|
der
Abstellraum
{sub}
{m}
|
sandık odası
|
|
|
der
Aufbewahrungsraum
{sub}
{m}
|
sandık odası
|
|
|
ausschachten
{v}
[schachte aus, hat ausgeschacht]
|
sandıklamak
|
|
|
die
Ausschachtung
{sub}
{f}
|
sandıklama
|
|
|
die
Ausschachtungsmaschine
{sub}
{f}
|
sandıklama makinesi
|
|
|
äußerer Kastenwinkel
{sub}
{m}
|
sandık dış köşebenti
|
|
|
einschalen
{v}
|
sandığa koymak
|
|
|
der
Hohlbohrer
{sub}
{m}
|
sandık delici
|
|
|
der
Holzkübel
{sub}
{m}
|
sandık
|
|
|
die
Kasse
{sub}
{f}
|
sandık
|
|
|
der
Kassenvorstand
{sub}
{m}
|
sandık emini
|
|
|
die
Kassette
{sub}
{f}
|
sandık
|
|
|
der
Kasten
{sub}
{m}
[Kiste]
|
sandık
|
|
|
der
Kasten
{sub}
{m}
|
sandık
|
|
|
die
Kastenhälfte
{sub}
{f}
|
sandığın yarım parçası
|
|
|
die
Kastenkarre
{sub}
{f}
|
sandıklı el arabası
|
|
|
der
Kastenrahmen
{sub}
{m}
|
sandık tipi şasi
|
|
|
der
Kastenschloss
{sub}
{m}
|
sandık kilidi
|
|
|
die
Kastenschraube
{sub}
{f}
|
sandık vidası
|
|
|
der
Kastenwagen
{sub}
{m}
|
sandıklı araba
|
|
|
die
Kiste
{sub}
{f}
|
sandık
|
|
|
Kiste auskleiden
{v}
|
sandığın içini kaplamak
|
|
|
die
Kisten
{sub}
{pl}
|
sandıklar
|
|
|
kistenartig
{adj}
|
sandığa benzer
|
|
|
das
Kistenband
{sub}
{n}
|
sandık ambalâjlama çemberi
|
|
|
das
Kistenband
{sub}
{n}
|
sandık çemberi
|
|
|
der
Kistenbeschlag
{sub}
{m}
|
sandık rezenesi
|
|
|
die
Kistenbretter
{sub}
{pl}
|
sandık tahtaları
|
|
|
die
Kistenherstellung
{sub}
{f}
|
sandık imali
|
|
|
die
Kistenherstellung
{sub}
{f}
|
sandık imalatı
|
|
|
das
Kistenholz
{sub}
{n}
|
sandık ağacı
|
|
|
der
Kistenmacher
{sub}
{m}
|
sandıkçı
|
|
|
die
Kistenmaße
{sub}
{pl}
|
sandık ölçüleri
|
|
|
die
Kistennagelmaschine
{sub}
{f}
|
sandık çivileme makinesi
|
|
|
der
Kistennagler
{sub}
{m}
|
sandık çivileyici
|
|
|
die
Kistennummer
{sub}
{f}
|
sandık numarası
|
|
|
der
Kistenverschluss
{sub}
{m}
|
sandık kilidi
|
|
|
der
Kistenöffner
{sub}
{m}
|
sandık açacağı
|
|
|
der
Koffer
{sub}
{m}
|
sandık
|
|
|
der
Kofferfisch
{sub}
{m}
[Zoologie]
|
sandık balığı
|
|
|
der
Kübel
{sub}
{m}
|
sandık
|
|
|
die
Lade
{sub}
{f}
|
sandık
|
|
|
der
Lambris
{sub}
{m}
[halbhohe Wandverkleidung]
|
sandıklı lambri
|
|
|
mehr als du glaubst
|
sandığından daha fazla
|
|
|
das
Nebengelass
{sub}
{n}
|
sandık odası
|
|
|
der
Oberwagen
{sub}
{m}
[des Güterwagens]
|
sandık karoseri
|
|
|
die
Rumpelkammer
{sub}
{f}
|
sandık odası
|
|
|
sandig
{adj}
|
kum gibi
|
|
|
sandig
{adj}
|
kum gibi ince
|
|
|
sandig
{adj}
|
kumlu
|
|
|
sandige Erde
{sub}
{f}
|
kumlu toprak
|
|
|
er hat sich todschick zurechtgemacht
{ugs.}
|
güzelce giyinip kuşandı
|
|
|
er war doch immer ein guter Arbeiter
|
o her zaman iyi bir çalışandı
|
|
|
geschieden
{v}
[er ist~]
|
s. boşandı
|
|
|
gewandet
[veralt.,scherz.: gekleidet]
|
giyinip kuşandı
|
|
|
gewimmelt
[es hat~]
|
izdiham yaşandı
|
|
|
heiliggesprochen
[Christusdarstellung]
|
kutsandı
|
|
|
kam los
[Losgebunden]
|
boşandı
|
|
Türkisch