|
Gedanken auf etwas richten
{sub}
{pl}
|
fikirleri bir şeye yöneltmek
|
|
|
Gedanken der Rebellion hegen
{v}
|
ayaklanma düşünleri beslemek
|
|
|
Gedanken fallenlassen
{v}
|
düşüncelerden vazgeçmek
|
|
|
Gedanken nachhängen
{v}
|
bir düşünceye takılıp kalmak
|
|
|
Gedanken verknüpfen
{v}
|
fikirler arasında bağlantı kurmak
|
|
|
Gedanken vertiefen
{sub}
{f}
|
fikirleri derinleştirmek
|
|
|
Gedanken von etwas weglenken
{v}
|
düşünceleri bir şeyden saptırmak
|
|
|
das
Gedankenabreißen
{sub}
{n}
|
düşünce blokajı
|
|
|
das
Gedankenabreißen
{sub}
{n}
|
düşünce kopması
|
|
|
die
Gedankenabwesenheit
{sub}
{f}
|
aklı başka yerde olma
|
|
|
die
Gedankenarbeit
{sub}
{f}
|
firkir işi
|
|
|
gedankenarme Manie
{sub}
{f}
|
düşünce fakirliği gösteren mani
|
|
|
die
Gedankenarmut
{sub}
{f}
[Ideenarmut]
|
fikirsizlik
|
|
|
die
Gedankenarmut
{sub}
{f}
|
düşüncesizlik
|
|
|
die
Gedankenausbreitung
{sub}
{f}
|
düşünce yayılması
|
|
|
die
Gedankenausbreitung
{sub}
{f}
|
düşünce yayını
|
|
|
der
Gedankenaustausch
{sub}
{m}
|
düşünce alışverişi
|
|
|
der
Gedankenaustausch
{sub}
{m}
|
fikir alışverişi
|
|
|
der
Gedankenaustausch
{sub}
{m}
|
fikir değiştirmek
|
|
|
der
Gedankenaustausch
{sub}
{m}
|
görüş alışverişi
|
|
|
die
Gedankenbeeinflussung
{sub}
{f}
|
düşüncelerinin etkilenmesi
|
|
|
der
Gedankenblitz
{sub}
{m}
|
ani fikir
|
|
|
die
Gedankenblitze
{sub}
{pl}
|
ani fikirler
|
|
|
die
Gedankenblockade
{sub}
{f}
|
düşünce blokajı
|
|
|
das
Gedankendingwort
{sub}
{n}
[Grammatik]
|
soyut isim
|
|
|
das
Gedankendrängen
{sub}
{n}
|
düşünce zorlaması
|
|
|
das
Gedankenecho
{sub}
{n}
|
düşünce yankıması
|
|
|
die
Gedankeneingebung
{sub}
{f}
|
yabancı düşüncelerin kafasına sokulması
|
|
|
die
Gedankenenteignung
{sub}
{f}
|
düşüncelerinin çalınması
|
|
|
die
Gedankenenteignung
{sub}
{f}
|
kafası boşalma
|
|
|
die
Gedankenflut
{sub}
{f}
|
fikir seli
|
|
|
die
Gedankenfolge
{sub}
{f}
|
düşünce sırası
|
|
|
die
Gedankenfreiheit
{sub}
{f}
|
düşünce hürriyeti
|
|
|
die
Gedankenfreiheit
{sub}
{f}
|
düşünce özgürlüğü
|
|
|
die
Gedankenfreiheit
{sub}
{f}
|
düşünme özgürlüğü
|
|
|
die
Gedankengang
{sub}
{f}
|
düşünce akışı
|
|
|
der
Gedankengang
{sub}
{m}
|
fikir silsilesi
|
|
|
das
Gedankengut
{sub}
{n}
|
fikir
|
|
|
die
Gedankenhemmung
{sub}
{f}
|
düşünce engellenmesi
|
|
|
das
Gedankenhören
{sub}
{n}
|
düşüncelerini işitme
|
|
|
das
Gedankenjagen
{sub}
{n}
|
düşünce kaçışı
|
|
|
das
Gedankenjagen
{sub}
{n}
|
fikir kaçışı
|
|
|
das
Gedankenkarussell
{sub}
{n}
|
anlamsız düşünceler
|
|
|
die
Gedankenkette
{sub}
{f}
|
fikir dizisi
|
|
|
die
Gedankenkontrolle
{sub}
{f}
|
düşünce kontrolu
|
|
|
das
Gedankenlautwerden
{sub}
{n}
|
düşüncelerinin sesli hale dönüşmesi
|
|
|
die
Gedankenleere
{sub}
{f}
|
düşünce boşluğu
|
|
|
das
Gedankenlesen
{sub}
{n}
|
düşünce okuyan
|
|
|
der
Gedankenleser
{sub}
{m}
|
akıldan geçenleri okuyan
|
|
|
gedankenlos
{adj}
|
dalgın
|
|
|
gedankenlos
{adj}
|
düşüncesiz
|
|
|
abschweifende Gedanken
{sub}
{pl}
|
dağılan dikkatler
|
|
|
alle seine Gedanken
|
aklı fikri
|
|
|
allein mit seinen Gedanken
|
fikirleriyle yalnız
|
|
|
Allmacht der Gedanken
{sub}
{f}
|
düşüncelerin tümgüçlülüğü
|
|
|
böse Gedanken
{sub}
{pl}
|
kötü düşünceler
|
|
|
die ganzen Gedanken
|
tüm düşünceler
|
|
|
finstere Gedanken
{sub}
{pl}
|
kötü düşünceler
|
|
|
die
Freiheitsgedanken
{sub}
{pl}
|
özgürlük düşünceleri
|
|
|
fremde Gedanken
{sub}
{m}
|
yabancı düşünceleri
|
|
|
gefährliche Gedanken
{sub}
{pl}
|
tehlikeli düşünceler
|
|
|
gemachte Gedanken
{sub}
{pl}
|
düşüncelerin değiştirilmesi
|
|
|
gemachte Gedanken
{sub}
{pl}
|
düşünceleriyle oynanması
|
|
|
die
Grundgedanken
{sub}
{f}
|
anadüşünceler
|
|
|
hang zu düsteren gedanken
|
karanlık düşüncelere eğilim
|
|
|
die
Hauptgedanken
{sub}
{pl}
|
temel fikirler
|
|
|
die
Hintergedanken
{sub}
{pl}
|
art düşünceler
|
|
|
die
Hintergedanken
{sub}
{pl}
|
art niyetler
|
|
|
die
Humanitätsgedanken
{sub}
{pl}
|
insancıl düşünceler
|
|
|
in Gedanken
[im Geiste]
|
hayalde
|
|
|
in Gedanken
[er ist~]
|
dalgın
|
|
|
Klarheit der Gedanken
{sub}
{f}
|
düşüncelerin açıklığı
|
|
|
kreisende Gedanken
{adj}
|
anlamsız düşünceler
|
|
|
latente Traumgedanken
{sub}
{pl}
|
gizli düşsel düşünceler
|
|
|
latente Traumgedanken
{sub}
{pl}
|
rüyadaki gizli düşünceler
|
|
|
die
Leitgedanken
{sub}
{pl}
|
temel düşünceler
|
|
|
die
Leitgedanken
{sub}
{pl}
|
temel fikirler
|
|
Türkisch