|
Aktienbesitz durch Strohmänner
{sub}
{m}
|
aracılar vasıtasıyle hisse senetlerine sahip olma
|
|
|
als Brücke dienen
|
aracılık etmek
|
|
|
als Mittelsmann tätig sein
{v}
|
aracı olarak çalışmak
|
|
|
als Vemittler fungieren
|
aracı sıfatıyla görev yapmak
|
|
|
als Vermittler dienen
|
aracı olarak görev yapmak
|
|
|
als Vermittler fungieren
|
aracı olarak hareket etmek
|
|
|
an Hand von
|
aracılığıyla
|
|
|
anhand von
|
aracılığıyla
|
|
|
die
Assekuration
{sub}
{f}
|
aracılık
|
|
|
assekurieren
{v}
|
aracılık etmek
|
|
|
das
Asservatenkonto
{sub}
{n}
|
aracı hesap
|
|
|
auf den Zwischenhändler verzichten
{v}
|
aracı tüccardan vazgeçmek
|
|
|
Aufkäufer als Zwischenhändler
{sub}
{m}
|
aracı olarak satın alan
|
|
|
ausparken
{v}
|
aracı park yerinden çıkarmak
|
|
|
der
Beziehungskauf
{sub}
{m}
|
aracısız olarak üreticiden satın alma
|
|
|
bildlich
{adj}
|
aracılığıyla
|
|
|
das
Clearingkonto
{sub}
{n}
|
aracı hesap
|
|
|
das
Delkredere
{sub}
{n}
|
aracı borçlanımı
|
|
|
das
Delkredere
{sub}
{n}
|
aracının kefil olması
|
|
|
die
Delkrederehaftung
{sub}
{f}
|
aracının kredi yükümlülüğü
|
|
|
des Vermittlers
|
aracının
|
|
|
die Vermittlung führen
{v}
|
aracılık yapmak
|
|
|
direkt
{adj}
|
aracısız
|
|
|
direkt
{adv}
|
aracısız
|
|
|
direkt verkaufen
|
aracısız satmak
|
|
|
der
Direktabsatz
{sub}
{m}
|
aracısız pazarlama
|
|
|
der
Direktabsatz
{sub}
{m}
|
aracısız satış
|
|
|
der
Direktbefehl
{sub}
{m}
|
aracısız komut
|
|
|
der
Direktbezug
{sub}
{m}
|
aracısız alım
|
|
|
Direkte Steuer
{sub}
{f}
[Wirtschaft]
|
aracısız vergi
|
|
|
Direkte Steuer
{sub}
{f}
|
aracısız vergi
|
|
|
direkte Suche
{sub}
{f}
|
aracısız arama
|
|
|
direkte Werbung
{sub}
{f}
|
aracısız reklam
|
|
|
direkte Übermittlung
{sub}
{f}
|
aracısız bildirim
|
|
|
der
Direkteingang
{sub}
{m}
|
aracısız giriş
|
|
|
der
Direkteinkauf
{sub}
{m}
|
aracısız satın alma
|
|
|
der
Direkter
{sub}
{m}
|
aracısız olan
|
|
|
direkter Absatz
{sub}
{m}
|
aracısız pazarlama
|
|
|
direkter Einkauf
{sub}
{m}
|
aracısız satın alma
|
|
|
direkter Export
{sub}
{m}
|
aracısız ihracat
|
|
|
direkter Import
{sub}
{m}
|
aracısız ithalat
|
|
|
direkter Kauf
{sub}
{m}
|
aracısız satın alma
|
|
|
direkter Verkauf
{sub}
{m}
|
aracısız satış
|
|
|
direkter Vertrieb
{sub}
{m}
|
aracısız pazarlama
|
|
|
direktes Leasing
{sub}
{n}
|
aracısız kiralama
|
|
|
direktes Marketing
{sub}
{n}
|
aracısız pazarlama
|
|
|
der
Direktexport
{sub}
{m}
|
aracısız ihracat
|
|
|
der
Direkthandel
{sub}
{m}
|
aracısız ticaret
|
|
|
der
Direktkauf
{sub}
{m}
|
aracısız satın alma
|
|
|
der
Direktkredit
{sub}
{m}
|
aracısız kredi
|
|
|
die
Direktlieferung
{sub}
{f}
|
aracısız teslim
|
|
|
der
Abladeförderer
{sub}
{m}
|
tahliye aracı
|
|
|
das
Ablenkmittel
{sub}
{n}
|
saptırma aracı
|
|
|
der
Abschleppwagen
{sub}
{m}
|
çekme servis aracı
|
|
|
das
Absetzfahrzeug
{sub}
{n}
|
yerleştirme aracı
|
|
|
der
Absetzkipper
{sub}
{m}
|
çok kovalı nakil aracı
|
|
|
das
Absperrmittel
{sub}
{n}
|
kaüatma aracı
|
|
|
das
Abtreibungsmittel
{sub}
{n}
|
aldırma aracı
|
|
|
der
Ackerwagen
{sub}
{m}
|
tarım aracı
|
|
|
akustisches Lehrmittel
|
işitsel öğretim aracı
|
|
|
akustisches Lehrmittel
{sub}
{n}
|
akustik işitme aracı
|
|
|
das
Alarmmittel
{sub}
{n}
|
alarm aracı
|
|
|
der
Allergenvermittler
{sub}
{m}
|
allerjen aracı
|
|
|
die
Ambulanz
{sub}
{f}
|
ayakta tedavi aracı
|
|
|
der
Ambulanzwagen
{sub}
{m}
|
ambülans aracı
|
|
|
das
Anlagemittel
{sub}
{n}
|
yatırım aracı
|
|
|
audiovisuelles Lehrmittel
{sub}
{n}
|
görsel işitsel eğitim aracı
|
|
|
das
Aufklärungsfahrzeug
{sub}
{n}
|
keşif aracı
|
|
|
der
Aufklärungskampfwagen
{sub}
{m}
|
keşif savaş aracı
|
|
|
das
Aufsichtsmittel
{sub}
{n}
|
denetim aracı
|
|
|
das
Aufzeichnungsmittel
{sub}
{n}
|
kayıt aracı
|
|
|
das
Ausdrucksmittel
{sub}
{n}
|
ifade aracı
|
|
|
die
Ausgabeeinrichtung
{sub}
{f}
[Bilgisayar]
|
çıkış aracı
|
|
|
das
Beförderungsmittel
{sub}
{n}
|
nakil aracı
|
|
|
das
Behälterbeförderungsfahrzeug
{sub}
{n}
|
konteyner transport aracı
|
|
|
das
Bekämpfungsmittel
{sub}
{n}
|
mücadele aracı
|
|
|
das
Betriebsmittel
{sub}
{n}
|
işletim aracı
|
|
Türkisch