|
abfassen
{v}
[fasste ab, hat abgefasst]
|
kaleme almak
|
|
|
die
Abfassung
{sub}
{f}
|
kaleme alma
|
|
|
abgefasst
|
kaleme alınan
|
|
|
der
Abschlag
{sub}
{m}
[Sport]
|
kaleci vuruşu
|
|
|
Abteilung Festungstruppen
{sub}
{f}
|
kale askerleri bölümü
|
|
|
Abteilung Festungswachtkorps
{sub}
{f}
|
kale koruma müfrezesi bölümü
|
|
|
der
Abwurf
{sub}
{m}
|
kalecinin topu elle atması
|
|
|
das
Alkali
{sub}
{n}
|
kalevi
|
|
|
alkalische Behandlung
{sub}
{f}
|
kalevi ile muamele
|
|
|
alkalisieren
{v}
|
kalevileştirmek
|
|
|
die
Alkalisierung
{sub}
{f}
|
kalevileştirme
|
|
|
die
Alkalizelle
{sub}
{f}
|
kalevi pili
|
|
|
das
Aloeholz
{sub}
{n}
|
kalembek
|
|
|
am Torhüter scheitern
|
kaleciye takılmak
|
|
|
das
Amt
{sub}
{n}
|
kalem
|
|
|
anfertigen
{v}
[Schriftstück]
|
kaleme almak
|
|
|
anspitzen
{v}
|
kalem açmak
|
|
|
aufs Tor köpfen
|
kaleye kafa ile vurmak
|
|
|
aufsetzen
{v}
[Text]
|
kaleme almak
|
|
|
der
Ausräumer
{sub}
{m}
|
kalem
|
|
|
die
Bastei
{sub}
{f}
|
kale burcu
|
|
|
die
Bastion
{sub}
{f}
|
kale burcu
|
|
|
Bleianspitzer, Bleistiftanspitzer
{sub}
{m}
|
kalemtıraş
|
|
|
das
Bleigummi
{sub}
{n}
|
kalem silgisi
|
|
|
der
Bleistifspitzer
{sub}
{m}
|
kalemtıraş
|
|
|
der
Bleistiftanspitzer
{sub}
{m}
|
kalem açacağı
|
|
|
die
Bleistiftanspitzmaschine
{sub}
{f}
|
kalem yontma makinesi
|
|
|
die
Bleistiftfabrik
{sub}
{f}
|
kalem fabrikası
|
|
|
die
Bleistiftherstellungsmachine
{sub}
{f}
|
kalem yapma makinesi
|
|
|
das
Bleistiftholz
{sub}
{n}
|
kalemlik odun
|
|
|
die
Bleistifthülle
{sub}
{f}
|
kalem muhafazası
|
|
|
die
Bleistiftindustrie
{sub}
{f}
|
kalem endüstrisi
|
|
|
die
Bleistiftindustriemaschine
{sub}
{f}
|
kalem sanayii için makine
|
|
|
der
Bleistiftmacher
{sub}
{m}
|
kalem imalcisi
|
|
|
der
Bleistiftpolierer
{sub}
{m}
|
kalem parlatıcı
|
|
|
der
Bleistiftschneider
{sub}
{m}
|
kalemtraş
|
|
|
der
Bleistiftschneider
{sub}
{m}
|
kalem açacağı
|
|
|
der
Bleistiftschärfer
{sub}
{m}
|
kalemtraş
|
|
|
die
Bleistiftspitze
{sub}
{f}
|
kalem ucu
|
|
|
der
Bleistiftspitzer
{sub}
{m}
|
kalem açacağı
|
|
|
der
Bleistiftspitzer
{sub}
{m}
|
kalemtıraş
|
|
|
die
Bleistiftspitzmaschine
{sub}
{f}
|
kalem yontma makinesi
|
|
|
burgartig
{adj}
|
kaleye benzer
|
|
|
der
Burgberg
{sub}
{m}
|
kale dağı
|
|
|
die
Burgen
{sub}
{pl}
|
Kaleler
|
|
|
das
Burgfest
{sub}
{n}
|
kale partisi
|
|
|
die
Burgfeier
{sub}
{f}
|
kale eğlencesi
|
|
|
der
Burgfrieden
{sub}
{m}
|
kale içinde güvenlik
|
|
|
das
Burgfräulein
{sub}
{n}
|
kalede yaşayan kız
|
|
|
der
Burggraben
{sub}
{m}
|
kale çukuru
|
|
|
der
Burggraf
{sub}
{m}
|
kale kontu
|
|
|
die
Abhandlung
{sub}
{f}
|
makale
|
|
|
die
Abnahmelehre
{sub}
{f}
|
minkale
|
|
|
die
Alhambra
{sub}
{f}
|
Ispanya‚da bir kale
|
|
|
alte Burg
{sub}
{f}
|
eski kale
|
|
|
der
Artikel
{sub}
{m}
[Aufsatz]
|
makale
|
|
|
der
Artikel
{sub}
{m}
|
makale
|
|
|
der
Aufhebungsvertrag
{sub}
{m}
law
|
ikale
|
|
|
der
Aufsatz
{sub}
{m}
|
makale
|
|
|
der
Beitrag
{sub}
{m}
[Zeitung]
|
makale
|
|
|
die
Betonburg
{sub}
{f}
|
beton kale
|
|
|
die
Charakterradikale
{sub}
{pl}
|
kişiliğin kökleri
|
|
|
die
Charakterradikale
{sub}
{pl}
|
temel kişilik nitelikleri
|
|
|
die weiße Festung
{sub}
{f}
|
beyaz kale
|
|
|
der
Essay
{sub}
{m}
|
makale
|
|
|
das
Essay
{sub}
{n}
|
makale
|
|
|
die
Evangelikale
{sub}
{pl}
|
protestanlığa göre uyanlar
|
|
|
die
Felsenfestung
{sub}
{f}
|
kayalık kale
|
|
|
die
Felszitadelle
{sub}
{f}
|
kaya içi kale
|
|
|
freie Radikale
{sub}
{f}
|
serbest radikal
|
|
|
freie Radikale
{sub}
{pl}
|
serbest radikaller
|
|
|
gegnerisches Tor
[Sport]
|
rakip kale
|
|
|
geschichtenumwobene Burg
{sub}
{f}
|
hikâyelere konu olmuş kale
|
|
|
der
Gradbogen
{sub}
{m}
|
minkale
|
|
|
hervorragender literarischer Aufsatz
{sub}
{m}
|
muazzam edebi makale
|
|
|
das
Hierapolis
{sub}
{n}
|
Pamukkale
|
|
|
die
Kardinalvokale
{sub}
{pl}
|
temel ünlüler
|
|
Türkisch