|
abgesägt
|
testere ile kesilmiş
|
|
|
absägen
{v}
|
testereyle kesmek
|
|
|
ansägen
{v}
|
testere ile kesmek
|
|
|
ausgehauene Fallkerbe
{sub}
{f}
|
testere kesici
|
|
|
aussägen
{v}
|
testere ile kesmek
|
|
|
das
Blatt
{sub}
{n}
[Holzblasinstrument]
|
testere bıçağı
|
|
|
das
Blatt
{sub}
{n}
[Holzblasinstrument]
|
testere yaprağı
|
|
|
das
Brotsägemesser
{sub}
{n}
|
testere şeklinde ekmek bıçağı
|
|
|
der
Brustwinkel
{sub}
{m}
|
testere diş açısı
|
|
|
durchsägen
{v}
|
testereyle ortasından ikiye kesmek
|
|
|
Einschweifung des Sägezahns
{sub}
{f}
|
testere dişi kertiği
|
|
|
die
Einspannklappe
{sub}
{f}
|
testere mengenesi
|
|
|
einsägen
{v}
|
testere ile kesmek
|
|
|
das
Faschinenmesser
{sub}
{n}
|
testereli kasatura
|
|
|
gesägt
|
testere ile kesilmiş
|
|
|
gesägter Schiefer
{sub}
{m}
|
testerelenmiş arduvaz
|
|
|
gesägter Schiefer
{sub}
{m}
|
testere ile kesilmiş arduvaz
|
|
|
gezahnt
{adj}
|
testere dişli
|
|
|
der
Gänsesäger
{sub}
{m}
[Zoologie]
|
testere gagalı ördek
|
|
|
der
Gänsesäger
{sub}
{m}
|
testere gagalı
|
|
|
heraussägen
{v}
|
testere ile kesip çıkaran
|
|
|
Holz sägen
{v}
|
testere ile ağaç kesmek
|
|
|
Holz zersägen
{v}
|
testere ile ağaç kesikleme
|
|
|
in zwei sägen
{v}
|
testere ile iki parçaya ayırmak
|
|
|
Innenfläche von gesägtem Holz
{sub}
{f}
|
testere ile kesilmiş ağacın iç yüzeyi
|
|
|
die
Kippspannung
{sub}
{f}
|
testere dişi voltaj
|
|
|
Klemmbacken für Sägeklingen
{sub}
{pl}
|
testere palaları için bağlama çeneleri
|
|
|
das
Kristallsägen
{sub}
{n}
|
testere ile kristal kesme
|
|
|
die
Maschinensäge
{sub}
{f}
|
testere makinesi
|
|
|
der
Maschinensägeblatt
{sub}
{m}
|
testere makinesi dişlisi
|
|
|
der
Mittelsäger
{sub}
{m}
|
testere gagalı ördek
|
|
|
Öffnen durch Sägen
{sub}
{n}
|
testere ile keserek açmak
|
|
|
die
Sägeblattspannung
{sub}
{f}
|
testere yaprağı takma
|
|
|
das
Scheddach
{sub}
{n}
[Bau]
|
testere çatı
|
|
|
der
Schlitzfräser
{sub}
{m}
|
testere freze
|
|
|
das
Schränken
{sub}
{n}
[Säge]
|
testere dişi ayarlama
|
|
|
schränken
{v}
[Säge]
|
testere dişi ayarlamak
|
|
|
schränkend
{adj}
|
testere dişi ayarlayan
|
|
|
das
Schränkeneisen
{sub}
{n}
|
testere demiri
|
|
|
Schränkmaschine für Sägeblatter
{sub}
{f}
|
testere dişi ayarlama makinesi
|
|
|
die
Schärfmaschine
{sub}
{f}
|
testere tezgâhı
|
|
|
Schärfmaschine für Sägezähne
{sub}
{f}
|
testere dişi bileme makinesi
|
|
|
die
Säge-Egreniermaschine
{sub}
{f}
|
testereli çırçır makinesi
|
|
|
sägeartig
{adj}
|
testereye benzer
|
|
|
das
Sägeband
{sub}
{n}
|
testere yaprağı
|
|
|
die
Sägebank
{sub}
{f}
|
testere tezgâhı
|
|
|
das
Sägeblatt
{sub}
{n}
|
testere ağzı
|
|
|
das
Sägeblatt
{sub}
{n}
|
testere demiri
|
|
|
das
Sägeblatt
{sub}
{n}
|
testere yaprağı
|
|
|
das
Sägeblatt
{sub}
{n}
|
testerenin dişli çelik kısmı
|
|
|
die
Sägeblattdicke
{sub}
{f}
|
testere yaprağı kalınlığı
|
|
|
die
Abkürzsäge
{sub}
{f}
|
çapraz dişli testere
|
|
|
die
Balanziersäge
{sub}
{f}
|
sarkaçlı çapraz dişli testere
|
|
|
die
Bandsäge
{sub}
{f}
|
bandlı testere
|
|
|
die
Bandsäge
{sub}
{f}
|
şerit testere
|
|
|
das
Bandsägeblatt
{sub}
{n}
|
şerit testere
|
|
|
Bandsägemaschinen mit senkrechtem Sägeblatt
{sub}
{pl}
|
dik bıҫaklı şerit testere
|
|
|
Bandsägemaschinen mit waagerechtem Sägeblatt
{sub}
{pl}
|
yatık bıҫaklı şerit testere
|
|
|
benzinmotorgetriebene Säge
{sub}
{f}
|
benzinli motoruyla işleyen testere
|
|
|
die
Blattsäge
{sub}
{f}
|
kollu testere
|
|
|
die
Brückensäge
{sub}
{f}
|
kollu testere
|
|
|
der
Bügel
{sub}
{m}
|
kollu testere
|
|
|
die
Bügelsäge
{sub}
{f}
|
kollu testere
|
|
|
das
Dampfsägewerk
{sub}
{n}
|
buharla çalışan testere
|
|
|
die
Diamantkreissäge
{sub}
{f}
|
elams daire testere
|
|
|
die
Diamantsäge
{sub}
{f}
[zum Zerteilen von Halbleiter-Wafer in Chips]
|
elmas testere
|
|
|
Doyen Säge
{sub}
{f}
[Medizin]
|
kafa tasında kullanılan elektrikli yuvarlak testere
|
|
|
die
Drahtsäge
{sub}
{f}
|
tel testere
|
|
|
die
Einstreichsäge
{sub}
{f}
|
sürtme testere
|
|
|
elektrische Säge
{sub}
{f}
|
elektrikle işleyen testere
|
|
|
der
Elektro-Fuchsschwanz
{sub}
{m}
|
elektrikli ayaklı testere
|
|
|
der
Elektrofuchsschwanz
{sub}
{m}
|
elektrikli ayaklı testere
|
|
|
die
Elektrokettensäge
{sub}
{f}
|
elektrik motorlu zincirli testere
|
|
|
die
Elektrosäge
{sub}
{f}
|
elektrikli testere
|
|
|
endlose Säge
{sub}
{f}
|
sonsuz testere
|
|
|
englischer Fuchsschwanz
{sub}
{f}
|
kollu testere
|
|
|
die
Feinsäge
{sub}
{f}
|
ince testere
|
|
Türkisch