|
der
Besserverdiener
{sub}
{m}
|
kazancı iyi olan
|
|
|
den Ertrag wieder investieren
|
kazancı tekrar yatırmak
|
|
|
den Gewinn einstecken
|
kazancı cebine atmak
|
|
|
den Gewinn erhöhen
|
kazancı yükseltmek
|
|
|
den Gewinn ermitteln
|
kazancı tespit etmek
|
|
|
den Gewinn kassieren
|
kazancı almak
|
|
|
den Gewinn maximieren
|
kazancı en üst seviyeye çıkarmak
|
|
|
den Gewinn schmälern
|
kazancı azaltmak
|
|
|
den Gewinn teilen
|
kazancı bölüşmek
|
|
|
den Gewinn vergrößern
|
kazancı büyütmek
|
|
|
den Gewinn verteilen
|
kazancı paylaşmak
|
|
|
den Verdienst zusammenlegen
|
kazancı bir araya getirmek
|
|
|
einen Teil des Gewinns zurücklegen
|
kazancın bir kısmını biriktirmek
|
|
|
Erlös binden
|
kazancı bağlamak
|
|
|
Ermittlung des Gewinns
{sub}
{f}
|
kazancı araştırma
|
|
|
Gewinn einstecken
{v}
|
kazancı cebine atmak
|
|
|
Gewinn maximieren
{v}
|
kazancı azami artırmak
|
|
|
Gewinn mehren
{v}
|
kazancı artırmak
|
|
|
Gewinn reinvestieren
{v}
|
kazancı yatırıma harcamak
|
|
|
gut gestellt sein
|
kazancı iyi olmak
|
|
|
die
Kesselarbeit
{sub}
{f}
|
kazancılık
|
|
|
die
Kesselschmiedearbeit
{sub}
{f}
|
kazancılık
|
|
|
die
Kupferschmiedekunst
{sub}
{f}
|
kazancılık sanatı
|
|
|
Minderung des Gewinns
{sub}
{f}
|
kazancın azalması
|
|
|
die
Schraubknechte
{sub}
{f}
|
kazancı mengenesi
|
|
|
der
Treibhammer
{sub}
{m}
[z. B. für Kupferblech]
|
kazancı çekici
|
|
|
Verteilung des Gewinns
{sub}
{f}
|
kazancı taksim etme
|
|
|
Verwendung des Gewinns
{sub}
{f}
|
kazancın kullanılaması
|
|
|
Wiederanlage des Gewinns
{sub}
{f}
|
kazancı yeniden yatırma
|
|
|
Zunahme des Gewinns
{sub}
{f}
|
kazancın artması
|
|
|
der
Abwertungsgewinn
{sub}
{m}
|
devalüasyon kazancı
|
|
|
der
Abwicklungsgewinn
{sub}
{m}
|
tasfiye kazancı
|
|
|
der
Agiogewinn
{sub}
{m}
[Wirtschaft]
|
acyo kazancı
|
|
|
der
Agiogewinn
{sub}
{m}
[allgemein]
|
bir para biriminden diğerine geçişte alınan komisyon kazancı
|
|
|
der
Agiogewinn
{sub}
{m}
[Wirtschaft]
|
kambiyo primi kazancı
|
|
|
der
Agiogewinn
{sub}
{m}
[Wirtschaft]
|
bankaların kredi işlemleri dolayısıyla müşteriden aldığı faiz kazancı
|
|
|
der
Akkordlohnverdienst
{sub}
{m}
|
götürü ücret kazancı
|
|
|
die
Aktiendividende
{sub}
{f}
|
hisse senedi kazancı
|
|
|
die
Aktiengewinne
{sub}
{pl}
|
hisse senetleri kazancı
|
|
|
der
Anfangsgewinn
{sub}
{m}
|
başlangıç kazancı
|
|
|
die
Anfangsrendite
{sub}
{f}
|
başlangıç kazancı
|
|
|
der
Anlegergewinn
{sub}
{m}
|
yatırımcı kazancı
|
|
|
der
Anleihegewinn
{sub}
{m}
|
tahvil kazancı
|
|
|
der
Arbeitsverdienst
{sub}
{m}
|
çalışma kazancı
|
|
|
der
Aufwertungsgewinn
{sub}
{m}
|
değer artma kazancı
|
|
|
der
Außenhandelsgewinn
{sub}
{m}
|
dış ticaret kazancı
|
|
|
der
Bankgewinn
{sub}
{m}
|
banka kazancı
|
|
|
der
Bankprofit
{sub}
{m}
|
banka kazancı
|
|
|
betrieblicher Ertrag
{sub}
{m}
|
işletme kazancı
|
|
|
der
Betriebsgewinn
{sub}
{m}
|
işletmenin kazancı
|
|
|
der
Brotverdienst
{sub}
{m}
|
ekmek parası kazancı
|
|
|
der
Brutgewinn
{sub}
{m}
[Kernreaktor]
|
üretme kazancı
|
|
|
der
Durchschnitts-Stundenverdienst
{sub}
{m}
|
ortalama saat ücreti kazancı
|
|
|
der
Effizienzgewinn
{sub}
{m}
|
verimlilik kazancı
|
|
|
der
Einlagegewinn
{sub}
{m}
|
mevduat kazancı
|
|
|
der
Energiegewinn
{sub}
{m}
|
enerji kazancı
|
|
Türkisch