|
Aberkennen der bürgerlichen Rechte
{sub}
{n}
|
medeni haklardan mahrum bırakma
|
|
|
Aberkennung bürgerlichen Ehrenrechte
{sub}
{f}
|
medeni haklardan men
|
|
|
Abteilung für Mediaplanung
{sub}
{f}
|
medya planlama bölümü
|
|
|
Abteilung für Medienplanung
{sub}
{f}
|
medyum planlama bölümü
|
|
|
Analyse der Werbeträger
|
medya analizi
|
|
|
Aufenthaltsort des Propheten Muhammeds nach Auswanderung
|
Medine
|
|
|
Auftreten in den Medien
{sub}
{n}
|
medyalarda yayına çıkmak
|
|
|
bei Ebbe
|
med durumunda
|
|
|
die
Bergbauarbeiterin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
meden işçisi
|
|
|
der
Bergbaubohrer
{sub}
{m}
|
meden matkabı
|
|
|
die
Bergbaukammer
{sub}
{f}
|
meden meslek birliği
|
|
|
die
Bergbaumaterialien
{sub}
{pl}
|
medencilik malzemeleri
|
|
|
die
Bergbausicherheitsverordnung
{sub}
{f}
|
meden emniyet nizamnamesi
|
|
|
die
Bergbausicherheitsvorschrift
{sub}
{f}
|
meden emniyet kuralı
|
|
|
der
Bergbauunternehmer
{sub}
{m}
|
meden işletme müteahhidi
|
|
|
die
Bergbauwerke
{sub}
{pl}
|
meden işletmeleri
|
|
|
die
Bergmannsleuchte
{sub}
{f}
|
medenci lambası
|
|
|
Berichterstattung durch die Medien
{sub}
{f}
|
medya kanalıyla haber yapmak
|
|
|
Berichterstattung in den Medien
{sub}
{f}
|
medyada haber yapmak
|
|
|
das
BGB
{sub}
{n}
[Abkürzung von Bürgerliches Gesetzbuch]
|
Medeni Kanun
|
|
|
bürgerlich
{adj}
|
medeni
|
|
|
bürgerlich
{adj}
|
medenî
|
|
|
bürgerliche Ehe
|
medeni evlilik
|
|
|
bürgerliche Eheschließung
{sub}
{f}
|
medeni evlilik
|
|
|
bürgerliche Ehrenrechte
{sub}
{pl}
|
medeni haklar
|
|
|
bürgerliche Früchte
{sub}
{pl}
|
medeni kazançlar
|
|
|
bürgerliche Rechte
{sub}
{pl}
|
medeni haklar
|
|
|
bürgerlicher Tod
{sub}
{m}
|
medeni ölüm
|
|
|
Bürgerlicher Tod
{sub}
{m}
|
medeni ölüm
|
|
|
Bürgerliches Gesetzbuch
|
Medeni Kanun
|
|
|
Bürgerliches Gesetzbuch
{sub}
{n}
[Juristisch BGB]
|
Medeni Kanunu
|
|
|
bürgerliches Gesetzbuch
{sub}
{n}
|
medeni kanun
|
|
|
Bürgerliches Gesetzbuch
{sub}
{n}
|
medeni kanun
|
|
|
Bürgerliches Recht
{sub}
{n}
[Juristisch]
|
Medeni Hukuk
|
|
|
Bürgerliches Recht
{sub}
{n}
[Rechtswissenschaft]
|
medeni hukuk
|
|
|
Bürgerliches Recht
{sub}
{n}
|
medeni hukuk
|
|
|
die
Bürgerlichkeit
{sub}
{f}
|
medeni olma
|
|
|
das
Bürgerlichsein
{sub}
{n}
|
medeni olma
|
|
|
das
Bürgerrecht
{sub}
{n}
|
medeni hak
|
|
|
Ebbe und Flut
|
med cezir
|
|
|
das
Ebbe-und-Flut-Kraftwerk
{sub}
{n}
|
med cezir santralı
|
|
|
der
Ehrverlust
{sub}
{m}
[rechtswissenschaftlich]
|
medeni ve siyasi hakları kaybetme
|
|
|
Entziehung bürgerlichen Ehren
{sub}
{f}
|
medeni haklardan men
|
|
|
das
Erzschiff
{sub}
{n}
|
meden gemisi
|
|
|
die
Erzählkunst
{sub}
{f}
|
meddahlık
|
|
|
der
Familenstandsnachweis
{sub}
{m}
|
medeni durum belgesi
|
|
|
der
Familienstand
{sub}
{m}
|
medeni durum
|
|
|
der
Familienstand
{sub}
{m}
|
medeni hal
|
|
|
der
Familienstandslohn
{sub}
{m}
|
medeni hale bağlı gelir
|
|
|
der
Familienstandsnachweis
{sub}
{m}
|
medeni hal belgesi
|
|
|
Fehler beim Schreiben auf den Datenträger
{sub}
{m}
|
medyuma yazarken oluşan hata
|
|
|
Aischa
|
Ehefrau des Propheten Mohammed
|
|
|
der
Ganymed
{sub}
{m}
|
ganimet
|
|
|
der
Ganymed
{sub}
{m}
|
Jupiter gezegeninin en büyük üçüncü ayı
|
|
|
Geburtsort des Propheten Mohammed
|
Mekke
|
|
|
Gesandter Allahs
[ein~]
|
Muhammed
|
|
|
Gewohnheit des Propheten Mohammed
{sub}
{f}
|
sünnet
|
|
|
heiliger Mohammed
{sub}
{m}
|
Hazreti Muhammed
|
|
|
Moham
[Med.]
|
Muhammed
|
|
|
der
Mohamed
{sub}
{m}
|
erkek adı
|
|
|
der
Mohammed
{sub}
{m}
|
Hz Muhammed
|
|
|
Prophet des Islams
|
Muhammed
|
|
|
die
Springtide
{sub}
{f}
[Springflut entsteht, wenn Sonne, Mond und Erde auf einer Linie liegen]
|
Güneş Ay ve Dünya aynı hizada iken olan med
|
|
|
der
Verherrlichter
{sub}
{m}
|
Muhammed
|
|
Türkisch