|
die
Abfrageschaltung
{sub}
{f}
|
konuşma devresi
|
|
|
die
Abfragesequenz
{sub}
{f}
|
konuşma sıralaması
|
|
|
das
Abfragesignal
{sub}
{n}
|
konuşma sinyali
|
|
|
die
Abfragespannung
{sub}
{f}
|
konuşma gerilimi
|
|
|
die
Abfragesprache
{sub}
{f}
|
konuşma lisanı
|
|
|
die
Abfragestation
{sub}
{f}
|
konuşma istasyonu
|
|
|
die
Abfragestelle
{sub}
{f}
|
konuşma noktası
|
|
|
das
Abfragesystem
{sub}
{n}
|
konuşma sistemi
|
|
|
der
Abfragetakt
{sub}
{m}
|
konuşma aralığı düzeni
|
|
|
die
Abfragetaste
{sub}
{f}
|
konuşma düğmesi
|
|
|
der
Abfrageteil
{sub}
{m}
|
konuşma cihazı
|
|
|
der
Abfrageterminal
{sub}
{m}
|
konuşma terminali
|
|
|
die
Abfrageverarbeitung
{sub}
{f}
|
konuşma işlemi
|
|
|
die
Abfrageverzögerung
{sub}
{f}
|
konuşma gecikimi
|
|
|
die
Abfragevorrichtung
{sub}
{f}
|
konuşma düzeni
|
|
|
das
Abfragezeichen
{sub}
{n}
|
konuşma işareti
|
|
|
der
Abfragezyklus
{sub}
{m}
|
konuşma deviri
|
|
|
die
Abstimmungsglocke
{sub}
{f}
[Unterhaus]
|
konuşmaya başlama zili
|
|
|
abundant
|
konuşmayı yineleme
|
|
|
abzuhalten
|
konuşma yapılması gerekli
|
|
|
die
Alalie
{sub}
{f}
|
konuşma bozukluğu
|
|
|
die
Alalie
{sub}
{f}
|
konuşma yeteneğinden yoksunluk
|
|
|
als Sprecher tätig sein
{v}
|
konuşmacı olarak görev yapmak
|
|
|
am Anfang seiner Rede
|
konuşmasının başında
|
|
|
amnestische Aphasie
{sub}
{f}
|
konuşmayı unutmaktan ötürü konuşamama
|
|
|
anknüpfen
{v}
[knüpfte an, hat angeknüpft]
|
konuşmaya başlamak
|
|
|
der
Anrufaufzeichner
{sub}
{m}
[Telefon]
|
konuşma kaydedici
|
|
|
die
Anrufzeit
{sub}
{f}
|
konuşma süresi
|
|
|
der
Ansager
{sub}
{m}
|
konuşmacı
|
|
|
Ansprache halten
{v}
|
konuşma yapmak
|
|
|
Anweisungen für Redner
|
konuşmacıya talimatlar
|
|
|
die
Aphasie
{sub}
{f}
|
konuşma veya konuşulanı anlama yeteneğinin kaybı
|
|
|
Art zu reden
{sub}
{f}
|
konuşma tarzı
|
|
|
Art zu sprechen
{sub}
{f}
|
konuşma tarzı
|
|
|
artikulatorische Sprachstörung
{sub}
{f}
|
konuşmada telaffuz bozukluğu
|
|
|
die
Asyntaxie
{sub}
{f}
|
konuşmada söz dizimlerinin bozulması
|
|
|
Aufteilung der Redezeit
{sub}
{f}
|
konuşma zamnını paylaşma
|
|
|
Aufzeichnungsgerät für Gespräche
{sub}
{n}
|
konuşmaları kayıt cihazı
|
|
|
aus sich herausgehen
{v}
|
konuşmaya başlamak
|
|
|
aussprechen
{v}
[sprach aus, hat ausgesprochen]
|
konuşmak
|
|
|
ähm
[Interj.]
|
konuşmada mola kesintisi
|
|
|
Beschränkung der Redezeit
{sub}
{f}
|
konuşma zamanının sınırlanması
|
|
|
besprechen
{v}
[besprach, habe besprochen]
|
konuşmak
|
|
|
die
Besprechungen
{sub}
{pl}
|
konuşmalar
|
|
|
Besprechungs-
|
konuşma-
|
|
|
die
Bradyarthrie
{sub}
{f}
|
konuşmanın ağırlaşması
|
|
|
die
Bradyphasie
{sub}
{f}
[Bradifazi]
|
konuşma temposunun yavaşlaması
|
|
|
das Gespräch aufzeichnen
{v}
|
konuşmayı kaydetmek
|
|
|
das Gespräch führen
{v}
|
konuşmayı yönetmek
|
|
|
debattelos
{adj}
|
konuşmadan
|
|
|
debattieren
{v}
|
konuşmak
|
|
|
abgelehntes Gespräch
{sub}
{n}
|
reddedilen konuşma
|
|
|
das
Abschlussgespräch
{sub}
{n}
|
sonuçlar üzerine konuşma
|
|
|
ageregtes Gespräch
{sub}
{n}
|
ilgi çekici konuşma
|
|
|
die
Agitolali
{sub}
{f}
|
aşırı hızlı konuşma
|
|
|
die
Agitolali
{sub}
{f}
|
heyecanlı konuşma
|
|
|
die
Agitophasie
{sub}
{f}
|
artmış heyecan nedeniyle hızlı konuşma
|
|
|
die
Agitophasie
{sub}
{f}
|
heyecanlı konuşma
|
|
|
all dies Gerede
|
bütün bu konuşma
|
|
|
anfeuernde Rede
{sub}
{f}
|
alkış toplayan konuşma
|
|
|
angeregtes Gespräch
{sub}
{n}
|
ilgi çekici konuşma
|
|
|
anmaßende Sprache
{sub}
{f}
|
kibirli lisanla konuşma
|
|
|
die
Ansprache
{sub}
{f}
|
kısa konuşma
|
|
|
die
Antrittsrede
{sub}
{f}
|
göreve başlama nedeniyle yapılan konuşma
|
|
|
das
Argot
{sub}
{n}
|
küfürlü konuşma
|
|
|
argumentative Rede
{sub}
{f}
|
argümanlı konuşma
|
|
|
die
Artikulation
{sub}
{f}
|
açık ve düzenli konuşma
|
|
|
die
Artikulations
{sub}
{f}
|
düzenli konuşma
|
|
|
aufhetzende Rede
{sub}
{f}
|
kışkırtıcı konuşma
|
|
|
aufrührerische Rede
{sub}
{f}
|
başkaldırıcı konuşma
|
|
|
aufrüttelnde Rede
{sub}
{f}
|
uyandırıcı konuşma
|
|
|
ausführliches Gespräch
{sub}
{n}
|
ayrıntılı konuşma
|
|
|
das
Bauchreden
{sub}
{n}
|
karından konuşma
|
|
|
die
Bauchrednerei
{sub}
{f}
|
karından konuşma
|
|
|
beeindruckende Rede
{sub}
{f}
|
etkileyici konuşma
|
|
|
beeindruckende Rede
{sub}
{f}
|
tesirli konuşma
|
|
|
begeisternde Rede
{sub}
{f}
|
coşturucu konuşma
|
|
Türkisch