|
der
Systemschalter
{sub}
{m}
|
sistem salteri
|
|
|
der
Systemschaltplan
{sub}
{m}
|
sistem diyagramı
|
|
|
die
Systemschalung
{sub}
{f}
|
sistem iskeleti
|
|
|
der
Systemschlüssel
{sub}
{m}
|
sistem anahtarı
|
|
|
die
Systemschnittstelle
{sub}
{f}
|
dizge arabirimi
|
|
|
die
Systemschnittstellen
{sub}
{pl}
|
dizge arabirimleri
|
|
|
der
Systemschwerpunkt
{sub}
{m}
|
ağırlık noktası merkezi sistemi
|
|
|
die
Systemschwerpunktslage
{sub}
{f}
|
ağırlık merkezi sistemi durumu
|
|
|
die
Systemschwäche
{sub}
{f}
|
sistem zayıflığı
|
|
|
systemseitig
{adj}
|
sistem açısından
|
|
|
die
Systemsicherheit
{sub}
{f}
|
dizge güvenliği
|
|
|
die
Systemsicherheit
{sub}
{f}
|
sistem emniyeti
|
|
|
die
Systemsimulation
{sub}
{f}
|
dizge benzetimi
|
|
|
die
Systemsoftware
{sub}
{f}
[Computer]
|
sistem programı
|
|
|
die
Systemsoftware
{sub}
{f}
[Computer]
|
sistem yazılımı
|
|
|
der
Systemspieler
{sub}
{m}
|
sistemci
|
|
|
die
Systemsprache
{sub}
{f}
|
dizge dili
|
|
|
die
Systemstabilität
{sub}
{f}
|
dizge sağlamlığı
|
|
|
der
Systemstand
{sub}
{m}
|
sistem durumu
|
|
|
der
Systemstart
{sub}
{m}
|
sistem startı
|
|
|
der
Systemstatus
{sub}
{m}
|
dizge durumu
|
|
|
die
Systemsteifigkeit
{sub}
{f}
|
dizge esneksizliği
|
|
|
die
Systemsteuerung
{sub}
{f}
|
dizge denetimi
|
|
|
die
Systemstudien
{sub}
{pl}
|
sistem araştirmaları
|
|
|
die
Systemstörung
{sub}
{f}
|
dizge bozukluğu
|
|
|
die
Systemstörung
{sub}
{f}
|
sistem hatası
|
|
|
Absicherung des Informationssystems
{sub}
{f}
|
bilgisayar sistemini emniyete alma
|
|
|
Änderung des Immunsystems
{sub}
{f}
|
vücut direncinin değişimi
|
|
|
Änderung des Regierungssystems
{sub}
{f}
|
hükümet sisteminin değişimi
|
|
|
Bahn des Nervensystems
{sub}
{f}
|
sinir sistemi hattı
|
|
|
benutzerspezifische Gestaltung des Systems
|
sistemin kullanıcıya özgü düzenlenmesi
|
|
|
Botenstoff des Nervensystems
{sub}
{m}
|
sinir sisteminin aktarıcı maddesi
|
|
|
Dynamik des Steuersystems
{sub}
{f}
|
vergi sisteminin dinamikliği
|
|
|
dynamisches Gleichgewicht eines elektromagnetischen Systems
{sub}
{n}
|
elektromanyetik sistemde dinamik denge
|
|
|
Einheitlichkeit eines Systems
{sub}
{f}
|
sistem homojenliği
|
|
|
Einstellung des Koordinatensystems
{sub}
{f}
|
koordinat sistemini ayarlama
|
|
|
Fehler beim Laden des Betriebssystems
{sub}
{m}
|
işletici sistemi yüklerken oluşan hata
|
|
|
Fehler des Lenksystems
{sub}
{m}
|
kumanda sisteminde hata
|
|
|
Funktionieren des Systems
{sub}
{n}
|
sistemin işlemesi
|
|
|
Funktionsweise des Systems
{sub}
{f}
|
sistemin çalışma şekli
|
|
|
Gefährdung des Systems
{sub}
{f}
|
sistemin tehlikeye düşmesi
|
|
|
Grundbaustein des Systems
{sub}
{m}
|
sistemin temel modülü
|
|
|
Hersteller eines Originalsystems
{sub}
{m}
|
orijinal sistem imalatçısı
|
|
|
Härtetest eines Systems
{sub}
{m}
|
sistemin dayanıklılık deneyi
|
|
|
innerhalb des Bankensystems
|
bankalar sistemi içinde
|
|
|
innerhalb des Systems
|
sistem içinde
|
|
|
Kontrollprogramm des Systems
{sub}
{n}
|
sistemin kontrol programı
|
|
|
Krankheiten des Kreislaufsystems
{sub}
{pl}
|
dolaşım sisteminin hastalıkları
|
|
|
laden des Betriebssystems
{sub}
{n}
|
işletici sistem yükleme
|
|
|
Lebenszyklus eines Systems
{sub}
{m}
|
bir sistemin yaşam devresi
|
|
|
Leistung eines Schutzsystems
{sub}
{f}
|
koruma sistemi randımanı
|
|
|
Leistungsfähigkeit des Bankensystems
{sub}
{f}
|
banka sisteminin verimliliği
|
|
Türkisch