768.284 Einträge, 103.170 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
21 direkte Treffer gefunden für: anstellen

Deutsch Türkisch
anstellen {v} [an eine Schlange] kuyruğa girmek
anstellen {v} [in Arbeit nehmen] angaje etmak
anstellen {v} [in Arbeit nehmen] istihdam etmek
anstellen {v} [in Arbeit nehmen] iş vermek
anstellen {v} [in Arbeit nehmen] işe almak
anstellen {v} [in Arbeit nehmen] işe alınmak
anstellen {v} [in Arbeit nehmen] işe koymak
anstellen {v} [in Arbeit nehmen] işe yerleştirmek
anstellen {v} [Radio] açmak
anstellen {v} [sich dumm ~] salaklık etmek
anstellen {v} [sich ~] davranmak
anstellen {v} [stellte an, hat angestellt] kurmak
anstellen {v} [stellte an, hat angestellt] motor harekete geçirmek
anstellen {v} [stellte an, hat angestellt] suç işlemek
anstellen {v} [stellte an, hat angestellt] tesis etmek
anstellen {v} [stellte an, hat angestellt] yapmak
anstellen {v} [stellte an, hat angestellt] yaslamak
anstellen {v} [stellte an, hat angestellt] yöneltmek
anstellen {v} [Technik] harekete getirmek
anstellen {v} [Technik] işletmek
anstellen {v} bir şeyi bir yere dayamak

28 indirekte Treffer gefunden für: anstellen

Deutsch Türkisch
anstellend [in Arbeit nehmen] iş veren
anstellend [Technik] harekete getiren
den Motor anstellen motoru açmak
eine Analyse anstellen {v} bir analiz yapmak
eine Mutmaßung anstellen {v} bir tahmin yürütmek
einen Lehrer anstellen {v} öğretmeni işe almak
Ermittlungen über etwas anstellen {v} bir şey üzerine soruşturma yapmak
Ermittlungen über etwas anstellen {v} bir şey üzerine araştırma yapmak
es anstellen {ugs.} onu yapmak
etwas anstellen {v} {ugs.} bir şey yapmak
hintanstellen {v} dikkate almamak
hintanstellen {v} kenara koymak
hintanstellen {v} nazarıitibara almamak
hintanstellen {v} önem vermemek
jedem Wort voranstellen her kelimenin önüne koymak
jemanden wiederanstellen {v} birini tekrar ise almak
Kartei zur Erfassung der Planstellen {sub} {f} boş işyerleri listesi kartı
Mutmaßungen anstellen {v} tahminler yürütmek
nachforschungen anstellen {v} araştırma yapmak
nah heranstellen {v} yakınına koymak
die Planstellen {sub} {pl} kadrolar
Recherchen anstellen araştırma yapmak
Recherchen anstellen soruşturma yapmak
sich anstellen [ugs.: dumm, ungeschickt] uygunsuz davranmak
sich hinten anstellen {v} sıraya girmek
sich hinten anstellen {v} kuyruğa girmek
sich so anstellen {v} {ugs.} böyle davranmak
Überlegungen anstellen {v} fikir yürütmek
0.003s