|
bedenkenlos
{adv}
[sorglos]
|
düşüncesizce
|
|
|
die
Denkfaulheit
{sub}
{f}
|
düşüncesizlik
|
|
|
drauflosplaudern
{v}
|
düşüncesizce gevezelenmek
|
|
|
drauflosreden
{v}
|
düşüncesizce konuşmak
|
|
|
die
Duselei
{sub}
{f}
|
düşüncesizce hareket
|
|
|
die
Dusselei
{sub}
{f}
{ugs.}
|
düşüncesizce hareket
|
|
|
dümmlich
{adj}
|
düşüncesizce
|
|
|
er hat es dummerweise weggeworfen
|
düşüncesizlikten attı
|
|
|
die
Gedankenarmut
{sub}
{f}
|
düşüncesizlik
|
|
|
gedankenlos handeln
{v}
|
düşüncesiz davranmak
|
|
|
gedankenlos vorgehen
{v}
|
düşüncesiz hareket etmek
|
|
|
gedankenlose Person
{sub}
{f}
|
düşüncesiz kişi
|
|
|
die
Gedankenlosigkeit
{sub}
{f}
|
düşüncesizlik
|
|
|
hinleben
{v}
|
düşüncesizce yaşamak
|
|
|
hinplappern
{v}
[plappernd hinsagen, hinreden]
|
düşüncesizce konuşmak
|
|
|
ich gebe zu, leichtsinnig gehandelt zu haben
|
düşüncesiz davrandığımı kabul ediyorum
|
|
|
die
Ideenlosigkeit
{sub}
{f}
|
düşüncesizlik
|
|
|
impulsiv
{adj}
|
düşüncesizce hareket eden
|
|
|
kopflos
{adj}
|
düşüncesizce hareket eden
|
|
|
die
Kurzschlusshandlung
{sub}
{f}
|
düşüncesiz hareket
|
|
|
die
Kurzschlussreaktion
{sub}
{f}
|
düşüncesiz tepki
|
|
|
leichtfertig
{adj}
|
düşüncesizce
|
|
|
leichtfertige Ausgaben
{sub}
{pl}
|
düşüncesizce masraflar
|
|
|
leichtfertige Person
{sub}
{f}
|
düşüncesiz kişi
|
|
|
leichtfertige Spekulationen
{sub}
{pl}
|
düşüncesizce spekülasyon
|
|
|
leichtfertigerweise
|
düşüncesiz şekilde
|
|
|
die
Leichtfertigkeit
{sub}
{f}
|
düşüncesizlik
|
|
|
die
Leichtfertigkeiten
{sub}
{pl}
|
düşüncesizlikler
|
|
|
der
Leichtfuß
{sub}
{m}
|
düşüncesizce hareket eden kişi
|
|
|
der
Leichtsinn
{sub}
{m}
|
düşüncesizlik
|
|
|
leichtsinnig
{adv}
|
düşüncesizce
|
|
|
leichtsinniger Konkurs und Vermögensverfall
{sub}
{m}
|
düşüncesizce iflas ve servet kaybı
|
|
|
rücksichtslose Maßnahme
{sub}
{f}
|
düşüncesiz önlem
|
|
|
rücksichtslose Medienwerbung
{sub}
{f}
|
düşüncesiz medya reklamı
|
|
|
rücksichtsloser Abenteurer
{sub}
{m}
|
düşüncesiz maceraperest
|
|
|
sich den Mund verbrennen
{v}
|
düşüncesizce konuşarak zarara uğramak
|
|
|
die
Sorglosigkeit
{sub}
{f}
|
düşüncesizlik
|
|
|
die
Sorgsamkeit
{sub}
{f}
|
düşüncesizlik
|
|
|
die
Taktlosigkeit
{sub}
{f}
|
düşüncesizlik
|
|
|
der
Triebdurchbruch
{sub}
{m}
|
düşüncesiz dürtüsel davranış
|
|
|
die
Unachtsamkeit
{sub}
{f}
|
düşüncesizlik
|
|
|
die
Unbedachtheit
{sub}
{f}
|
düşüncesizlik
|
|
|
die
Unbesonnenheit
{sub}
{f}
|
düşüncesizlik
|
|
|
die
Unbesonnenheiten
{sub}
{pl}
|
düşüncesizlikler
|
|
|
die
Unklugkeit
{sub}
{f}
|
düşüncesizlik
|
|
|
der
Unverstand
{sub}
{m}
|
düşüncesizlik
|
|
|
unvorsichtigerweise
{adv}
|
düşüncesizce
|
|
|
die
Unvorsichtigkeit
{sub}
{f}
|
düşüncesizlik
|
|
|
unüberlegt
{adj}
|
düşüncesizce
|
|
|
unüberlegte Handlung
{sub}
{f}
|
düşüncesizce hareket
|
|
|
unüberlegter Handel
{sub}
{m}
|
düşüncesizce ticaret
|
|
|
gedankenloser
{adj}
|
daha düşüncesiz
|
|
|
gedankenloseste
{adj}
|
en düşüncesiz
|
|
|
nicht rücksichtsvoll
|
başkalarına karşı düşüncesiz
|
|
|
unbesonnener
{adj}
|
daha düşüncesiz
|
|
|
unbesonnenste
{adj}
|
en düşüncesiz
|
|
|
verdammt leichtsinnig
{adj}
|
son derece düşüncesiz
|
|
Türkisch