768.284 Einträge, 259.518 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
20 direkte Treffer gefunden für: kısaltmak

Deutsch Türkisch
abbrechen {v} [brach ab, hat abgebrochen] kısaltmak
abbrevieren {v} kısaltmak
abkürzen {v} [kürzte ab, hat abgekürzt] kısaltmak
abkürzen {v} [Weg, Wort] kısaltmak
abschneiden {v} [schnitt ab, hat abgeschnitten] kısaltmak
aufkürzen {v} [lachte auf, hat aufgelacht] kısaltmak
einkürzen {v} kısaltmak
einschlagen {v} kısaltmak
kürzen {v} [kürzer machen] kısaltmak
kürzen {v} [Text] kısaltmak
kürzer machen {v} kısaltmak
kürzermachen {v} kısaltmak
reduzieren {v} [reduzierte, hat reduziert] kısaltmak
sich wegkürzen lassen {v} [die Haare] kısaltmak
stutzen {v} [beschneiden, abschneiden] kısaltmak
stutzen {v} [Haare: stutzte, hat gestutzt] kısaltmak
verkürzen {v} [kürzer machen] kısaltmak
das Wegkürzen {sub} {n} [bei Brüchen, Gleichungen] kısaltmak
zurückstutzen {v} kısaltmak
zusammenstreichen {v} kısaltmak

26 indirekte Treffer gefunden für: kısaltmak

Deutsch Türkisch
Abstand verringern {v} mesafeyi kısaltmak
abstutzen {v} keserek kısaltmak
Bauzeit verkürzen {v} inşaat müddetini kısaltmak
das Verfahren verkürzen mahkeme davasını kısaltmak
die Arbeitswoche kürzen {v} çalışma haftasını kısaltmak
die Flügel beschneiden kanatları keserek kısaltmak
die Leine kappen ipi kısaltmak
ein Buch kürzen {v} bir kitabı kısaltmak
ein Manuskript kürzen dosyayı kısaltmak
ein Wort abkürzen bir kelimeyi kısaltmak
ein Wörterbuch kürzen bir sözlüğü kısaltmak
eine Geschichte kürzen bir hikâyeyi kısaltmak
eine Hecke beschneiden çiti keserek kısaltmak
eine lange Geschichte kurz machen {v} uzun bir hikâyeyi kısaltmak
eine Rede kürzen {v} konuşmayı kısaltmak
einen langen Text kürzen uzun bir metni kısaltmak
einen Text kürzen {v} metni kısaltmak
Flügel stutzen {v} kanatları kısaltmak
Frequenzen unterdrücken {v} frekansı kısaltmak
Haar stutzen {v} saçı kısaltmak
Hose kürzer machen {v} pantolonu kısaltmak
Hosen kürzen {v} pantolon kısaltmak
kupieren {v} [Flügel] kanadı kesmek veya kısaltmak
kupieren {v} [Ohren] kulağı kesmek veya kısaltmak
kupieren {v} [Schafschwänze] koyun kuyruğunu kesmek veya kısaltmak
niedermähen {v} [Rasen] kesip kısaltmak
0.003s