|
die
Ausdruckslosigkeit
{sub}
{f}
|
ifadesizlik
|
|
|
ausdrucksschwach
{adj}
|
ifadesi zayıf
|
|
|
ausdrucksstark
{adj}
|
ifadesi kuvvetli
|
|
|
ausdrucksstark
{adj}
|
ifadesi güçlü
|
|
|
aussagelos
{adj}
|
ifadesiz
|
|
|
bei seiner Aussage bleiben
[Rechtswissenschaft]
|
ifadesine bağlı kalmak
|
|
|
bei seiner Aussage bleiben
|
ifadesine bağlı kalmak
|
|
|
er wurde während des Verhörs geschlagen
|
ifadesi alınırken dövülmüştü
|
|
|
mit versteinertem Gesicht
|
ifadesiz suratlı
|
|
|
nicht verhört
[er, sie, es wurde~]
|
ifadesi alınmadı
|
|
|
revozieren
{v}
[Rechtswissenschaft: revozierte, hat revoziert]
|
ifadesini geri almak
|
|
|
revozieren
{v}
[Rechtswissenschaft: revozierte, hat revoziert]
|
ifadesini reddetmek
|
|
|
tonlos
{adj}
|
ifadesiz
|
|
|
unvernehmbar
{adj}
|
ifadesi alınamaz
|
|
|
verhören
{v}
[verhörte, hat verhört]
|
ifadesini almak
|
|
|
verhörend
{adj}
|
ifadesini alsn
|
|
|
die
Verhörmethode
{sub}
{f}
|
ifadesini alma metodu
|
|
|
die
Verhörpraktiken
{sub}
{pl}
|
ifadesini alma pratikleri
|
|
|
der
Verhörraum
{sub}
{m}
|
ifadesini alma odası
|
|
|
der
Verhörrichter
{sub}
{m}
|
ifadesini alan hakim
|
|
|
die
Verhörrichterin
{sub}
{f}
|
ifadesini alan hakim bayan
|
|
|
verhört
[er, sie, es~]
|
ifadesini alıyor
|
|
|
verhörte
[er, sie, es~]
|
ifadesini almıştı
|
|
|
vernehmen
{v}
[Zeugen: vernahm, hat vernommen]
|
ifadesini almak
|
|
|
die
Vernehmende
{sub}
{f}
|
ifadesini alan bayan
|
|
|
der
Vernehmender
{sub}
{m}
|
ifadesini alan
|
|
|
vernehmungsfähig
{adj}
|
ifadesi alınabilir
|
|
|
vernommen werden
{v}
|
ifadesi alınmak
|
|
|
vernommene Person
{sub}
{f}
|
ifadesi alınan kişi
|
|
|
Verzicht auf Anhörung
{sub}
{m}
|
ifadesine almaktan vazgeçme
|
|
|
abgehärmt
|
endişe ve tasa dolu yüz ifadesi
|
|
|
angestrengte Miene
{sub}
{f}
|
gergin yüz ifadesi
|
|
|
arithmetischer Ausdruck
{sub}
{m}
|
aritmetik ifadesi
|
|
|
die
Armesündermiene
{sub}
{f}
|
ölüme çarptırılan yüz ifadesi
|
|
|
die
Armsündermiene
{sub}
{f}
|
idama mahkûmun yüz ifadesi
|
|
|
die
Artangabe
{sub}
{f}
|
tür ifadesi
|
|
|
attraktiver Steuervorteil
{sub}
{m}
|
cazip vergi istifadesi
|
|
|
der
Augenzeugenbericht
{sub}
{m}
|
görgü tanığının ifadesi
|
|
|
Ausdruck der Freude
{sub}
{m}
|
sevinç ifadesi
|
|
|
Ausdruck der Umgangssprache
{sub}
{m}
|
sokak dili ifadesi
|
|
|
Ausdruck der Zuneigung
{sub}
{f}
|
ilgi ifadesi
|
|
|
Ausdruck der Zustimmung
{sub}
{f}
|
kabullenme ifadesi
|
|
|
Ausdruck des genetischen Programms
{sub}
{m}
|
genetik program ifadesi
|
|
|
Ausdruck des Grades
{sub}
{m}
|
derece ifadesi
|
|
|
Ausdruck von Zärtlichkeit
{sub}
{m}
|
sevecenlik ifadesi
|
|
|
Ausdruck von Zärtlichkeit
{sub}
{m}
|
şefkat ifadesi
|
|
|
ausdrucksloses Gesicht
|
anlamsız yüz ifadesi
|
|
|
ausdrucksvolles Gesicht
{sub}
{n}
|
anlamlı yüz ifadesi
|
|
|
äh
|
tiksinme ifadesi
|
|
|
der
Ärgerausdruck
{sub}
{m}
|
öfke ifadesi
|
|
|
Äußerung von Fröhlichkeit
{sub}
{f}
|
neşe ifadesi
|
|
|
die
Beweisaussage
{sub}
{f}
|
ispat ifadesi
|
|
|
der
Blick
{sub}
{m}
|
göz ifadesi
|
|
|
die
Dankesbezeigung
{sub}
{f}
|
teşekkür ifadesi
|
|
|
die
Duldermiene
{sub}
{f}
|
masumane ve af dileyen yüz ifadesi
|
|
|
eidliche mündliche Zeugenaussage
{sub}
{f}
|
sözlü yeminli şahit ifadesi
|
|
Türkisch