|
der Daumen des Ingenieurs
|
mühendisin başparmağı
|
|
|
Doktor Ingenieur
{sub}
{m}
|
Mühendis Doktor
|
|
|
die
Fachhochschule
{sub}
{f}
[FH]
|
mühendislik yüksek okulu
|
|
|
Fachhochschule für Ingenieurwesen
{sub}
{f}
|
mühendislik yüksek okulu
|
|
|
Fakultät für Ingenieurwesen
{sub}
{f}
|
mühendislik fakültesi
|
|
|
die
Geotechnik
{sub}
{f}
|
mühendislik jeolojisi
|
|
|
der
Ing.
{sub}
{m}
[Abkürzung von Ingenieur]
|
mühendis
|
|
|
der
Ingenieur
{sub}
{m}
|
mühendis
|
|
|
das
Ingenieur-Büro
{sub}
{n}
|
mühendislik bürosu
|
|
|
der
Ingenieur-Chemiker
{sub}
{m}
|
mühendis kimyager
|
|
|
die
Ingenieurarbeit
{sub}
{f}
|
mühendislik işi
|
|
|
die
Ingenieurausbildung
{sub}
{f}
|
mühendislik eğitimi
|
|
|
der
Ingenieurbau
{sub}
{m}
|
mühendislik
|
|
|
die
Ingenieurbauten
{sub}
{f}
|
mühendislik inşaatları
|
|
|
das
Ingenieurbauwerk
{sub}
{n}
|
mühendislik yapıtı
|
|
|
die
Ingenieurbauwerke
{sub}
{f}
|
mühendislik yapıtları
|
|
|
der
Ingenieurberuf
{sub}
{m}
|
mühendislik
|
|
|
die
Ingenieurbiologie
{sub}
{f}
|
mühendislik biyolojisi
|
|
|
das
Ingenieurbüro
{sub}
{n}
|
mühendislik bürosu
|
|
|
das
Ingenieurbüro
{sub}
{n}
|
mühendislik ofisi
|
|
|
der
Ingenieurdienstleister
{sub}
{m}
|
mühendislik hizmeti veren
|
|
|
das
Ingenieurdiplom
{sub}
{n}
|
mühendis diploması
|
|
|
die
Ingenieure
{sub}
{pl}
|
mühendisler
|
|
|
der
Ingenieurhammer
{sub}
{m}
|
mühendislik jeolojisi
|
|
|
die
Ingenieurhochschule
{sub}
{f}
|
mühendislik yüksek okulu
|
|
|
die
Ingenieurin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
mühendis
|
|
|
das
Ingenieurkorps
{sub}
{n}
|
mühendis ekipleri
|
|
|
die
Ingenieurkunst
{sub}
{f}
|
mühendislik sanatı
|
|
|
die
Ingenieurleistung
{sub}
{f}
|
mühendislik randımanı
|
|
|
die
Ingenieurleistungen
{sub}
{f}
|
mühendislik randımanları
|
|
|
das
Ingenieurmodell
{sub}
{n}
|
mühendislik modeli
|
|
|
das
Ingenieurnetz
{sub}
{n}
|
mühendislik ağı
|
|
|
die
Ingenieurnetze
{sub}
{pl}
|
mühendislik ağları
|
|
|
die
Ingenieurplanung
{sub}
{f}
|
mühendislik planlaması
|
|
|
die
Ingenieurpsychologie
{sub}
{f}
|
mühendislik psikolojisi
|
|
|
die
Ingenieurschule
{sub}
{f}
|
mühendislik okulu
|
|
|
die
Ingenieurschulen
{sub}
{pl}
|
mühendislik okulları
|
|
|
die
Ingenieurseismologie
{sub}
{f}
|
mühendis sismologluğu
|
|
|
ingenieurseismologische Messung
{sub}
{f}
|
mühendis sismolog tarafından ölçüm
|
|
|
das
Ingenieurteam
{sub}
{n}
|
mühendis ekip
|
|
|
der
Ingenieurverein
{sub}
{m}
|
mühendis derneği
|
|
|
die
Ingenieurvermessung
{sub}
{f}
|
mühendis ölçümcülüğü
|
|
|
das
Ingenieurwesen
{sub}
{n}
|
mühendislik
|
|
|
die
Ingenieurwissenschaft
{sub}
{f}
|
mühendislik bilimi
|
|
|
die
Ingenieurwissenschaften
{sub}
{pl}
|
mühendislik bilimleri
|
|
|
das
Ingenieurwunder
{sub}
{n}
|
mühendislik harikası
|
|
|
der
Konstrukteur
{sub}
{m}
|
mühendis
|
|
|
muhend
{adj}
|
böğüren
|
|
|
Vertrag über Ingenieurleistungen
{sub}
{m}
|
mühendislik işleri üzerine kontrat
|
|
|
abmühen
{v}
[sich]
|
uğraşmak
|
|
|
abmühen
{v}
[sich]
|
çabalamak
|
|
|
abmühen
{v}
[mühte sich ab, hat sich abgemüht]
|
didinmek
|
|
|
abmühen
{v}
[mühte sich ab, hat sich abgemüht]
|
emek çekmek
|
|
|
abmühen
{v}
[sich ~]
|
didinmek
|
|
|
abmühen
{v}
[sich ~]
|
emek çekmek
|
|
|
als Lohn für deine Mühen
|
zahmetlerin için ücret
|
|
|
anhaltendes Bemühen
{sub}
{n}
|
sürekli çaba
|
|
|
das
Bemühen
{sub}
{n}
|
rahatsız etme
|
|
|
das
Bemühen
{sub}
{n}
|
yorma
|
|
|
das
Bemühen
{sub}
{n}
|
zahmete sokma
|
|
|
bemühen
{v}
[bemühte, hat bemüht]
|
becermeye çalışmak
|
|
|
bemühen
{v}
[bemühte, hat bemüht]
|
rahatsız etmek
|
|
|
bemühen
{v}
[bemühte, hat bemüht]
|
yormak
|
|
|
bemühen
{v}
[bemühte, hat bemüht]
|
zahmete sokmak
|
|
|
bemühen
{v}
[sich anstrengen]
|
çabalamak
|
|
|
bemühen
{v}
[sich bemühen um]
|
uğraşmak
|
|
|
bemühen
{v}
[sich bemühen um]
|
uğraş vermek
|
|
|
bemühen
{v}
[sich bemühen um]
|
zahmet etmek
|
|
|
bemühen
{v}
[sich bemühen um]
|
çabalamak
|
|
|
bemühen
{v}
[sich ~]
|
zahmet etmek
|
|
|
bemühen
{v}
[sich]
|
çaba göstermek
|
|
|
bemühte
|
s. bemühen
|
|
|
ergebnisloses Bemühen
{sub}
{n}
|
başarısız zahmet etme
|
|
|
gemeinsames Bemühen
{sub}
{n}
|
birlikte zahmete etme
|
|
|
herbemühen
{v}
[sich]
|
zahmet edip gelmek
|
|
Türkisch