3
direkte Treffer gefunden für: uyuyor
27
indirekte Treffer gefunden für: uyuyor
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
|
eignest
[du]
|
uyuyorsun
|
|
|
Schlaf vortäuschen
{v}
|
uyuyormuş gibi yapmak
|
|
|
sich schlafend stellen
{v}
|
uyuyormuş gibi yapmak
|
|
|
alle Texte stimmen überein
|
tüm metinler birbirine uyuyor
|
|
|
das hat etwas für sich
[das ist einleuchtend]
|
bu mantığa uyuyor
|
|
|
die Rechnung geht voll auf
|
evdeki Pazar çarşıya uyuyor
|
|
|
entkommt
[er, sie, es~]
|
tüyüyor
|
|
|
Er braucht den Kran nur tageweise
|
vince sadece günlüğüne gerek duyuyor
|
|
|
er schläft immer in seinem Sessel ein
|
koltuğunda uyuyor
|
|
|
es passt gut zusammen
|
birbirine uyuyor
|
|
|
Handel blüht
{sub}
{m}
|
ticaret büyüyor
|
|
|
hochinteressiert
[er, sie, es~]
|
çok ilgi duyuyor
|
|
|
hört
[er, sie, es~]
|
duyuyor
|
|
|
jemanden reitet der Teufel
{v}
|
şeytana uyuyor
|
|
|
Klima sagt mir zu
{sub}
{n}
|
iklim bana uyuyor
|
|
|
Käse passt sehr gut zu diesem Salat
{sub}
{m}
|
peynir bu salataya çok uyuyor
|
|
|
macht ein Schläfchen
[er, sie, es~]
|
biraz uyuyor
|
|
|
Mond nimmt zu
[Astrologie]
|
Ay büyüyor
|
|
|
Passt eigentlich mehr zu einer Frau
[es~]
|
bu daha ziyade bir kadına uyuyor
|
|
|
passt genau
|
tam uyuyor
|
|
|
seine Pupillen erweiterten sich
|
gözbebekleri büyüyor
|
|
|
sympathisiert
[er, sie, es~]
|
sempati duyuyor
|
|
|
verehrt als Gott
|
Allah gibi saygı duyuyor
|
|
|
wie es im Buche steht
[wörtlich]
|
harfi harfine uyuyor
|
|
|
wächst
[er, sie, es~]
|
büyüyor
|
|
|
wächst wieder
|
tekrar büyüyor
|
|
|
ziemt sich
[sie~]
|
birbirine uyuyor
|
|
0.002s
