|
anfunkeln
{v}
|
sevinçle bakmak
|
|
|
Anlass zur Freude
{sub}
{m}
|
sevinç nedeni
|
|
|
anstrahlen
{v}
|
sevinçten gözleri parlamak
|
|
|
aufjauchzen
{v}
|
sevinç naraları atmak
|
|
|
aufjauchzen
{v}
|
sevinçle haykırmak
|
|
|
aufjubeln
{v}
|
sevinç naraları atmak
|
|
|
aufjubeln
{v}
|
sevinçle haykırmak
|
|
|
aufspringen
{v}
[sprang auf, ist aufgesprungen]
|
sevinçten havalara uçmak
|
|
|
Ausdruck der Freude
{sub}
{m}
|
sevinç ifadesi
|
|
|
bejubeln
{v}
[bejubelte, hat bejubelt]
|
sevinç çığlıkları atmak
|
|
|
bejubeln
{v}
[bejubelte, hat bejubelt]
|
sevinçle karşılamak
|
|
|
bejubelt
[er, sie, es~]
|
sevinç çığlıkları atıyor
|
|
|
bejubelte
[er, sie, es~]
|
sevinç çığlıkları atmıştı
|
|
|
die Freude trüben
{v}
|
sevinci gölgelemek
|
|
|
einen Freudentanz aufführen
{v}
|
sevinç dansı yapmak
|
|
|
einen Luftsprung machen
|
sevinçten havaya sıçramak
|
|
|
Engel im Himmel singen hören
|
sevinçten göklere uçmak
|
|
|
entgegenjubeln
{v}
|
sevinçle karşılamak
|
|
|
erfreulich
{adj}
|
sevinçli
|
|
|
die
Erfreulichkeit
{sub}
{f}
|
sevinçlilik
|
|
|
erfreut sein
{v}
|
sevinçli olmak
|
|
|
Freude ausdrücken
{v}
|
sevincini göstermek
|
|
|
Freude gewähren
{v}
|
sevinç vermek
|
|
|
Freude schenken
{v}
|
sevinç bahşetmek
|
|
|
Freude verbreiten
{v}
|
sevinç yaymak
|
|
|
die
Freuden
{sub}
{pl}
|
sevinçler
|
|
|
Freuden und Leiden
{sub}
{pl}
|
sevinç ve üzüntüler
|
|
|
die
Freudenbezeigung
{sub}
{f}
|
sevinç gösterme
|
|
|
das
Freudenfeuer
{sub}
{n}
|
sevinç ateşi
|
|
|
die
Freudenfeuer
{sub}
{pl}
|
sevinç ateşleri
|
|
|
das
Freudengeheul
{sub}
{n}
|
sevinç narası
|
|
|
das
Freudengeheul
{sub}
{n}
|
sevinç çığlığı
|
|
|
der
Freudengesang
{sub}
{m}
|
sevinç şarkısı
|
|
|
das
Freudengeschrei
{sub}
{n}
|
sevinç çığlığı
|
|
|
die
Freudenhymne
{sub}
{f}
|
sevinç marşı
|
|
|
die
freudenmahl
{sub}
{f}
|
sevinç yemeği
|
|
|
der
Freudenrausch
{sub}
{m}
|
sevinç çığlığı
|
|
|
freudenreich
{adj}
|
sevinçli
|
|
|
der
Freudenruf
{sub}
{m}
|
sevinç çağrışı
|
|
|
der
Freudenschrei
{sub}
{m}
|
sevinç çığlığı
|
|
|
der
Freudensprung
{sub}
{m}
|
sevinçten takla atma
|
|
|
Freudensprünge machen
{v}
|
sevinçden hoplayıp zıplamak
|
|
|
der
Freudentag
{sub}
{m}
|
sevinçli gün
|
|
|
der
Freudentanz
{sub}
{m}
[einen ~ aufführen]
|
sevincinden deliye dönmek
|
|
|
der
Freudentanz
{sub}
{m}
[einen ~ aufführen]
|
sevinçten zıp zıp hoplamak
|
|
|
der
Freudentaumel
{sub}
{m}
|
sevinç çığlığı
|
|
|
die
Freudentränen
{sub}
{pl}
|
sevinç gözyaşları
|
|
|
freudenvoll
{adj}
|
sevinç dolu
|
|
|
freudestrahlen
{v}
|
sevinç içinde olmak
|
|
|
freudestrahlen
{v}
|
sevinç saçmak
|
|
|
freudestrahlen
{v}
|
sevinçten parıldamak
|
|
|
alle Freude
{sub}
{f}
|
tüm sevinç
|
|
|
äußerste Freude
{sub}
{f}
|
olağanüstü sevinç
|
|
|
das ist ja eine unerwartete Freude!
|
bu beklenmedik bir sevinç
|
|
|
freut sich hämisch
[er, sie, es~sich]
|
iki yüzlü sevinç
|
|
|
gelassene Fröhlichkeit
{sub}
{f}
|
sakin sevinç
|
|
|
grenzenlose Freude
{sub}
{f}
|
sonsuz sevinç
|
|
|
helle Freude
{sub}
{f}
|
büyük sevinç
|
|
|
die
Herzensfreude
{sub}
{f}
|
kalpten sevinç
|
|
|
himmlische Freude
{sub}
{f}
|
harika sevinç
|
|
|
die
Häme
{sub}
{f}
|
sinsi sevinç
|
|
|
hämisch
{adj}
[auf eine hinterhältige Weise boshaft]
|
zarara gizli sevinç
|
|
|
der
Jubel
{sub}
{m}
[große Freude]
|
büyük sevinç
|
|
|
prickelnde Vorfreude
{sub}
{f}
|
heyacan verici ön sevinç
|
|
|
pure Freude
{sub}
{f}
|
sadece sevinç
|
|
|
die
Riesenfreude
{sub}
{f}
|
çok büyük sevinç
|
|
|
die
Schadensfreude
{sub}
{f}
|
zarardan duyulan sevinç
|
|
|
die
Sinnesfreuden
{sub}
{pl}
|
duygusal sevinç
|
|
|
tolle Freude
{sub}
{f}
|
harika sevinç
|
|
|
unaussprechliche Freude
{sub}
{f}
|
tarif edilemez sevinç
|
|
|
unbändige Freude
{sub}
{f}
|
çok büyük sevinç
|
|
|
ungestüme Freude
{sub}
{f}
|
heyecanlı sevinç
|
|
|
überquellende Freude
{sub}
{f}
|
coşkulu sevinç
|
|
|
überschäumende Fröhlichkeit
{sub}
{f}
|
taşkın sevinç
|
|
|
überströmende Freude
|
coşkun sevinç
|
|
|
die
Vorfreude
{sub}
{f}
|
ön sevinç
|
|
|
die
Vorfreude
{sub}
{f}
|
önceki sevinç
|
|
Türkisch