|
das
Achromatin
{sub}
{n}
[unverfärbter Zellkernteil]
|
linin
|
|
|
das
Achromatin
{sub}
{n}
|
linin
|
|
|
Ackerleinkraut
|
linia vulgaris
|
|
|
die
Linie
{sub}
{f}
[Militär]
|
cephe
|
|
|
die
Linie
{sub}
{f}
[Militär]
|
mevzi
|
|
|
die
Linie
{sub}
{f}
[Militär]
|
saf
|
|
|
die
Linie
{sub}
{f}
[Reihe]
|
dizi
|
|
|
die
Linie
{sub}
{f}
[Reihe]
|
sıra
|
|
|
die
Linie
{sub}
{f}
[Strich]
|
çizgi
|
|
|
die
Linie
{sub}
{f}
[Verkehr]
|
hat
|
|
|
die
Linie
{sub}
{f}
[Verwandtschaft]
|
taraf
|
|
|
die
Linie
{sub}
{f}
[Geometrie]
|
doğru
|
|
|
die
Linie
{sub}
{f}
|
hiza
|
|
|
die
Linie
{sub}
{f}
|
nesil
|
|
|
die
Linie
{sub}
{f}
|
satır
|
|
|
die
Linie
{sub}
{f}
|
seviye
|
|
|
die
Linie
{sub}
{f}
[Stammbaum]
|
soy
|
|
|
die
Linie
{sub}
{f}
[Straße]
|
yol
|
|
|
die
Linie
{sub}
{f}
[Stammbaum]
|
ırk
|
|
|
Linie Abtastspur
{sub}
{f}
|
tarama izi hattı
|
|
|
Linie aller Krümmungsmittelpunkte
{sub}
{f}
|
tüm büküntü merkezlerinin çizgisi
|
|
|
Linie austauschen
{v}
|
hattı değiştirmek
|
|
|
Linie der Eisenbahn
{sub}
{f}
|
tren hattı
|
|
|
Linie der Mittelpunkte
{sub}
{f}
|
merkezler doğrusu
|
|
|
Linie der Zeichnungen
{sub}
{f}
|
çizimlerin çizgisi
|
|
|
Linie durchziehen
{v}
|
hat çekmek
|
|
|
Linie durchziehen
{v}
|
çizgi çekmek
|
|
|
Linie knacken
{v}
|
hattı kırmak
|
|
|
Linie scannen
{v}
|
çizgiyi tarama
|
|
|
Linie und Leerraum
|
çizgi ve boş oda
|
|
|
Linie ziehen
{v}
|
çizgi çizmek
|
|
|
Linie übertreten
{v}
|
cizgiyi geçmek
|
|
|
Linie, ausgezogene-
{sub}
{f}
|
dolu çizgi
|
|
|
Linie, durchgehende-
{sub}
{f}
|
kesiksiz çizgi
|
|
|
Linie, durchgezogene-
{sub}
{f}
[auf Straße]
|
kesiksiz çizgi
|
|
|
Linie, gestrichelte-
{sub}
{f}
|
kesikli çizgi
|
|
|
die
Linien
{sub}
{pl}
|
çizgiler
|
|
|
Linien des Gesichts
{sub}
{pl}
|
yüz hatları
|
|
|
Linien fallen zusammen
{sub}
{pl}
|
çizgiler birleşiyor
|
|
|
Linien wellen
{v}
|
çizgileri dalgalı yapmak
|
|
|
Linien ziehen
{v}
|
hat çekmek
|
|
|
Linien ziehen
{v}
|
çizgi çekmek
|
|
|
Linien- und Stabsorganisation
{sub}
{f}
|
hat ve kadro organizasyonu
|
|
|
der
Linienabschnitt
{sub}
{m}
|
hat kesiti
|
|
|
der
Linienabstand
{sub}
{m}
|
çizgiler mesafesi
|
|
|
der
Linienadaptor
{sub}
{m}
|
çizgi bağdaştırıcı
|
|
|
die
Linienanalyse
{sub}
{f}
|
çizgi analizi
|
|
|
der
Linienanker
{sub}
{m}
|
uzunlamasına destek
|
|
|
linienartig
{adj}
|
çizgiye benzer
|
|
|
linienbasiert
|
çizgi bazlı
|
|
|
linienbasierte Kalibrierung
{sub}
{f}
|
çizgi bazlı kalibreleme
|
|
|
das
Abfertigungsdisziplin
{sub}
{n}
|
geçiş işlem disiplini
|
|
|
die
Arbeitsdisziplin
{sub}
{f}
|
iş disiplini
|
|
|
die
Arbeitsdisziplin
{sub}
{f}
|
çalışma disiplini
|
|
|
die
Arkandisziplin
{sub}
{f}
|
sır disiplini
|
|
|
die
Ausgabendisziplin
{sub}
{f}
|
gider disiplini
|
|
|
die
Bedienungsdisziplin
{sub}
{f}
|
kullanma disiplini
|
|
|
der
Beifuß
{sub}
{m}
|
Karadeniz pelini
|
|
|
die
Berichtsdisziplin
{sub}
{f}
|
rapor disiplini
|
|
|
die
Betriebsdisziplin
{sub}
{f}
|
işletme disiplini
|
|
|
die
Blini
{sub}
{pl}
[Pfannkuchen]
|
kayganalar
|
|
|
britisches Pfund
{sub}
{n}
|
İngiliz Sterlini
|
|
|
eine schöne Bescherung
|
öp babanın elini
|
|
|
das
Exekutivdisziplin
{sub}
{n}
|
icra disiplini
|
|
|
das
Fraktionsdisziplin
{sub}
{n}
|
fraksiyon disiplini
|
|
|
die
Haushaltsdisziplin
{sub}
{f}
[Staat]
|
bütçe disiplini
|
|
|
die
Haushaltsdiziplin
{sub}
{f}
|
hane giderleri disiplini
|
|
|
die
Haushaltsplandisziplin
{sub}
{f}
|
bütçe planı disiplini
|
|
|
der
Hoffnungskauf
{sub}
{m}
|
spekülatif alını
|
|
|
die
Iranistik
{sub}
{f}
|
İran bilini
|
|
|
die
Klosterdisziplin
{sub}
{f}
|
manastır diziplini
|
|
|
das
Kreditdisziplin
{sub}
{n}
|
kredi disiplini
|
|
|
die
Kriegsbraut
{sub}
{f}
|
savaş gelini
|
|
|
die
Königsdisziplin
{sub}
{f}
|
kraliyet disiplini
|
|
|
die
Leitungsdisziplin
{sub}
{f}
|
hat disiplini
|
|
|
militärische Disziplin
{sub}
{f}
|
asker disiplini
|
|
|
das
Myosin
{sub}
{n}
med.
|
kas doku globülini
|
|
Türkisch