|
abgesägt
|
testere ile kesilmiş
|
|
|
absägen
{v}
|
testereyle kesmek
|
|
|
ansägen
{v}
|
testere ile kesmek
|
|
|
ausgehauene Fallkerbe
{sub}
{f}
|
testere kesici
|
|
|
aussägen
{v}
|
testere ile kesmek
|
|
|
das
Blatt
{sub}
{n}
[Holzblasinstrument]
|
testere bıçağı
|
|
|
das
Blatt
{sub}
{n}
[Holzblasinstrument]
|
testere yaprağı
|
|
|
das
Brotsägemesser
{sub}
{n}
|
testere şeklinde ekmek bıçağı
|
|
|
der
Brustwinkel
{sub}
{m}
|
testere diş açısı
|
|
|
durchsägen
{v}
|
testereyle ortasından ikiye kesmek
|
|
|
Einschweifung des Sägezahns
{sub}
{f}
|
testere dişi kertiği
|
|
|
die
Einspannklappe
{sub}
{f}
|
testere mengenesi
|
|
|
einsägen
{v}
|
testere ile kesmek
|
|
|
das
Faschinenmesser
{sub}
{n}
|
testereli kasatura
|
|
|
gesägt
|
testere ile kesilmiş
|
|
|
gesägter Schiefer
{sub}
{m}
|
testerelenmiş arduvaz
|
|
|
gesägter Schiefer
{sub}
{m}
|
testere ile kesilmiş arduvaz
|
|
|
gezahnt
{adj}
|
testere dişli
|
|
|
der
Gänsesäger
{sub}
{m}
[Zoologie]
|
testere gagalı ördek
|
|
|
der
Gänsesäger
{sub}
{m}
|
testere gagalı
|
|
|
heraussägen
{v}
|
testere ile kesip çıkaran
|
|
|
Holz sägen
{v}
|
testere ile ağaç kesmek
|
|
|
Holz zersägen
{v}
|
testere ile ağaç kesikleme
|
|
|
in zwei sägen
{v}
|
testere ile iki parçaya ayırmak
|
|
|
Innenfläche von gesägtem Holz
{sub}
{f}
|
testere ile kesilmiş ağacın iç yüzeyi
|
|
|
die
Kippspannung
{sub}
{f}
|
testere dişi voltaj
|
|
|
Klemmbacken für Sägeklingen
{sub}
{pl}
|
testere palaları için bağlama çeneleri
|
|
|
das
Kristallsägen
{sub}
{n}
|
testere ile kristal kesme
|
|
|
die
Maschinensäge
{sub}
{f}
|
testere makinesi
|
|
|
der
Maschinensägeblatt
{sub}
{m}
|
testere makinesi dişlisi
|
|
|
der
Mittelsäger
{sub}
{m}
|
testere gagalı ördek
|
|
|
Öffnen durch Sägen
{sub}
{n}
|
testere ile keserek açmak
|
|
|
die
Sägeblattspannung
{sub}
{f}
|
testere yaprağı takma
|
|
|
das
Scheddach
{sub}
{n}
[Bau]
|
testere çatı
|
|
|
der
Schlitzfräser
{sub}
{m}
|
testere freze
|
|
|
das
Schränken
{sub}
{n}
[Säge]
|
testere dişi ayarlama
|
|
|
schränken
{v}
[Säge]
|
testere dişi ayarlamak
|
|
|
schränkend
{adj}
|
testere dişi ayarlayan
|
|
|
das
Schränkeneisen
{sub}
{n}
|
testere demiri
|
|
|
Schränkmaschine für Sägeblatter
{sub}
{f}
|
testere dişi ayarlama makinesi
|
|
|
die
Schärfmaschine
{sub}
{f}
|
testere tezgâhı
|
|
|
Schärfmaschine für Sägezähne
{sub}
{f}
|
testere dişi bileme makinesi
|
|
|
die
Säge
{sub}
{f}
|
testere
|
|
|
die
Säge-Egreniermaschine
{sub}
{f}
|
testereli çırçır makinesi
|
|
|
sägeartig
{adj}
|
testereye benzer
|
|
|
das
Sägeband
{sub}
{n}
|
testere yaprağı
|
|
|
die
Sägebank
{sub}
{f}
|
testere tezgâhı
|
|
|
das
Sägeblatt
{sub}
{n}
|
testere ağzı
|
|
|
das
Sägeblatt
{sub}
{n}
|
testere demiri
|
|
|
das
Sägeblatt
{sub}
{n}
|
testere yaprağı
|
|
|
das
Sägeblatt
{sub}
{n}
|
testerenin dişli çelik kısmı
|
|
|
der
Alkoholtester
{sub}
{m}
|
alkol testi yapan
|
|
|
der
Alkotester
{sub}
{m}
|
alkolölçer
|
|
|
der
allerwertester
{sub}
{m}
[umgamgssprachlich]
|
kıç
|
|
|
der
allerwertester
{sub}
{m}
[umgamgssprachlich]
|
popo
|
|
|
der
Allerwertester
{sub}
{m}
|
çok değerli
|
|
|
der
Allerältester
{sub}
{m}
|
en yaşlı
|
|
|
der
Analogtester
{sub}
{m}
|
analog deneyici
|
|
|
der
Austester
{sub}
{m}
|
deneyici
|
|
|
der
Ältester
{sub}
{m}
[Familie, Clan, Stamm]
|
en yaşlı saygın
|
|
|
der
Ältester
{sub}
{m}
|
en büyük olan
|
|
|
der
Ältester
{sub}
{m}
|
en yaşlı
|
|
|
der
Dienstältester
{sub}
{m}
|
duvayen
|
|
|
der
Dienstältester
{sub}
{m}
|
en eski
|
|
|
der
Dienstältester
{sub}
{m}
|
kıdemli hekim
|
|
|
der
Dorfältester
{sub}
{m}
|
köyün ileri gelen yaşlısı
|
|
|
der
Druckverlusttester
{sub}
{m}
|
basınç kaybı deneyici
|
|
|
der
Durchgangstester
{sub}
{m}
|
geçiş test edici
|
|
|
ein Dienstältester
|
en eski bir eleman
|
|
|
der
Geschmackstester
{sub}
{m}
|
lezzet testçisi
|
|
|
der
Gruppenältester
{sub}
{m}
|
grubun en yaşlısı
|
|
|
der
Kirchenältester
{sub}
{m}
|
kilisenin en yaşlısı
|
|
|
der
Lampentester
{sub}
{m}
|
lamba deneyici
|
|
|
der
Motortester
{sub}
{m}
|
motor deneyici
|
|
|
der
Ortsältester
{sub}
{m}
|
ekip başı
|
|
|
der
Rangältester
{sub}
{m}
|
kıdemli
|
|
|
schlechtester
{adj}
|
en kötü
|
|
Türkisch