|
Freuden der Freundschaft
{sub}
{pl}
|
arkadaşlığın mutlulukları
|
|
|
Freuden der Liebe
{sub}
{pl}
|
aşkın mutlulukları
|
|
|
Freuden und Leiden
{sub}
{pl}
|
sevinç ve üzüntüler
|
|
|
freudenarm
{adj}
|
mutsuz
|
|
|
freudenarm
{adj}
|
neşesiz
|
|
|
die
Freudenbezeigung
{sub}
{f}
|
sevinç gösterme
|
|
|
der
Freudenbote
{sub}
{m}
|
muştucu
|
|
|
der
Freudenbote
{sub}
{m}
|
müjdeci
|
|
|
der
Freudenbote
{sub}
{m}
|
müjdeli haber getiren
|
|
|
die
Freudenbotschaft
{sub}
{f}
|
müjde
|
|
|
die
Freudenbotschaft
{sub}
{f}
|
müjdeli haber
|
|
|
freudenerfüllt
{adj}
|
nese dolu
|
|
|
die
Freudenfeier
{sub}
{f}
[Sport]
|
jübile
|
|
|
die
Freudenfeier
{sub}
{f}
|
eğlence
|
|
|
die
Freudenfeier
{sub}
{f}
|
şenlik
|
|
|
das
Freudenfest
{sub}
{n}
|
bayram şenliği
|
|
|
das
Freudenfest
{sub}
{n}
|
eğlence
|
|
|
das
Freudenfest
{sub}
{n}
|
şenlik
|
|
|
die
Freudenfeste
{sub}
{pl}
|
eğlence
|
|
|
die
Freudenfeste
{sub}
{pl}
|
şenlikler
|
|
|
das
Freudenfeuer
{sub}
{n}
|
sevinç ateşi
|
|
|
die
Freudenfeuer
{sub}
{pl}
|
sevinç ateşleri
|
|
|
das
Freudengeheul
{sub}
{n}
|
sevinç narası
|
|
|
das
Freudengeheul
{sub}
{n}
|
sevinç çığlığı
|
|
|
der
Freudengesang
{sub}
{m}
|
sevinç şarkısı
|
|
|
das
Freudengeschrei
{sub}
{n}
|
sevinç çığlığı
|
|
|
das
Freudenhaus
{sub}
{n}
[veraltet: Bordell]
|
bar
|
|
|
das
Freudenhaus
{sub}
{n}
|
genelev
|
|
|
das
Freudenhaus
{sub}
{n}
|
randevuevi
|
|
|
die
Freudenhymne
{sub}
{f}
|
sevinç marşı
|
|
|
die
Freudenhäuser
{sub}
{pl}
|
genelevler
|
|
|
der
Freudenjunge
{sub}
{m}
|
neşeli genç
|
|
|
Freudenlieder singen
{v}
|
neşeli şarkılar söylemek
|
|
|
die
freudenmahl
{sub}
{f}
|
sevinç yemeği
|
|
|
die
freudennachricht
{sub}
{f}
|
müjde
|
|
|
das
Freudenmädchen
{sub}
{n}
|
fahişe
|
|
|
das
Freudenmädchen
{sub}
{n}
|
hayat kadını
|
|
|
das
Freudenmädchen
{sub}
{n}
|
orospu
|
|
|
der
Freudenrausch
{sub}
{m}
|
sevinç çığlığı
|
|
|
freudenreich
{adj}
|
sevindirici
|
|
|
freudenreich
{adj}
|
sevinçli
|
|
|
der
Freudenruf
{sub}
{m}
|
sevinç çağrışı
|
|
|
der
Freudenschrei
{sub}
{m}
|
sevinç çığlığı
|
|
|
der
Freudenspender
{sub}
{m}
|
neşe veren
|
|
|
der
Freudensprung
{sub}
{m}
|
sevinçten takla atma
|
|
|
Freudensprünge machen
{v}
|
sevinçden hoplayıp zıplamak
|
|
|
der
Freudentag
{sub}
{m}
|
sevinçli gün
|
|
|
der
Freudentanz
{sub}
{m}
[einen ~ aufführen]
|
sevincinden deliye dönmek
|
|
|
der
Freudentanz
{sub}
{m}
[einen ~ aufführen]
|
sevinçten zıp zıp hoplamak
|
|
|
der
Freudentaumel
{sub}
{m}
|
sevinç çığlığı
|
|
|
die
Freudentränen
{sub}
{pl}
|
sevinç gözyaşları
|
|
|
er lebt herrlich und in Freuden
|
şahane ve mutlu yaşıyor
|
|
|
die
Lebensfreuden
{sub}
{pl}
|
yaşama sevinçleri
|
|
|
die
Liebesfreuden
{sub}
{pl}
|
aşk sevinçleri
|
|
|
mit Freuden
|
memnuniyetle
|
|
|
die
Mutterfreuden
{sub}
{pl}
|
hamilelikler
|
|
|
die
Sinnesfreuden
{sub}
{pl}
|
duygusal sevinç
|
|
|
die
Trinkfreuden
{sub}
{pl}
|
içki zevkleri
|
|
|
weltliche Freuden
{sub}
{pl}
|
dünyasal seviçler
|
|
Türkisch