768.284 Einträge, 134.909 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
Keine direkten Treffer gefunden für: dikkate

Deutsch Türkisch

51 indirekte Treffer gefunden für: dikkate

Deutsch Türkisch
Acht geben {v} dikkate almak
achtgeben {v} dikkate almak
ahnsehnlich dikkate değer
ansehnlich {adj} dikkate değer
Anspruch auf Beachtung erheben {v} dikkate alınma hakkı
auslassen [ignorieren] dikkate almamak
ausschalten {v} {ugs.} dikkate almamak
die Ausschaltung {sub} {f} dikkate almama
aussparen {v} dikkate almamak
außer Acht gelassen werden {v} dikkate alınmamak
außer Acht lassen {v} dikkate almamak
das Außerachtlassen {sub} {n} dikkate almama
das Beachten {sub} {n} dikkate alma
beachten {v} [beachtete, hat beachtet] dikkate almak
beachtend {adj} dikkate alan
beachtenswert {adj} dikkate değer
beachtenswertlich {adj} dikkate değer
beachtet [er, sie, es~] dikkate alıyor
die Beachtung {sub} {f} dikkate alma
Beachtung verdienen {v} dikkate alınmayı hak etmek
Beachtung zollen {v} [beachten, Aufmerksamkeit schenken, Aufmerksamkeit zollen] dikkate almak
bedeutend [beträchtlich] dikkate değer
bedeutende Abweichungen {sub} {pl} dikkate değer sapmalar
bedeutende Leistung {sub} {f} dikkate değer verim
beherzigenswert {adv} dikkate değer
beherzigenswert {adv} dikkate şayan
bemerkenswert {adj} dikkate değer
bemerkenswert {adj} dikkate şayan
bemerkenswerter Text {sub} {m} dikkate şayan tekst
berücksichtigen {v} dikkate almak
berücksichtigt werden {v} dikkate alınmak
die Berücksichtigung {sub} {f} dikkate alma
berücksichtigungsfähig {adj} dikkate alınabilir
die Berücksichtigungszeit {sub} {f} dikkate alınan süre
die Berücksichtigungszeiten {sub} {pl} dikkate alınan süreler
beträchtlich {adj} dikkate değer
beträchtlich abnehmen {v} [Gewicht] dikkate değer kilo vermek
einer Sache Rechnung tragen dikkate almak
etwas in Betracht ziehen {v} dikkate almak
etwas Rechnung tragen {v} dikkate almak
hintanstellen {v} dikkate almamak
in Betracht kommen {v} [in Frage kommen] dikkate alınmak
in Betracht kommende Länder {sub} {pl} dikkate alınan ülkeler
in Betracht ziehen {v} dikkate almak
in Frage kommen {v} dikkate alınmak
ist verantwortlich darauf zu achten dikkate alma zorunluluğu var
keine Beachtung finden {v} dikkate alınmamak
keinen Blick haben {v} dikkate almamak
die Kenntnisnahme {sub} {f} dikkate alma
lässt aus [er, sie, es~] dikkate almıyor
markant [auffallend] dikkate değer
0.002s