|
zuverlässig arbeitend
{adj}
|
emniyetli çalışan
|
|
|
zuverlässige Daten
{sub}
{pl}
|
inanılır veriler
|
|
|
zuverlässige Dienste bieten
{v}
|
güvenilir servis sunmak
|
|
|
zuverlässige Firma
{sub}
{f}
|
güvenilir firma
|
|
|
zuverlässige Hardware
{sub}
{f}
|
sağlam donanım
|
|
|
zuverlässige Maschine
{sub}
{f}
|
emniyetli çalışan makine
|
|
|
zuverlässige Methode
{sub}
{f}
|
güvenilir metot
|
|
|
zuverlässige Nachricht
{sub}
{f}
|
inanılır haber
|
|
|
zuverlässige Qualität
{sub}
{f}
|
sağlam kalite
|
|
|
zuverlässige Quelle
{sub}
{f}
|
güvenilir kaynak
|
|
|
zuverlässige Quellen
{sub}
{pl}
|
güvenilir kaynaklar
|
|
|
zuverlässige Software
{sub}
{f}
|
güvenilir bilgisayar programı
|
|
|
zuverlässige Unterstützung
{sub}
{f}
|
sağlam destek
|
|
|
zuverlässige Verarbeitung
{sub}
{f}
|
emniyetli işleme
|
|
|
zuverlässige Verarbeitung
{sub}
{f}
|
işlemesi güvenli
|
|
|
zuverlässiger
{adj}
|
daha güvenilir
|
|
|
zuverlässiger Artikel
{sub}
{m}
|
inanılır metin
|
|
|
zuverlässiger Bericht
{sub}
{m}
|
inanılır rapor
|
|
|
zuverlässiger Freund
{sub}
{m}
|
güvenilir arkadaş
|
|
|
zuverlässiger Rat
{sub}
{m}
|
güvenilir tavsiye
|
|
|
zuverlässiger Test
{sub}
{m}
|
güvenilir deney
|
|
|
zuverlässiger Zeitplan
{sub}
{m}
|
güvenilir zaman planı
|
|
|
zuverlässiges Mittel
{sub}
{n}
|
emniyetli madde
|
|
|
zuverlässiges Unternehmen
{sub}
{n}
|
sağlam işletme
|
|
|
zuverlässiges Verfahren
{sub}
{n}
|
güvenli metot
|
|
|
die
Zuverlässigkeit
{sub}
{f}
[einer Ware]
|
dayanıklılık
|
|
|
die
Zuverlässigkeit
{sub}
{f}
|
doğruluk
|
|
|
die
Zuverlässigkeit
{sub}
{f}
|
emin olma
|
|
|
die
Zuverlässigkeit
{sub}
{f}
|
emniyetlilik
|
|
|
die
Zuverlässigkeit
{sub}
{f}
|
güvenilirlik
|
|
|
die
Zuverlässigkeit
{sub}
{f}
|
güvenirlik
|
|
|
die
Zuverlässigkeit
{sub}
{f}
|
inanılırlık
|
|
|
die
Zuverlässigkeit
{sub}
{f}
|
işleme güveni
|
|
|
die
Zuverlässigkeit
{sub}
{f}
|
katiyet
|
|
|
Zuverlässigkeit der Information
{sub}
{f}
|
bilginin inanırlılığı
|
|
|
Zuverlässigkeit der Verriegelung
{sub}
{f}
|
tırkızlamanın emniyetliliği
|
|
|
Zuverlässigkeit des Kreditnehmers
{sub}
{f}
|
kredi alanın güvenirliliği
|
|
|
Zuverlässigkeit eines Produkts
{sub}
{f}
|
ürünün sağlamlığı
|
|
|
Zuverlässigkeit von Daten
{sub}
{f}
|
verilerin inanılırlığı
|
|
|
Zuverlässigkeit von Geräten
{sub}
{f}
|
aletlerin emniyetli işlemesi
|
|
|
die
Zuverlässigkeiten
{sub}
{pl}
|
emniyetlilikler
|
|
|
die
Zuverlässigkeiten
{sub}
{pl}
|
güvenilirlikler
|
|
|
die
Zuverlässigkeitsberechnung
{sub}
{f}
|
sağlamlık hesabı
|
|
|
die
Zuverlässigkeitsgarantie
{sub}
{f}
|
sağlamlık garantisi
|
|
|
die
Zuverlässigkeitsgrenze
{sub}
{f}
|
sağlamlık sınırı
|
|
|
der
Zuverlässigkeitskoeffizient
{sub}
{m}
|
sağlamlık katsayısı
|
|
|
der
Zuverlässigkeitsnachweis
{sub}
{m}
|
sağlamlık ispatı
|
|
|
die
Zuverlässigkeitsprobe
{sub}
{f}
|
sağlamlık deneyi
|
|
|
die
Zuverlässigkeitsprüfung
{sub}
{f}
|
güvenlilik deneyi
|
|
|
die
Zuverlässigkeitstechnik
{sub}
{f}
|
emniyetlilik tekniği
|
|
|
der
Zuverlässigkeitstest
{sub}
{m}
|
emniyetlilik deneyi
|
|
|
absolut zuverlässig
{adj}
|
tamamen güvenilir
|
|
|
ganz zuverlässig
|
tam güvenilir
|
|
|
höchst zuverlässig
|
çok güvenilir
|
|
|
höchstzuverlässig
{adj}
|
çük güvenilir
|
|
|
nicht zuverlässig
|
güvenilmez
|
|
|
politisch unzuverlässig
|
siyaseten güvenilmek
|
|
|
unzuverlässig
{adj}
|
dönek
|
|
|
unzuverlässig
{adj}
|
emin olmayan
|
|
|
unzuverlässig
{adj}
|
emniyetsiz
|
|
|
unzuverlässig
{adj}
|
güvenilmez
|
|
|
unzuverlässig
{adj}
|
kalleş
|
|
|
unzuverlässig
{adj}
|
kaypak
|
|
|
unzuverlässig
{adj}
|
mızıkçı
|
|
|
unzuverlässig
{adj}
|
sözüne bağlı olmayan
|
|
|
völlig zuverlässig
{adj}
|
tam güvenilir
|
|
Türkisch