Keine direkten Treffer gefunden für: kesip
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
37
indirekte Treffer gefunden für: kesip
| Deutsch
|
Türkisch
|
|
|
abschlagen
{v}
[Kopf: schlug ab, hat abgeschlagen]
|
kesip koparmak
|
|
|
abschneiden
{v}
[schnitt ab, hat abgeschnitten]
|
kesip koparmak
|
|
|
das
Abstechen
{sub}
{n}
[Abstechmeißel]
|
kesip ayırma
|
|
|
abstechen
{v}
[Abstechmeißel]
|
kesip ayırmak
|
|
|
das
Ausschneiden
{sub}
{n}
|
kesip alma
|
|
|
das
Ausschneiden
{sub}
{n}
|
kesip çıkarma
|
|
|
ausschneiden
{v}
[Med.]
|
kesip atmak
|
|
|
ausschneiden
{v}
[schneidete aus, hat ausgeschnitten]
|
kesip almak
|
|
|
ausschneiden
{v}
[schneidete aus, hat ausgeschnitten]
|
kesip çıkarmak
|
|
|
Ausschneiden und Einfügen
|
kesip ekleme
|
|
|
ausschneiden und einfügen
|
kesip eklemek
|
|
|
durchsägen
{v}
|
kesip bölmek
|
|
|
freischneiden
{v}
|
kesip açmak
|
|
|
herausschneiden
{v}
[aus einer Aufnahme]
|
kesip ayırmak
|
|
|
herausschneidend
{adj}
|
kesip ayıran
|
|
|
hineinschneiden
{v}
|
kesip içine doğramak
|
|
|
kappen
{v}
|
kesip ayırmak
|
|
|
kappen
{v}
|
kesip bölmek
|
|
|
die
Kappsäge
{sub}
{f}
|
kesip bölme testeresi
|
|
|
kürzt ab
[er, sie, es~]
|
kesip kısaltıyor
|
|
|
kürzte ab
[er, sie, es~]
|
kesip kısaltmıştı
|
|
|
loshauen
{v}
|
kesip ayırmak
|
|
|
loshauen
{v}
|
kesip kurtarmak
|
|
|
losschneiden
{v}
|
kesip çıkarmak
|
|
|
niedermähen
{v}
[Rasen]
|
kesip kısaltmak
|
|
|
rausschneiden
{v}
|
kesip çıkarmak
|
|
|
schneiden
{v}
[schnitt, hat geschnitten]
|
kesip bir parça koparmak
|
|
|
schneidet ab
[er, sie, es~]
|
kesip ayırıyor
|
|
|
das
Schrämlader
{sub}
{n}
|
kesip yükleyici
|
|
|
die
Trennbandschleifmaschine
{sub}
{f}
|
kesip ayırma makinesi
|
|
|
trimmen
{v}
[trimmte, hat getrimmt]
|
kesip düzeltmek
|
|
|
Weggeschnitten
|
kesip attı
|
|
|
weghauen
{v}
|
kesip atmak
|
|
|
wegschneiden
{v}
[schnitt weg, hat weggeschnitten]
|
kesip atmak
|
|
|
zerschneiden
{v}
[zerschnitt, hat zerschnitten]
|
kesip parçalamak
|
|
|
zerschneiden
{v}
[zerschnitt, hat zerschnitten]
|
kesip parçalara ayırmak
|
|
|
zuschneiden
{v}
[schnitt zu, hat zugeschnitten]
|
kesip biçmek
|
|
0.003s
