1
direkte Treffer gefunden für: Förde
54
indirekte Treffer gefunden für: Förde
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
|
der
Forderer
{sub}
{m}
|
alacaklı
|
|
|
der
Forderer
{sub}
{m}
|
talep eden
|
|
|
fordern
{v}
[verlangen]
|
istemek
|
|
|
fordern
{v}
[verlangen]
|
talep etmek
|
|
|
fordern
{v}
|
gerektirmek
|
|
|
fordern
{v}
|
istemek
|
|
|
fordern
{v}
|
talep etmek
|
|
|
fordernd
{adj}
[erwartend, z.B. Blick]
|
beklentili
|
|
|
fordernd
{adj}
[herausfordernd, z. B. Aufgabe]
|
meydan okuyan
|
|
|
fordernd
{adj}
[herrisch, z. B. Verhalten]
|
amirane
|
|
|
fordernde Partei
{sub}
{f}
|
talep eden parti
|
|
|
fordernde Verwaltung
{sub}
{f}
|
talep eden idare makamı
|
|
|
der
Fordernder
{sub}
{m}
|
talep eden kişi
|
|
|
fordert
[er, sie, es~]
|
talep ediyor
|
|
|
fordert heraus
[er, sie, es~]
|
meydan okuyor
|
|
|
fordert zurück
[er, sie, es~]
|
geri talep ediyor
|
|
|
forderte
[er, sie, es~]
|
talep etmişti
|
|
|
forderte an
[er, sie, es~]
|
istemişti
|
|
|
forderte heraus
[er, sie, es~]
|
meydan okumuştu
|
|
|
forderte zurück
[er, sie, es~]
|
geri talep etmişti
|
|
|
forderten
[sie~]
|
talep etmişti
|
|
|
die
Forderung
{sub}
{f}
[Juristisch]
|
alacak
|
|
|
die
Forderung
{sub}
{f}
[Juristisch]
|
dava
|
|
|
die
Forderung
{sub}
{f}
[Juristisch]
|
iddia
|
|
|
die
Forderung
{sub}
{f}
[Juristisch]
|
talep
|
|
|
die
Forderung
{sub}
{f}
[rechtswissenschaftlich]
|
alacak
|
|
|
die
Forderung
{sub}
{f}
[rechtswissenschaftlich]
|
hak
|
|
|
die
Forderung
{sub}
{f}
|
davet
|
|
|
die
Forderung
{sub}
{f}
|
istek
|
|
|
die
Forderung
{sub}
{f}
|
istem
|
|
|
die
Forderung
{sub}
{f}
|
matlup
|
|
|
die
Forderung
{sub}
{f}
|
çağrı
|
|
|
Forderung abgelten
{v}
|
alacağı ödemek
|
|
|
Forderung ablehnen
{v}
|
alacağı reddetmek
|
|
|
Forderung abtreten
{v}
|
alacağı devir ve temlik etmek
|
|
|
Forderung abtreten
{v}
|
alacağı devretmek
|
|
|
Forderung allgemeiner Natur
{sub}
{f}
|
genel anlamda talep
|
|
|
Forderung an jemanden
{sub}
{f}
|
birinden talep etme
|
|
|
Forderung anerkennen
{v}
|
talepleri kabullenmek
|
|
|
Forderung anmelden
{v}
|
alacağı bildirmek
|
|
|
Forderung auf Herausgabe
{sub}
{f}
|
iade talebi
|
|
|
Forderung auf Herausgabe
{sub}
{f}
|
istihkak talebi
|
|
|
Forderung aus Vormonat
{sub}
{f}
|
bir önceki aydan talep
|
|
|
Forderung der Gesellschaft
{sub}
{f}
|
kurumun talebi
|
|
|
Forderung erfüllen
{v}
|
alacağı ödemek
|
|
|
Forderung erlassen
{v}
|
alacaktan feragat etmek
|
|
|
Forderung gegen jemanden
{sub}
{f}
|
birine karşı talep
|
|
|
Forderung geltendmachen
|
mahkeme aracılığıyla alacağını istemek
|
|
|
Forderung pfänden
{v}
|
alacağa haciz koymak
|
|
|
Forderung pfänden
{v}
|
alacağı haczetmek
|
|
|
Forderung stellen
{v}
|
istemde bulunmak
|
|
|
beim Friseur
|
kuaförde
|
|
|
Flensburger Förde
{sub}
{f}
|
Flensburg körfezi
|
|
|
Kieler Förde
{sub}
{f}
|
Kiel körfezi
|
|
0.003s
