|
der
Abt
{sub}
{m}
|
manastır başrahibi
|
|
|
die
Abtei
{sub}
{f}
|
manastır ve ona ait mülkler
|
|
|
die
Abteien
{sub}
{pl}
|
manastırlar ve onlara ait mülkler
|
|
|
die
Abteikirche
{sub}
{f}
|
manastır kilisesi
|
|
|
der
Abteikäse
{sub}
{m}
|
manastır peyniri
|
|
|
die
Abtsweihe
{sub}
{f}
|
manastır yöneticisinin duas seromonisi
|
|
|
die
Abtwahl
{sub}
{f}
|
manastır başkanı seçimi
|
|
|
der
Archimandrit
{sub}
{m}
|
manastırın başpapazı
|
|
|
die
Äbtissin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
manastır başrahibi
|
|
|
die
Begine
{sub}
{f}
|
manastır mensubu
|
|
|
die
Beginen
{sub}
{pl}
|
manastır mensupları
|
|
|
die
Domina
{sub}
{f}
|
manastırın veya vakfın kadın idarecisi
|
|
|
die
Domschule
{sub}
{f}
|
manastır okulu
|
|
|
in ein Kloster eintreten
{v}
|
manastıra katılmak
|
|
|
in ein Kloster stecken
{v}
|
manastıra koymak
|
|
|
in klösterlicher Abgeschiedenheit leben
{v}
|
manastırlığında yaşamak
|
|
|
ins Kloster gehen
{v}
|
manastıra kapanmak
|
|
|
die
Klausur
{sub}
{f}
|
manastırlarda personelin dışında herkese kapalı odalar
|
|
|
Kloster-
|
manastır-
|
|
|
klosterartig
{adj}
|
manastıra benzer
|
|
|
die
Klosterbibliothek
{sub}
{f}
|
manastır kütüphanesi
|
|
|
die
Klosterdienerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
manastır hizmetçisi
|
|
|
die
Klosterdisziplin
{sub}
{f}
|
manastır diziplini
|
|
|
der
Klostergang
{sub}
{m}
|
manastır girişi
|
|
|
der
Klostergarten
{sub}
{m}
|
manastır bahcesi
|
|
|
das
Klostergebäude
{sub}
{n}
|
manastır binası
|
|
|
die
Klostergemeinschaft
{sub}
{f}
|
manastır toplumu
|
|
|
das
Klostergewölbe
{sub}
{n}
|
manastır kubbesi
|
|
|
die
Klostergänge
{sub}
{pl}
|
manastır girisleri
|
|
|
der
Klosterhof
{sub}
{m}
|
manastır bahçesi
|
|
|
der
Klosterinsasse
{sub}
{m}
|
manastır içinde bulunanlar
|
|
|
die
Klosterkirche
{sub}
{f}
|
manastır kilisesi
|
|
|
die
Klosterkleidung
{sub}
{f}
|
manastır giyimi
|
|
|
das
Klosterleben
{sub}
{n}
|
manastır hayatı
|
|
|
die
Klosterleute
{sub}
{f}
|
manastır halkı
|
|
|
die
Klostermauern
{sub}
{pl}
|
manastır duvarları
|
|
|
das
Klostermuseum
{sub}
{n}
|
manastır müzesi
|
|
|
die
Klosterpforte
{sub}
{f}
|
manastır kapısı
|
|
|
die
Klosterregel
{sub}
{f}
|
manastır kuralı
|
|
|
die
Klosterschule
{sub}
{f}
|
manastırdaki okul
|
|
|
der
Klosterschüler
{sub}
{m}
|
manastır öğrencileri
|
|
|
der
Klosterspeisesaal
{sub}
{m}
|
manastır yemekhanesi
|
|
|
die
Klostertracht
{sub}
{f}
|
manastır kostümü
|
|
|
die
Klostertür
{sub}
{f}
|
manastır kapısı
|
|
|
der
Klostervorstand
{sub}
{m}
|
manastır başpapazı
|
|
|
die
Klöster
{sub}
{pl}
|
manastırlar
|
|
|
klösterlich
{adj}
|
manastırdaki gibi
|
|
|
klösterliche-
|
manastırdaki gibi-
|
|
|
klösterliche Schreibstube
{sub}
{f}
|
manastır yazıhanesi
|
|
|
der
Kreuzgang
{sub}
{m}
|
manastır avlusunda sütunlu yol
|
|
|
der
Laienbruder
{sub}
{m}
|
manastırda henüz kutsanmamış olarak hizmet gören keşiş
|
|
|
der
Aschram
{sub}
{m}
|
Hindistan‚da manastır
|
|
|
das
Eigenkloster
{sub}
{n}
|
şahsi manastır
|
|
Türkisch