|
abgestammt
|
neşet etmiş
|
|
|
die
Abstammung
{sub}
{f}
|
nesep
|
|
|
das
Abtörn
{sub}
{n}
|
neşe gitmesi
|
|
|
abtörnen
{v}
|
neşesini bozmak
|
|
|
der
Abtörner
{sub}
{m}
|
neşe bozucu
|
|
|
amüsieren
{v}
[amüsierte, hat amüsiert]
|
neşelendirmek
|
|
|
amüsieren
{v}
[sich]
|
neşelenmek
|
|
|
anakreontisch
{adj}
|
neşeli
|
|
|
Anfechtung der Anerkennung der Vaterschaft
{sub}
{f}
|
nesebin reddi
|
|
|
Anfechtung der Ehelichkeit
{sub}
{f}
|
nesebin reddi
|
|
|
Anfechtung Ehelichkeit
{sub}
{f}
[rechtswissenschaftlich]
|
nesebin reddi
|
|
|
angeregt
|
neşeli
|
|
|
angeregt unterhalten
{v}
[sich]
|
neşe içinde muhabbet etmek
|
|
|
Angeregtheits-
|
neşe-
|
|
|
die
Animation
{sub}
{f}
|
neşelendirme
|
|
|
animativ
{adj}
|
neşelendiren
|
|
|
animieren
{v}
|
neşelendirmek
|
|
|
animierend
{adj}
|
neşelendiren
|
|
|
animiert
{adj}
|
neşeli
|
|
|
animierte Stimmung
{sub}
{f}
|
neşeli atmosfer
|
|
|
animierter Assistent
{sub}
{m}
|
neşeli asistan
|
|
|
anturnen
{v}
{ugs.}
|
neşelendimek
|
|
|
antörnen
{v}
{ugs.}
|
neşelendimek
|
|
|
auf seine Kosten kommen
{v}
|
neşelenmek
|
|
|
aufgedreht
{adj}
{ugs.}
|
neşeli
|
|
|
aufgeknöpft
{adj}
|
neşeli
|
|
|
aufgekratzt
{adj}
{ugs.}
|
neşeli
|
|
|
die
Aufgekratztheit
{sub}
{f}
{ugs.}
|
neşelilik
|
|
|
aufgelegt
{adj}
|
neşeli
|
|
|
aufgelegt, gut~
|
neşesi yerinde
|
|
|
aufgelegt, schlecht~
|
neşesiz
|
|
|
aufgeräumt
[heiter]
|
neşeli
|
|
|
aufgeweckt
{adj}
|
neşeli
|
|
|
aufheitern
{v}
[heiterte auf, hat aufgeheitert]
|
neşelendirmek
|
|
|
aufheiternd
{adj}
|
neşelendiren
|
|
|
die
Aufheiterung
{sub}
{f}
[Erheiterung]
|
neşelenme
|
|
|
die
Aufheiterungen
{sub}
{pl}
|
neşelenmeler
|
|
|
die
Aufhellung
{sub}
{f}
|
neşelenme
|
|
|
aufmuntern
{v}
[munterte auf, hat aufgemundert]
|
neşelendirmek
|
|
|
aufmunternde Nachrichten
{sub}
{pl}
|
neşelendirici haberler
|
|
|
die
Aufmunterung
{sub}
{f}
|
neşelendirme
|
|
|
aufwecken
{v}
[weckte auf, hat aufgeweckt]
|
neşelendirmek
|
|
|
Äußerung von Fröhlichkeit
{sub}
{f}
|
neşe ifadesi
|
|
|
bei Laune sein
{v}
|
neşeli olmak
|
|
|
belustigen
{v}
[belustigte, hat belustigt]
|
neşelendirmek
|
|
|
belustigend
{adj}
|
neşelendirici
|
|
|
belustigend
{adj}
|
neşeli
|
|
|
belustigt
{adj}
|
neşeli
|
|
|
die
Belustigungen
{sub}
{pl}
|
neşeler
|
|
|
beschwingen
{v}
|
neşelendirmek
|
|
|
beschwinglich
{adj}
|
neşeli
|
|
|
die
Abiogenese
{sub}
{f}
|
hemen üreyip peydah olma
|
|
|
die
Adaptiogenese
{sub}
{f}
[Entstehung neuer Anpassungserscheinungen an veränderte Umweltverhältnisse]
|
yeni çevre koşullarına uyum oluşumu
|
|
|
die
Adiadochokinese
{sub}
{f}
|
hareket koordinasyonunu sınırlayan küçük beyin hastalığı
|
|
|
die
Akinese
{sub}
{f}
[Akinesie]
|
akinezi
|
|
|
die
Akinese
{sub}
{f}
[Akinesie]
|
hareket edememe
|
|
|
die
Akinese
{sub}
{f}
[Akinesie]
|
hareketsizlik
|
|
|
die
Akinese
{sub}
{f}
|
hareketsizlik
|
|
|
akinetische Dyskinese
{sub}
{f}
|
akinetik disknezi
|
|
|
akinetische Dyskinese
{sub}
{f}
|
istemli hareketlerin ağırlaşması ve yapılamaması
|
|
|
der
Albanese
{sub}
{m}
|
Arnavutlu
|
|
|
die
Anamnese
{sub}
{f}
[Liturgie]
|
anteseden
|
|
|
die
Anamnese
{sub}
{f}
[Med.]
|
anteseden
|
|
|
die
Anamnese
{sub}
{f}
[Med.]
|
hastalığın seyrinin anlatılması
|
|
|
die
Anamnese
{sub}
{f}
|
anamnez
|
|
|
die
Anamnese
{sub}
{f}
|
hastanın geçmişi
|
|
|
die
Anamnese
{sub}
{f}
|
hastanın hastalık öyküsü
|
|
|
die
Anamnese
{sub}
{f}
|
sosyal öykü
|
|
|
die
Berufsanamnese
{sub}
{f}
|
mesleki öykü
|
|
|
bester Laune
{sub}
{f}
|
en iyi neşe
|
|
|
die
Biogenese
{sub}
{f}
|
canlının gelişim hikâyesi
|
|
|
biographische Anamnese
{sub}
{f}
|
biyografik anamnez
|
|
|
biographische Anamnese
{sub}
{f}
|
hastanın özgeçmişi
|
|
|
die
Blastogenese
{sub}
{f}
|
cinsi ilişkisiz canlı oluşumu
|
|
|
der
Bolognese
{sub}
{m}
|
(İtalya) Bolognalı
|
|
|
der
Ceylonese
{sub}
{m}
|
Seylanlı
|
|
|
der
Chinese
{sub}
{m}
|
Çinli
|
|
Türkisch