Strebenmauer
{sub}
{f}
|
istinat duvarı
|
|
|
der
Strebenpfeiler
{sub}
{m}
|
destek
|
|
|
der
Strebenpfeiler
{sub}
{m}
|
istinat kemeri
|
|
|
der
Strebenpfeiler
{sub}
{m}
|
kemer taşı
|
|
|
der
Strebenpfeiler
{sub}
{m}
|
köprü mahmuzu
|
|
|
der
Strebenpfeiler
{sub}
{m}
|
mukabil fiş
|
|
|
der
Strebenpfeiler
{sub}
{m}
|
payanda
|
|
|
abstreben
{v}
[strebte ab, hat abgestrebt]
|
desteklemek
|
|
|
abstreben
{v}
[strebte ab, hat abgestrebt]
|
payanda vurmak
|
|
|
anstreben
{v}
[strebte an, hat angestrebt]
|
amaçlamak
|
|
|
anstreben
{v}
[strebte an, hat angestrebt]
|
bir şeyi elde etmeye çalışmak
|
|
|
anstreben
{v}
[strebte an, hat angestrebt]
|
elde etme arzusunda olmak
|
|
|
anstreben
{v}
[strebte an, hat angestrebt]
|
uğraşmak
|
|
|
anstreben
{v}
[strebte an, hat angestrebt]
|
çabalamak
|
|
|
aufrichtiges Streben
{sub}
{n}
|
samimi gayret
|
|
|
aufrichtiges Streben
{sub}
{n}
|
samimi çaba
|
|
|
aufstreben
{v}
[strebte auf, hat aufgestrebt]
|
yukarı çıkmaya çalışmak
|
|
|
aufstreben
{v}
[strebte auf, hat aufgestrebt]
|
yükselmeye çabalamak
|
|
|
aufstreben
{v}
[strebte auf, hat aufgestrebt]
|
yükselmeyi hedeflemek
|
|
|
auseinanderstreben
{v}
|
birbirinden ayırmak
|
|
|
Änderung anstreben
{v}
|
düzeltmeyi maçlamak
|
|
|
das
Bestreben
{sub}
{n}
|
gayret etme
|
|
|
das
Bestreben
{sub}
{n}
|
ugraşma
|
|
|
das
Bestreben
{sub}
{n}
|
çabalama
|
|
|
bestreben
{v}
[bestrebte, hat bestrebt]
|
gayret göstermak
|
|
|
bestreben
{v}
[bestrebte, hat bestrebt]
|
uğraşmak
|
|
|
bestreben
{v}
[bestrebte, hat bestrebt]
|
çaba göstermek
|
|
|
bestreben
{v}
[bestrebte, hat bestrebt]
|
çalışmak
|
|
|
bestreben
{v}
[sich anstrengen, sich bemühen, sich einsetzen, zusehen]
|
gayret etmek
|
|
|
danach streben
|
buna çalışıp çabalamak
|
|
|
das Präsidentenamt anstreben
{v}
|
Cumhurbaşkalnığı makamı için çabalamak
|
|
|
das Ziel anstreben
{v}
|
hedefi amaçlamak
|
|
|
das Ziel anstreben
{v}
|
hedefe yönelmek
|
|
Türkisch