2
direkte Treffer gefunden für: önüne
56
indirekte Treffer gefunden für: önüne
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
|
abgewendet
|
önüne geçilmiş
|
|
|
abwendbar
{adj}
|
önüne geçilebilir
|
|
|
die
Abwendung
{sub}
{f}
|
önüne geçme
|
|
|
an die große Glocke hängen
|
önüne gelene söylemek
|
|
|
Beton der Hintermauerung
{sub}
{m}
|
önüne örülen duvar betonu
|
|
|
davor legen
{v}
|
önüne koymak
|
|
|
davorstellen
{v}
|
önüne durmak
|
|
|
driften
{v}
|
önüne katmak
|
|
|
einer Sache zuvorkommen
|
önüne geçmek
|
|
|
herauftreiben
{v}
[bei Tieren]
|
önüne katıp aşağıdan yukarı götürmek
|
|
|
herumjagen
{v}
|
önüne katıp kovalamak
|
|
|
herumtyrannisieren
{v}
|
önüne gelene zulmetmek
|
|
|
Hindernisse in den Weg stellen
{v}
|
önüne engeller koymak
|
|
|
hinraffen
{v}
|
önüne katarak götürmek
|
|
|
hinschieben
{v}
|
önüne doğru itelemek
|
|
|
die
Hintermauerung
{sub}
{f}
|
önüne duvar örme
|
|
|
jeder dahergelaufene Kerl
{ugs.}
|
önüne gelen herkes
|
|
|
mit jedem schlafen
{v}
|
önüne gelenle yatmak
|
|
|
nehmen, was kommt
{v}
|
önüne geleni almak
|
|
|
niederschlagen
{v}
[schlug nieder, hat n iedergeschlagen]
|
önüne bakmak
|
|
|
die
Prävention
{sub}
{f}
[Med.]
|
önüne geçme
|
|
|
sich verbarrikadieren
{v}
|
önüne barikat yapmak
|
|
|
sich vorstellend
{adj}
|
önüne dikilerek
|
|
|
treiben
{v}
|
önüne katmak
|
|
|
um sich hauen
{v}
|
önüne gelene vurmak
|
|
|
um sich schlagen
{v}
|
önüne gelene vurmak
|
|
|
unabwendbar
{adj}
|
önüne geçilemez
|
|
|
unabwendbar
{adj}
|
önüne geçilmez
|
|
|
die
Unabwendbarkeit
{sub}
{f}
|
önüne geçilemezlik
|
|
|
unaufhaltbar
{adj}
|
önüne geçilemeyen
|
|
|
unstillbar
{adj}
|
önüne geçilemeyen
|
|
|
unvermeidlich
{adj}
|
önüne geçilemez
|
|
|
vor sich hertreiben
|
önüne katıp sürmek
|
|
|
vorbauen
{v}
[baute vor, hat vorgebaut]
|
önüne geçmek
|
|
|
vorbinden
{v}
|
önüne bağlamak
|
|
|
vorbinden
{v}
|
önüne takmak
|
|
|
die
Vorführung
{sub}
{f}
|
önüne getirme
|
|
|
vorgelassen
|
önüne geçirmiş
|
|
|
vorhängen
{v}
|
önüne asmak
|
|
|
vorlagern
{v}
[lagerte vor, hat vorgelagert]
|
önüne koymak
|
|
|
vorlagern
{v}
[lagerte vor, hat vorgelagert]
|
önüne yığmak
|
|
|
vorlegen
{v}
[lag vor, hat vorgelegt]
|
önüne sunmak
|
|
|
vorlegen
{v}
[lag vor, hat vorgelegt]
|
önüne vermek
|
|
|
vorstellen
{v}
[stellte vor, hat vorgestellt]
|
önüne koymak
|
|
|
vortragen
{v}
[trug vor, hat vorgetragen]
|
önüne götürmek
|
|
|
vorwerfen
{v}
[warf vor, hat vorgeworfen]
|
önüne atmak
|
|
|
vorziehen
{v}
[zeitlich]
|
önüne çekmek
|
|
|
vorziehend
{adj}
|
önüne çeken
|
|
|
zuwehen
{v}
[wehte zu, hat zugeweht]
|
önüne katmak
|
|
|
davor
{adv}
[Richtung]
|
bunun önüne
|
|
|
davor
{adv}
|
bunun önüne
|
|
|
davor
{adv}
|
onun önüne
|
|
|
davor
{adv}
|
şunun önüne
|
|
|
östlich
{adj}
|
doğu yönüne
|
|
|
vor
[Präposition +Akkusativ: Richtung]
|
-in önüne
|
|
|
vor das Haus
|
evin önüne
|
|
0.003s
