|
ritzbar
{adj}
|
sıyrılabilir
|
|
|
ritzbar
{adj}
|
çizilebilir
|
|
|
die
Ritze
{sub}
{f}
[Zwischenraum]
|
yarık
|
|
|
die
Ritze
{sub}
{f}
|
aralık
|
|
|
die
Ritze
{sub}
{f}
|
boşluk
|
|
|
die
Ritze
{sub}
{f}
|
çatlak
|
|
|
das
Ritzel
{sub}
{n}
[hinteres Kettenrad]
|
küçük çark
|
|
|
das
Ritzel
{sub}
{n}
|
dişli
|
|
|
das
Ritzel
{sub}
{n}
|
dişli zincir yuvası
|
|
|
das
Ritzel
{sub}
{n}
|
komuta dişlisi
|
|
|
das
Ritzel
{sub}
{n}
|
muharrik dişli çark
|
|
|
das
Ritzel
{sub}
{n}
|
pinyon
|
|
|
das
Ritzel
{sub}
{n}
[laut DIN die Bezeichnung für das kleinere und in der Regel treibende Zahnrad einer Zahnradpaarung]
|
komuta dişlisi çark
|
|
|
Ritzel mit Seitenscheiben
{sub}
{n}
|
korumaya alınmış pinyon
|
|
|
die
Ritzelachse
{sub}
{f}
|
pinyon ekseni
|
|
|
der
Ritzelantrieb
{sub}
{m}
|
alan dişlisi ile tahrik
|
|
|
die
Ritzelfräsmaschine
{sub}
{f}
|
pin freze tezgâhı
|
|
|
der
Ritzelfuß
{sub}
{m}
|
pinyon ayak
|
|
|
die
Ritzelkammer
{sub}
{f}
|
pinyon kutusu
|
|
|
die
Ritzelwelle
{sub}
{f}
[Auto]
|
pinyon dişli mili
|
|
|
die
Ritzelwelle
{sub}
{f}
|
pinyon mili
|
|
|
die
Ritzelwelle
{sub}
{f}
|
istavroz mili
|
|
|
das
Ritzen
{sub}
{n}
|
yarılma
|
|
|
die
Ritzen
{sub}
{pl}
[Zwischenräume]
|
yarıklar
|
|
|
ritzen
{v}
[Haut]
|
sıyrılmak
|
|
|
ritzen
{v}
[ritzte, hat geritzt]
|
karalamak
|
|
|
ritzen
{v}
[ritzte, hat geritzt: sich an einem spitzen, harten Gegenstand die Haut leicht verletzen]
|
sıyırmak
|
|
|
ritzen
{v}
[ritzte, hat geritzt: sich aufritzen, sich aufschürfen]
|
sıyrılmak
|
|
|
ritzen
{v}
[ritzte, hat geritzt]
|
taraklamak
|
|
|
ritzen
{v}
[ritzte, hat geritzt: sich an einem spitzen, harten Gegenstand die Haut leicht verletzen]
|
tırmalamak
|
|
|
ritzen
{v}
[ritzte, hat geritzt]
|
yarmak
|
|
|
ritzen
{v}
[ritzte, hat geritzt: einkerben]
|
çentik atmak
|
|
|
ritzen
{v}
[ritzte, hat geritzt]
|
(çakı ile) çizgilemek
|
|
|
ritzen
{v}
[ritzte, hat geritzt]
|
(bıçak ile) çizmek
|
|
|
ritzen
{v}
[ritzte, hat geritzt]
|
vüzerine çizik çekmek
|
|
|
ritzen
{v}
[ritzte, hat geritzt]
|
(çakı ile) üzerini çizmek
|
|
|
ritzend
{adj}
|
üzerini çizen
|
|
|
der
Ritzer
{sub}
{m}
|
sıyrık
|
|
|
der
Ritzer
{sub}
{m}
|
çizgi çakısı
|
|
|
der
Ritzer
{sub}
{m}
|
çizik
|
|
|
das
Ritzgerät
{sub}
{n}
|
çizme aleti
|
|
|
die
Ritzhärte
{sub}
{f}
|
kazıma sertliği
|
|
|
die
Ritzklinge
{sub}
{f}
|
doğrama bıçağı
|
|
|
die
Ritzmaschine
{sub}
{f}
|
kazıma makinesi
|
|
|
ritzt
[er, sie, es~]
|
çentik atıyor
|
|
|
der
Ritzversuch
{sub}
{m}
|
çizme deneyi
|
|
|
der
Fritz
{sub}
{m}
|
erkek adı
|
|
|
der
Lakritz
{sub}
{m}
|
ayıkulağı
|
|
|
der
Lakritz
{sub}
{m}
|
meyan
|
|
|
der
Lakritz
{sub}
{m}
|
meyan kökü
|
|
|
der
Lakritz
{sub}
{m}
|
piyan
|
|
|
der
Moritz
{sub}
{m}
|
erkek adı
|
|
|
Onkel Fritz
|
Fritz amca
|
|
|
der
Trödelfritz
{sub}
{m}
|
uyuşuk kişi
|
|
|
der
Trödelfritz
{sub}
{m}
|
üşengeç kişi
|
|
Türkisch