1
direkte Treffer gefunden für: spielt
46
indirekte Treffer gefunden für: spielt
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
|
Spielt das eine Rolle?
|
bu bir rol oynarmı?
|
|
|
spielt falsch
[er, sie, es~]
|
yanlış oynuyor
|
|
|
spielt um Geld
[er, sie, es~]
|
parasına oynuyor
|
|
|
der
Spieltag
{sub}
{m}
|
oyun günü
|
|
|
die
Spieltaktik
{sub}
{f}
|
oyun taktiği
|
|
|
spielte
[er, sie, es~]
|
oynamıştı
|
|
|
spielte ab
[er, sie, es~]
|
(topu) başkasına vermişti
|
|
|
spielte an
[er, sie, es~]
|
çalım atmıstı
|
|
|
spielte die Hauptrolle
[er, sie, es~]
|
baş rolü oynamıştı
|
|
|
spielte falsch
[er, sie, es~]
|
yanlış oynamıştı
|
|
|
spielte Golf
[er, sie, es~]
|
Golf oynamıştı
|
|
|
spielte um Geld
[er, sie, es~]
|
parasına oynamıştı
|
|
|
die
Spieltechnik
{sub}
{f}
|
oyun tekniği
|
|
|
spielten
[sie~]
|
oynamışları
|
|
|
der
Spielteufel
{sub}
{m}
|
oyun şeytanı
|
|
|
die
Spieltheorie
{sub}
{f}
|
oyun kuramı
|
|
|
die
Spieltherapie
{sub}
{f}
|
oyun tedavisi
|
|
|
der
Spieltisch
{sub}
{m}
[Orgel]
|
oyun masası
|
|
|
die
Spieltische
{sub}
{pl}
|
oyun masaları
|
|
|
der
Spieltrieb
{sub}
{m}
|
oyun dürtüsü
|
|
|
abgespielt
[Schalplatte]
|
yıpranmış
|
|
|
ausgespielt
|
düşürülmüş
|
|
|
ausgespielt
|
çekilmiş
|
|
|
Band ist mit klassischer Musik bespielt
{sub}
{n}
|
banda klasik müsik koyuldu
|
|
|
bespielt
[Tonträger]
|
dolu
|
|
|
das Lied wurde sehr oft im Radio gespielt
|
bu şarkı sık sık radyoda çaldı
|
|
|
eingespielt
|
uygun
|
|
|
erspielt
[er, sie, es hat~]
|
oynayarak kazandı
|
|
|
es ist nur vorgespielt
|
sadece oyun
|
|
|
es spielt
|
cereyan ediyor
|
|
|
es spielt
|
geçiyor
|
|
|
es spielt
|
oluyor
|
|
|
es wird auf ein Tor gespielt
|
tek kale oynanıyor
|
|
|
gespielt
[Gefühl, Interesse]
|
rol icabı
|
|
|
gespielt
[vorgetäuscht]
|
oynadı
|
|
|
gut aufeinander eingespielt
|
birbirine uyumlu
|
|
|
hochgespielt
|
yükseğe oynanmış
|
|
|
ich habe einen Trumpf ausgespielt
|
kozumun birini oynadım
|
|
|
ich habe Fussball gespielt
|
futbol oynadım
|
|
|
nicht gespielt
|
oynanmadı
|
|
|
nur gespielt
|
sadece oyun
|
|
|
unbespielt
{adj}
|
(ses bandı vb) boş
|
|
|
unterspielt
[er, sie, es~]
|
hafife alıyor
|
|
|
verspielt
{adj}
|
oyun düşkünü
|
|
|
verspielt
{adj}
|
oyuna düşkün
|
|
|
verspielt
{adj}
|
oyunbaz
|
|
0.002s
