|
Minderung der Arbeitslosenzahl
{sub}
{f}
|
işsiz sayısının azalması
|
|
|
Minderung der Arbeitslosigkeit
{sub}
{f}
|
işsizliğin azalması
|
|
|
Minderung der Einkünfte
{sub}
{f}
|
gelirlerin azalması
|
|
|
Minderung der Erwerbsfähigkeit
{sub}
{f}
|
çalışma gücünün azalması
|
|
|
Minderung der Kaufkraft
{sub}
{f}
|
alış gücünün azalması
|
|
|
Minderung der Kosten
{sub}
{f}
|
masrafların azalması
|
|
|
Minderung der Leistung
{sub}
{f}
|
verimin azalması
|
|
|
Minderung der Qualität
{sub}
{f}
|
kalitenin düşmesi
|
|
|
Minderung der Schadstoffbelastung
{sub}
{f}
|
zararlı madde yükünün azalması
|
|
|
Minderung der Schmerzen
{v}
|
ağrıların azalması
|
|
|
Minderung der Schulden
{sub}
{f}
|
borçların azalması
|
|
|
Minderung der Steuerlast
{sub}
{f}
|
vergi yükünün azalması
|
|
|
Minderung der Verschmutzung
{sub}
{f}
|
kirlenmenin azalması
|
|
|
Minderung des Abriebs
{sub}
{f}
|
aşınmayı azaltma
|
|
|
Minderung des Bodendruckes
{sub}
{f}
|
taban basıncını azaltma
|
|
|
Minderung des Eigenkapitals
{sub}
{f}
|
özel sermayenin azalması
|
|
|
Minderung des Einkommens
{sub}
{f}
|
gelirin azalması
|
|
|
Minderung des Fiebers
{sub}
{f}
|
ateşi düşürme
|
|
|
Minderung des Firmenansehens
{sub}
{f}
|
firma namını düşürme
|
|
|
Minderung des Gewichts
{sub}
{f}
|
ağırlığın azalması
|
|
|
Minderung des Gewinns
{sub}
{f}
|
kazancın azalması
|
|
|
Minderung des Kaufpreises
{sub}
{f}
|
alım fiyatında indirim
|
|
|
Minderung des Kaufpreises
{sub}
{f}
|
tenkisi bedel
|
|
|
Minderung des Preises
{sub}
{f}
|
fiyatın azalması
|
|
|
Minderung des Verbrauchs
{sub}
{f}
|
tüketimin azalması
|
|
|
Minderung des Wertes
{sub}
{f}
|
değerin azalması
|
|
|
Minderung von Verlusten
{sub}
{f}
|
kayıpların azalması
|
|
|
die
Minderungen
{sub}
{pl}
|
azalmalar
|
|
|
Minderungs-
|
azalma-
|
|
|
der
Minderungsbetrag
{sub}
{m}
|
azalan miktar
|
|
|
der
Minderungsfaktor
{sub}
{m}
|
azalma faktörü
|
|
|
die
Minderungsklage
{sub}
{f}
[Rechtswissenschaft]
|
ayıp davası
|
|
|
die
Minderungsklage
{sub}
{f}
[Rechtswissenschaft]
|
kusur davası
|
|
|
die
Minderungsmaßnahmen
{sub}
{pl}
|
azalma önlemleri
|
|
|
die
Abfallverminderung
{sub}
{f}
|
çöp azaltma
|
|
|
die
Abminderung
{sub}
{f}
|
azalma
|
|
|
die
Abminderung
{sub}
{f}
|
azaltma
|
|
|
Abschreibung für Wertminderung
|
değer kaybı amortismanı
|
|
|
Abschreibung für Wertminderung
{sub}
{f}
|
değer azalması amortismanı
|
|
|
allmähliche Wertminderung
{sub}
{f}
|
gitgide değer azalaımı
|
|
|
die
Altershörminderung
{sub}
{f}
|
yaşlılıkta işitme azalması
|
|
|
die
Antriebsverminderung
{sub}
{f}
|
hareket azalımı
|
|
|
die
Appetitverminderung
{sub}
{f}
|
iştah azalması
|
|
|
die
Armutsminderung
{sub}
{f}
|
fakirliği azaltma
|
|
|
die
Armutsminderung
{sub}
{f}
|
yoksulluğu azaltma
|
|
|
die
Auftriebsverminderung
{sub}
{f}
|
kaldırmada azalma
|
|
|
die
Belastungsminderung
{sub}
{f}
|
yük azaltma
|
|
|
bleibende Hörminderung
{sub}
{f}
|
kalıcı işitme azalımı
|
|
|
die
Brauchbarkeitsminderung
{sub}
{f}
|
kullanışlılıkta azalma
|
|
|
die
CO2-Minderung
{sub}
{f}
|
CO2-azaltması
|
|
|
die
Drehzahlverminderung
{sub}
{f}
|
devir sayısı azaltma
|
|
|
die
Druckminderung
{sub}
{f}
|
basınç azaltma
|
|
|
die
Druckverminderung
{sub}
{f}
|
basınç azalması
|
|
|
die
Durchschnittskostenminderung
{sub}
{f}
|
ortalama maliyet azalımı
|
|
|
die
Durchschnittskostenverminderung
{sub}
{f}
|
ortalama masraf azaltımı
|
|
|
die
Dämpferverminderung
{sub}
{f}
|
sönüm bozulması
|
|
|
das
Dämpfungsverminderung
{sub}
{n}
|
sönüm bozulması
|
|
|
die
Emissionsminderung
{sub}
{f}
|
emisyon düşürmesi
|
|
|
die
Emissionsverminderung
{sub}
{f}
|
emisyon azaltma
|
|
|
die
Entgeltminderung
{sub}
{f}
|
ücret azaltma
|
|
Türkisch