768.284 Einträge, 29.290 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
1 direkte Treffer gefunden für: gözyaşları

Deutsch Türkisch
die Tränen {sub} {pl} gözyaşları

30 indirekte Treffer gefunden für: gözyaşları

Deutsch Türkisch
auf die Tränendrüsen drücken {ugs.} gözyaşlarına sebebiyet vermek
den Tränen freien Lauf lassen gözyaşlarını salıvermek
die Tränen abwischen gözyaşlarını silmek
die Tränen unterdrücken gözyaşlarını tutmak
ein Fluss von Tränen gözyaşlarından bir ırmak
eine Flut von Tränen gözyaşları seli
Flut von Tränen {sub} {f} gözyaşları seli
Ihm kamen die Tränen gözyaşları aktı
im Tal der Tränen gözyaşları vadisinde
in Tränen ausbrechen {v} gözyaşlarına boğulmak
in Tränen schwimmend gözyaşları sel olan
in Tränen zerfließen {v} gözyaşlarına boğulmak
mit den Tränen kämpfen {v} gözyaşlarını zor tutmak
seine Tränen unterdrücken gözyaşlarını gizlemek
sich die Tränen trocknen {v} gözyaşlarını silmek
sich in Tränen auflösen {v} gözyaşlarına boğulmak
die Tränenflüssigkeit {sub} {f} gözyaşları sıvısı
voller Tränen gözyaşları ile dolu
bittere Tränen {sub} {pl} acı gözyaşları
falsche Tränen {sub} {pl} sahte gözyaşları
falsche Tränen {sub} {pl} timsah gözyaşları
die Freudentränen {sub} {pl} sevinç gözyaşları
die Hiobsträne {sub} {f} kötü haber gözyaşları
die Krokodilstränen {sub} {pl} {ugs.} sahte gözyaşları
die Krokodilstränen {sub} {pl} {ugs.} timsah gözyaşları
die Lachtränen {sub} {pl} gülme gözyaşları
Tränen der Freude {sub} {pl} mutluluk gözyaşları
Tränen der Freude {sub} {pl} sevinç gözyaşları
unvergossene Tränen {sub} {pl} dökülmemiş gözyaşları
die Zornestränen {sub} {pl} öfke gözyaşları
0.001s