|
ablaufen
{v}
[lief ab, ist abgelaufen]
|
saçılmak
|
|
|
beim Schopf packen
{v}
|
saçından tutmak
|
|
|
bestreut
[er, sie, es~]
|
saçıyor
|
|
|
Blech glatthämmern
{v}
|
sacı yassıltmak
|
|
|
das
Blechnachhämmern
{sub}
{n}
|
sacı yassıtma
|
|
|
das
Blechpressen
{sub}
{n}
|
sacı presleme
|
|
|
die
Dispersion
{sub}
{f}
|
saçılma
|
|
|
ein Haarschnitt war überfällig
|
saçı kesilmesi çoktan gerekiyordu
|
|
|
das
Frisieren
{sub}
{n}
|
saçını tarayıp düzeltme
|
|
|
frisieren
{v}
[sich]
|
saçını toplamak
|
|
|
frisieren
{v}
|
saçını tarayıp düzeltmek
|
|
|
föhnen
{v}
[reformierte Schreibung]
|
saçını fönle kurutmak
|
|
|
föhnen
{v}
[reformierte Schreibung]
|
saçını fönlemek
|
|
|
föhnen
{v}
[reformierte Schreibung]
|
saçı kurutma makinesiyle kurutmak
|
|
|
fönen
{v}
[alte Schreibung]
|
saçı kurutma makinesiyle kurutmak
|
|
|
fönen
{v}
[alte Schreibung]
|
saçı makineyle kurutmak
|
|
|
die
Gesinnung
{sub}
{f}
|
saciye
|
|
|
glatzig
{adj}
|
saçı dökük
|
|
|
Haar ganz kurz schneiden
{v}
|
saçı oldukça kısa kesmek
|
|
|
Haar kurz schneiden
{v}
|
saçı kısa kesmek
|
|
|
Haar stutzen
{v}
|
saçı kısaltmak
|
|
|
der
Haaransatz
{sub}
{m}
|
saçın başladığı çizgi
|
|
|
Haare legen
{v}
|
saçını sarmak
|
|
|
Haare verlieren
{v}
|
saçı dökülmek
|
|
|
Haarschneiden bitte!
|
saçımı kesin lütfen!
|
|
|
Haarschneiden, bitte!
|
saçımı kesin lütfen!
|
|
|
kringeln, sich~
{v}
|
saçın lüle lüle olması
|
|
|
kämmen
{v}
[sich ~]
|
saçını taramak
|
|
|
lange Haare kurzer Sinn
|
saçı uzun aklı kısa
|
|
|
mit Schuppen auf dem Haar
|
saçı kepekli
|
|
|
die
Ondulation
{sub}
{f}
|
saçı dalgalı hale getirme
|
|
|
die
Ondulation
{sub}
{f}
|
saçı maşalama
|
|
|
ondulieren
{v}
[ondulierte, hat onduliert]
|
saçı dalgalı hale getirmek
|
|
|
ondulieren
{v}
[ondulierte, hat onduliert]
|
saçı maşalamak
|
|
|
scheiteln
{v}
|
saçı ayırmak
|
|
|
sich das Haar frisieren
{v}
|
saçını tıraş etmek
|
|
|
sich die Haare schneiden lassen
|
saçını kestirmek
|
|
|
sich Haare raufen
{v}
|
saçını yolmak
|
|
|
sich schinden
{v}
|
saçını süpürge etmek
|
|
|
sich zerstreuen
{v}
|
saçılmak
|
|
|
sprühen
{v}
[Funken]
|
saçılmak
|
|
|
der
Streukoeffizient
{sub}
{m}
|
saçılım katsayısı
|
|
|
der
Streukörper
{sub}
{m}
|
saçılım cismi
|
|
|
die
Streukörperdichte
{sub}
{f}
|
saçılım cismi yoğunluğu
|
|
|
die
Streumatrix
{sub}
{f}
|
saçılmış matris
|
|
|
die
Streustrahlung
{sub}
{f}
|
saçılmış ışınlar
|
|
|
die
Streuung
{sub}
{f}
|
saçılım
|
|
|
der
Streuungskegel
{sub}
{m}
|
saçılma konisi
|
|
|
der
Streuverlust
{sub}
{m}
|
saçılma suretiyle kayıp
|
|
|
der
Streuwinkel
{sub}
{m}
|
saçılma açısı
|
|
|
der
Struwwelpeter
{sub}
{m}
|
saçı başı darmadağınık çocuk
|
|
|
das
Abblendblech
{sub}
{n}
|
maskeleme sacı
|
|
|
das
Abdeckblech
{sub}
{n}
|
kapama sacı
|
|
|
das
Abdeckblech
{sub}
{n}
|
takviye plakası örtme sacı
|
|
|
die
Abdichtungsblech
{sub}
{f}
|
sızdırmazlık sacı
|
|
|
das
Ablaufblech
{sub}
{n}
|
damlalık sacı
|
|
|
das
Ablaufbrett
{sub}
{n}
|
lavaboda su akma sacı
|
|
|
das
Ablegeblech
{sub}
{n}
|
koyma sacı
|
|
|
das
Ableitungsblech
{sub}
{n}
|
ayırma sacı
|
|
|
das
Ableitungsblech
{sub}
{n}
|
saptırma sacı
|
|
|
das
Ablenkblech
{sub}
{n}
|
saptırma sacı
|
|
|
das
Abreißblech
{sub}
{n}
|
yırtma sacı
|
|
|
das
Abstandsblech
{sub}
{n}
|
ara sacı
|
|
|
das
Abstreifblech
{sub}
{n}
|
sıyırma sacı
|
|
|
das
Abströmlochblech
{sub}
{n}
|
akıntı sacı
|
|
|
das
Abweisblech
{sub}
{n}
|
saptırma sacı
|
|
|
die
Abweishutze
{sub}
{f}
|
örtme sacı
|
|
|
anarchisch
{adj}
|
kargaşacı
|
|
|
der
Anarchist
{sub}
{m}
|
kargaşacı
|
|
|
die
Anarchistin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
kargaşacı
|
|
|
die
Andruckplatte
{sub}
{f}
|
basınç sacı
|
|
|
das
Ankerabschlussblech
{sub}
{n}
|
endüvi uç sacı
|
|
|
das
Ankerblech
{sub}
{n}
|
dinamo göbek sacı
|
|
|
das
Ankerblech
{sub}
{n}
|
göbek sacı
|
|
|
das
Auffangblech
{sub}
{n}
|
toplama sacı
|
|
|
das
Aufhängeblech
{sub}
{n}
|
süspansiyon sacı
|
|
|
aufständisch
{adj}
|
kargaşacı
|
|
Türkisch