|
Ableitung des künftigen Geschäftes
{sub}
{f}
|
gelecekteki ticarethaneyi türetme
|
|
|
alles Gute für die Zukunft
|
gelecekte her şey iyi olsun
|
|
|
benötigt auch in Zukunft
|
gelecektede ihtiyacı var
|
|
|
das zweite Gesicht haben
{v}
|
gelecekte olacak bir şeyi önceden sezmek
|
|
|
das
Denkmodell
{sub}
{n}
|
gelecekte olması planlanan
|
|
|
die
Devisenterminbörse
{sub}
{f}
|
gelecekte teslim döviz borsası
|
|
|
das
Devisentermingeschäft
{sub}
{n}
|
gelecekte teslim döviz işlemi
|
|
|
der
Devisenterminmarkt
{sub}
{m}
|
gelecekte teslim döviz piyasası
|
|
|
fürder tun
{v}
|
gelecekte yapmak
|
|
|
fürderhin
[veraltet]
|
gelecekte, ilerde
|
|
|
ich hoffe auf gute Zusammenarbeit in der Zukunft
|
gelecekte beraberce iyi çalışmalarımız olacak
|
|
|
in spe
{adv}
[künftig, zukünftig]
|
gelecekteki
|
|
|
künftig
{adj}
|
gelecekteki
|
|
|
künftige Verwendung
{sub}
{f}
|
gelecekteki kullanım
|
|
|
künftiger Jahresgewinn
{sub}
{m}
|
gelecekteki kazanç
|
|
|
der
Prophet
{sub}
{m}
|
gelecekten haber veren kişi
|
|
|
die
Prophetie
{sub}
{f}
|
gelecekten haber verme
|
|
|
Vertrauen in die zukünftige Entwicklung
{sub}
{n}
|
gelecekteki gelişime güven
|
|
|
zukunftsfähig
{adj}
|
gelecekte başarı vadeden
|
|
|
zukünftig
{adj}
|
gelecekteki
|
|
|
die
Zukünftige
{sub}
{f}
{ugs.}
|
gelecekteki
|
|
|
zukünftige Entwicklung
{sub}
{f}
|
gelecekteki gelişme
|
|
|
zukünftige Entwicklungslinie
{sub}
{f}
|
gelecekteki gelişme yönü
|
|
|
zukünftige Mutter
{sub}
{f}
|
gelecekteki anne
|
|
|
zukünftige Plankalkulation
{sub}
{f}
|
gelecekteki plan hesabı
|
|
|
zukünftige Veränderungen
{sub}
{pl}
|
gelecekteki değişimler
|
|
|
zukünftige Werkstücktypen
{sub}
{pl}
|
gelecekteki parça tipleri
|
|
|
zukünftigen Bedarf
{sub}
{m}
|
gelecekteki gereksinim
|
|
|
der
Zukünftiger
{sub}
{m}
{ugs.}
|
gelecekteki
|
|
|
zukünftiger Empfänger
{sub}
{m}
|
gelecekteki alıcı
|
|
|
zukünftiger Erfolg
{sub}
{m}
|
gelecekteki başarı
|
|
|
zukünftiger Preis
{sub}
{m}
|
gelecekteki fiyat
|
|
|
zukünftiger Präsident
{sub}
{m}
|
gelecekteki Cumhurbaşkanı
|
|
|
zukünftiger Vater
{sub}
{m}
|
gelecekteki baba
|
|
|
zukünftiger Verdienstausfall
{sub}
{m}
|
gelecekteki gelir kaybı
|
|
|
zukünftiger Vermögensschaden
{sub}
{m}
|
gelecekteki servet zararı
|
|
|
zukünftiger Wert
{sub}
{m}
|
gelecekteki değer
|
|
|
zukünftiger Zustand
{sub}
{m}
|
gelecekteki durum
|
|
|
zukünftiges Leben
{sub}
{n}
|
gelecekteki yaşam
|
|
|
zukünftiges Teil
{sub}
{m}
|
gelecekteki bölüm
|
|
|
die
Zuversicht
{sub}
{f}
|
gelecekten umutlu olma
|
|
|
in absehbarer Zukunft
|
yakın gelecekte
|
|
|
in ferner Zukunft
|
uzak gelecekte
|
|
Türkisch