|
die
Hauptförderleitung
{sub}
{f}
|
ana isale hattı
|
|
|
die
Hauptförderleitung
{sub}
{f}
|
ana boru hattı
|
|
|
hau ab scher dich!
|
defol!
|
|
|
Hau ab!
{ugs.}
|
defol!
|
|
|
hau ab!
|
çık!
|
|
|
hau ab! scher dich!
|
defol!
|
|
|
Hau bloß ab!
|
sadece defol!
|
|
|
Hau den Lukas
[Spiel]
|
bir oyun türü
|
|
|
Hau rein!
{ugs.}
|
gayret et!
|
|
|
Hau ruck!
|
beraberce yük kaldırırken tekrarlanan söz
|
|
|
Hau weg den Scheiss!
|
vur gitsin!
|
|
|
hau-ruck
[Verkehr]
|
heyamola!
|
|
|
Hauamboss für Feilen
{sub}
{m}
|
eğe tesviyeci örsü
|
|
|
das
Haubajonett
{sub}
{n}
[Militär]
|
kasatura
|
|
|
das
Haubajonett
{sub}
{n}
[Militär]
|
süngü
|
|
|
der
Haubarg
{sub}
{m}
|
altına saman yığılan büyük çiftçi evi
|
|
|
haubar
{adj}
|
kesilebilir (ağaç)
|
|
|
die
Haubarkeit
{sub}
{f}
|
(ağaç) kesilebilirlik
|
|
|
die
Haube
{sub}
{f}
|
başlık
|
|
|
die
Haube
{sub}
{f}
|
dam
|
|
|
die
Haube
{sub}
{f}
|
ingot başı
|
|
|
die
Haube
{sub}
{f}
|
kaporta
|
|
|
die
Haube
{sub}
{f}
|
kaput
|
|
|
die
Haube
{sub}
{f}
|
kubbe
|
|
|
die
Haube
{sub}
{f}
|
takke
|
|
|
die
Hauben
{sub}
{pl}
|
başlıklar
|
|
|
die
Hauben
{sub}
{pl}
|
kaputlar
|
|
|
das
Haubenband
{sub}
{n}
|
kaporta tutturma bandı
|
|
|
das
Haubenband
{sub}
{n}
|
kaporta çemberi
|
|
|
das
Haubendach
{sub}
{n}
|
kubbeli çatı
|
|
|
das
Haubenfenster
{sub}
{n}
|
kubbeli pencere
|
|
|
der
Haubengriff
{sub}
{m}
|
kaporta tespit mandalı
|
|
|
die
Haubengurt
{sub}
{f}
|
kaporta şeridi
|
|
|
der
Haubenhalter
{sub}
{m}
|
kaporta dayanağı
|
|
|
der
Haubenhalter
{sub}
{m}
|
kaporta tespit mandalı
|
|
|
der
Haubenhalter
{sub}
{m}
|
kaporta tutamağı
|
|
|
der
Haubenhalter
{sub}
{m}
|
kaporta tutucusu
|
|
|
der
Haubenkanal
{sub}
{m}
|
kemer kanal
|
|
|
die
Haubenkappe
{sub}
{f}
|
kubbe başlığı
|
|
|
die
Haubenkuppel
{sub}
{f}
|
kemer kubbe
|
|
|
das
Haubenlager
{sub}
{n}
|
kaporta supporu
|
|
|
das
Haubenlager
{sub}
{n}
[Galerida cristata ist in der Roten Liste gefährdeter Arten der IUCN 2008]
|
Tepeli toygar
|
|
|
der
Haubenmagen
{sub}
{m}
|
(geviş getiren hayvan) mide
|
|
|
die
Haubenmutter
{sub}
{f}
|
kapak somunu
|
|
|
der
Haubenofen
{sub}
{m}
|
kemerli fırın
|
|
|
der
Haubenpuffer
{sub}
{m}
|
kaporta tamponu
|
|
|
der
Haubenriemen
{sub}
{m}
|
kaporta tutturma bandı
|
|
|
das
Haubenscharnier
{sub}
{n}
|
kaporta menteşesi
|
|
|
das
Haubenschlaggummi
{sub}
{n}
|
kauçuk kaporta tamponu
|
|
|
die
Haubenschlitze
{sub}
{pl}
|
kaporta havalandırma yarıkları
|
|
|
das
Haubenschloss
{sub}
{n}
|
kaporta kilidi
|
|
|
die
Abschreibungsvorschau
{sub}
{f}
|
amortisman tanıtımı
|
|
|
die
Ackerhaue
{sub}
{f}
|
tarla çapası
|
|
|
der
Aushau
{sub}
{m}
|
ağaçları keserek ormanı seyreltme
|
|
|
der
Aushau
{sub}
{m}
|
filizleri kazıma
|
|
|
die
Ausschau
{sub}
{f}
|
bakışlarla arama
|
|
|
die
Ausschau
{sub}
{f}
|
göz atarak arama
|
|
|
die
Ausschau
{sub}
{f}
|
gözle araştırma
|
|
|
der
Baumverhau
{sub}
{m}
|
ağaç yıkma
|
|
|
die
Baumverhaue
{sub}
{f}
|
ağaç kesme
|
|
|
die
Beschau
{sub}
{f}
|
bakma
|
|
|
die
Beschau
{sub}
{f}
|
gözden geçirme
|
|
|
die
Beschau
{sub}
{f}
|
gümrükde yoklama
|
|
|
die
Beschau
{sub}
{f}
|
muayene
|
|
|
die
Beschau
{sub}
{f}
|
seyretme
|
|
|
die
Beschau
{sub}
{f}
|
teftiş
|
|
|
die
Beschau
{sub}
{f}
|
yoklama
|
|
|
die
Blumenschau
{sub}
{f}
|
çiçek sergisi
|
|
|
die
Brautschau
{sub}
{f}
|
evlenecek kız arama
|
|
|
die
Brautschau
{sub}
{f}
|
görücülük
|
|
|
die
Breithaue
{sub}
{f}
|
çapa
|
|
|
die
Computerschau
{sub}
{f}
|
bilgisayar şovu
|
|
|
die
Dhau
{sub}
{f}
[arabisches Segelschiff]
|
Arap yelkenli gemisi
|
|
|
die
Dia-Schau
{sub}
{f}
|
diya gösterisi
|
|
|
die
Diaschau
{sub}
{f}
|
diya sunumu
|
|
|
die Brautschau
|
eş bakmak
|
|
|
die
Doppelhaue
{sub}
{f}
|
iki ağızlı kazma
|
|
Türkisch