|
empfangen
[schwanger werden]
|
gebe kalmak
|
|
|
empfangen
{v}
[empfängt, empfing, empfangen: entgegennehmen]
|
almak
|
|
|
empfangen
{v}
[Handel]
|
teslim almak
|
|
|
empfangen
{v}
[Person]
|
karşılamak
|
|
|
empfangen
{v}
|
kabul etmek
|
|
|
empfangen oder annehmen
{v}
|
almak veya kabul etmek
|
|
|
empfangen werden
{v}
|
karşılanmak
|
|
|
empfangend
{adj}
|
teslim alan
|
|
|
empfangende-
|
teslim alan-
|
|
|
empfangende Anlage
{sub}
{f}
|
alıcı cihaz
|
|
|
empfangende Charge
{sub}
{f}
|
teslim alınan parti
|
|
|
empfangende Chargennummer
{sub}
{f}
|
teslim alınan parti numarası
|
|
|
empfangende Datenstation
{sub}
{f}
|
alıcı veri istasyonu
|
|
|
empfangende Gesellschaft
{sub}
{f}
|
alıcı şirket
|
|
|
empfangende Maschine
{sub}
{f}
|
alıcı makine
|
|
|
empfangende Materialnummer
{sub}
{f}
|
alıcı malzeme numarası
|
|
|
empfangende Partei
{sub}
{f}
|
alıcı parti
|
|
|
empfangendes System
{sub}
{n}
|
alıcı sistem
|
|
|
empfangendes Werk
{sub}
{n}
|
alıcı işletme
|
|
|
empfangene
|
alınan
|
|
|
empfangene Information
{sub}
{f}
|
alınan bilgi
|
|
|
empfangene Leistung
{sub}
{f}
|
girdi
|
|
|
empfangene Menge
{sub}
{f}
|
girdi miktarı
|
|
|
empfangene Nachricht
{sub}
{f}
|
alınan haber
|
|
|
empfangenes Signal
{sub}
{n}
|
alınan sinyal
|
|
|
empfangenes Wort
{sub}
{n}
|
alınan kelime
|
|
|
der
Empfänger
{sub}
{m}
[einer Postsendung]
|
alacak olan
|
|
|
der
Empfänger
{sub}
{m}
[einer Postsendung]
|
alıcı
|
|
|
der
Empfänger
{sub}
{m}
|
ahize
|
|
|
der
Empfänger
{sub}
{m}
|
akseptör
|
|
|
der
Empfänger
{sub}
{m}
|
gönderilen
|
|
|
der
Empfänger
{sub}
{m}
|
teslim alacak olan kimse
|
|
|
der
Empfänger
{sub}
{m}
|
teslim alan
|
|
|
die
Empfänger
{sub}
{pl}
|
alıcılar
|
|
|
die
Empfänger
{sub}
{pl}
|
teslim alanlar
|
|
|
Empfänger einer Leistung
{sub}
{m}
|
yardım alan
|
|
|
Empfänger einer Lizenz
{sub}
{m}
|
lisans alan
|
|
|
Empfänger einer Medaille
{sub}
{m}
|
madalya alan
|
|
|
Empfänger einer Pension
{sub}
{m}
|
emeklilik aylığı alan
|
|
|
Empfänger einer Sendung
{sub}
{m}
|
havale alan
|
|
|
Empfänger einer Sicherheit
{sub}
{m}
|
emniyet alan
|
|
|
Empfänger einer Subvention
{sub}
{m}
|
destek alan
|
|
|
Empfänger einer unentgeltlich dargeliehenen Sache
|
karşılıksız verilen eşyayı alan kişi
|
|
|
Empfänger einer Zahlung
{sub}
{m}
|
ödeme alan
|
|
|
Empfänger einer Zuteilung
{sub}
{m}
|
dağıtılan şeyi alan kişi
|
|
|
Empfänger einer Zuwendung
{sub}
{m}
|
yardım alan
|
|
|
Empfänger eines Briefes
{sub}
{m}
|
mektup alan
|
|
|
Empfänger eines Paketes
{sub}
{m}
|
paket alan
|
|
|
Empfänger eines Stipendiums
{sub}
{m}
|
burs alan
|
|
|
Empfänger eines Zuschusses
{sub}
{m}
|
destek alan
|
|
|
Empfänger eines Zuschusses sein
|
destek alan olmak
|
|
|
die
Morgenempfänge
{sub}
{pl}
|
sabah kabulleri
|
|
|
die
Morgenempfänge
{sub}
{pl}
|
sabah resepsiyonları
|
|
Türkisch