|
die
Chargen
{sub}
{pl}
[österr.]
|
amirler
|
|
|
die
Chargen
{sub}
{pl}
[österr.]
|
idareciler
|
|
|
Chargen mischen
{v}
|
ürün partilerini karıştırmak
|
|
|
der
Chargenausgleich
{sub}
{m}
|
ürün partilerini dengeleme
|
|
|
der
Chargenbetrieb
{sub}
{m}
|
parti produksiyonu
|
|
|
der
Chargenbetrieb
{sub}
{m}
|
şarj produktionu
|
|
|
der
Chargencode
{sub}
{m}
|
şarj codu
|
|
|
die
Chargenfertigung
{sub}
{f}
|
şarj imali
|
|
|
die
Chargenfreigabe
{sub}
{f}
|
ürün partilerini serbest bırakmak
|
|
|
die
Chargengröße
{sub}
{f}
|
şarj büyüklüğü
|
|
|
chargenhomogen
{adj}
|
benzer ürün partileri
|
|
|
die
Chargenkalkulation
{sub}
{f}
|
ürün partileri hesabı
|
|
|
der
Chargenmischer
{sub}
{m}
|
ürün partileri karıştırıcı
|
|
|
die
Chargennummer
{sub}
{f}
|
lot numarası
|
|
|
chargenpflichtig
{adj}
|
malları partilere ayırma zorunluluğu
|
|
|
chargenpflichtiges Material
{sub}
{n}
|
partilere ayırma zorunluluğu olan malzeme
|
|
|
das
Chargenprotokoll
{sub}
{n}
|
lot protokolu
|
|
|
die
Chargenrückverfolgbarkeit
{sub}
{f}
|
mal partilerinin izlenebilirliği
|
|
|
die
Chargenrückverfolgung
{sub}
{f}
|
mal partilerini izleme
|
|
|
die
Chargensuchstrategie
{sub}
{f}
|
mal partilerini arama stratejisi
|
|
|
die
Chargentrennung
{sub}
{f}
|
ürün partilerini ayırma
|
|
|
die
Chargenummer
{sub}
{f}
|
parti numarası
|
|
|
die
Chargenummer
{sub}
{f}
|
şarj numarası
|
|
|
die
Chargenverfolgung
{sub}
{f}
|
şarj takibi
|
|
|
die
Chargenverwaltung
{sub}
{f}
|
şarj yönetimi
|
|
|
der
Chargenwechsel
{sub}
{m}
|
şarj değişimi
|
|
|
chargenweise
{adj}
|
parti parti
|
|
|
die
Chargenzeit
{sub}
{f}
|
şarj müddeti
|
|
|
der
Chargenzustand
{sub}
{m}
|
şarj durumu
|
|
|
der
Chargeprozess
{sub}
{m}
|
şarj prosedürü
|
|
|
die
Abfüllcharge
{sub}
{f}
|
doldurma şarjı
|
|
|
abgebende Charge
{sub}
{f}
|
verici şarj
|
|
|
die
Decharge
{sub}
{f}
|
boşalma
|
|
|
die
Decharge
{sub}
{f}
|
deşarj olma
|
|
|
empfangende Charge
{sub}
{f}
|
teslim alınan parti
|
|
|
die
Fehlcharge
{sub}
{f}
|
yetersiz parti
|
|
|
Größe der Charge
{sub}
{f}
|
şarj büyüklüğü
|
|
|
die
Materialcharge
{sub}
{f}
|
malzeme şarjı
|
|
|
schlechte Charge
{sub}
{f}
|
kötü parti mal
|
|
Türkisch