768.284 Einträge, 219.786 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
11 direkte Treffer gefunden für: wirbeln

Deutsch Türkisch
das Wirbeln {sub} {n} döndürme
das Wirbeln {sub} {n} iplik yapma
wirbeln {v} [Musik] hızlı çalmak
wirbeln {v} [sich drehend bewegen] hızla dönmek
wirbeln {v} [Wasser] anafor yapmak
wirbeln {v} [wirbelte, hat gewirbelt] bükmek
wirbeln {v} [wirbelte, hat gewirbelt] döndürmek
wirbeln {v} [wirbelte, hat gewirbelt] hızla döndürmek
wirbeln {v} [wirbelte, hat gewirbelt] iplik yapmak
wirbeln {v} [wirbelte, hat gewirbelt] makaraya sarmak
wirbeln {v} [wirbelte, hat gewirbelt] uçuşmak

29 indirekte Treffer gefunden für: wirbeln

Deutsch Türkisch
wirbelnd girdap gibi dönen
wirbelnde Bewegung {sub} {f} döner hareket
wirbelnde Bewegungen {sub} {pl} döner hareketler
aufwirbeln {v} [wirbelte auf, hat aufgewirbelt] döndüre döndüre yükseltmek
aufwirbeln {v} [wirbelte auf, hat aufgewirbelt] döndürerek yükseltmek
aufwirbeln {v} [wirbelte auf, hat aufgewirbelt] döne döne yükselmek
aufwirbeln {v} [wirbelte auf, hat aufgewirbelt] dönerek yükselmek
aufwirbeln {v} [wirbelte auf, hat aufgewirbelt] savurmak
aufwirbeln {v} [wirbelte auf, hat aufgewirbelt] toza vermek
aufwirbeln {v} [wirbelte auf, hat aufgewirbelt] tozutmak
aufzwirbeln {v} [Schnauzbart] parmak uçlarıyla burmak
den Bart zwirbeln sakalı sıvazlamak
die Enden eines Seils aufzwirbeln {v} ipin uçlarını burmak
Durcheinander wirbeln {v} [kar] sürekli sağa sola uçuşmak
herumwirbeln {v} kendi etrafında dönüp durmak
herumwirbeln {v} [z. B. Blätter] dönerek sağa sola uçuşmak (kâğıtlar)
herunterwirbeln {v} aşağı savrulmak
jemanden herumwirbeln {v} [jemanden schnell umdrehen, z. B. beim Tanzen] birini (dansda) hızla çevirmek
jemanden über die Tanzfläche wirbeln {v} birini dans ederken savurmak
das Nasswirbeln {sub} {n} çok belirgin kalitede kemik matkaplarını üretmedeki işlev türü
Staub aufwirbeln {v} toz çıkarmak
Staub aufwirbeln {v} toza boğmak
umherwirbeln {v} [z. B. Blätter] sağa sola uçuşmak
verwirbeln {v} döndürmek
viel Staub aufwirbeln sansasyon yaratmak
viel Staub aufwirbeln çok gürültü yapmak
viel Staub aufwirbeln çok gürültülere sebep olmak
zwirbeln {v} burmak
zwirbeln {v} sıvazlamak
0.003s