|
Sprecher der Arbeitgeber
{sub}
{m}
|
işverenlerin sözcüsü
|
|
|
Sprecher der Arbeitnehmer
{sub}
{m}
|
işçilerin sözcüsü
|
|
|
Sprecher der Bundesregierung
{sub}
{m}
|
kükümet sözcüsü
|
|
|
Sprecher der Geschworenen
{sub}
{m}
|
jürinin sözcüsü
|
|
|
sprecherabhängige Spracherkennung
{sub}
{f}
|
konuşmacıya bağlı lisan belirleme
|
|
|
der
Sprecherausschuss
{sub}
{m}
|
konuşmacı kurulu
|
|
|
der
Sprecherausschuss
{sub}
{m}
|
sözcü kurulu
|
|
|
das
Sprecherausschussgesetz
{sub}
{n}
|
Sözcü Kurulu Yasası
|
|
|
die
Sprecherin
{sub}
{f}
[weiblich: Nachrichten]
|
bayan spiker
|
|
|
die
Sprecherin
{sub}
{f}
[weiblich: Wortführerin]
|
bayan sözcü
|
|
|
die
Sprecherin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
bayan konuşmacı
|
|
|
die
Sprecherin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
bayan konuşucu
|
|
|
die
Sprecherinnen
{sub}
{pl}
[weiblich]
|
konuşmacılar
|
|
|
die
Sprecherinnen
{sub}
{pl}
[weiblich]
|
sözcüler
|
|
|
die
Sprecherkabine
{sub}
{f}
|
sözcü kabini
|
|
|
die
Sprecherliste
{sub}
{f}
|
konuşmacılar listesi
|
|
|
der
Sprecherpult
{sub}
{m}
|
konuşmacı kürsüsü
|
|
|
der
Sprecherraum
{sub}
{m}
|
sözcü odası
|
|
|
der
Sprechertext
{sub}
{m}
|
sözcü metni
|
|
|
der
Sprecherzieher
{sub}
{m}
|
konuşma eğitimcisi
|
|
|
die
Sprecherziehung
{sub}
{f}
|
diksiyon eğitimi
|
|
|
die
Sprecherziehung
{sub}
{f}
|
konuşma eğitimi
|
|
|
die
Abfragefernsprecher
{sub}
{f}
|
bilgi alma telefonu
|
|
|
der
Abhörlautsprecher
{sub}
{m}
|
dinleme mikrofonu
|
|
|
aktiver Lautsprecher
{sub}
{m}
|
aktif hoparlör
|
|
|
der
Armeesprecher
{sub}
{m}
|
askeri sözcü
|
|
|
der
Armeesprecher
{sub}
{m}
|
askeriye sözcüsü
|
|
|
die
Armeesprecher
{sub}
{pl}
|
askeri sözcüler
|
|
|
ausdruckskräftiger Sprecher
{sub}
{m}
|
ifade yetenekli konuşmacı
|
|
|
der
Außenamtssprecher
{sub}
{m}
|
dış ilişkiler makamı sözcüsü
|
|
|
der
Außenlautsprecher
{sub}
{m}
|
dış hoparlör
|
|
|
außenpolitischer Sprecher
{sub}
{m}
|
dış politika sözcüsü
|
|
|
der
Belegschaftssprecher
{sub}
{m}
|
kadro sözcüsü
|
|
|
der
Bildfernsprecher
{sub}
{m}
|
görüntülü telefon
|
|
|
der
Bildfernsprecher
{sub}
{m}
|
resimli telefon görüşmesi
|
|
|
der
Botschaftssprecher
{sub}
{m}
|
büyükelçi sözcüsü
|
|
|
der
Chefsprecher
{sub}
{m}
|
başspiker
|
|
|
deutlicher Sprecher
{sub}
{m}
|
analaşılır konuşmacı
|
|
|
Drucktransformation bei Lautsprecher
{sub}
{f}
|
hoparlör basıncının değiştirilmesi
|
|
|
dynamischer Lautsprecher
{sub}
{m}
|
dinamik hoparlör
|
|
|
eingebauter Lautsprecher
{sub}
{m}
|
monte edilmiş hoparlör
|
|
|
der
Einsprecher
{sub}
{m}
[schweiz.]
|
başvurucu
|
|
|
elektromagnetischer Lautsprecher
{sub}
{m}
|
elektromanyetik joparlör
|
|
|
elektrostatischer Lautsprecher
{sub}
{m}
|
elektrostatik hoparlör
|
|
|
erwachsener Sprecher
{sub}
{m}
|
yetişkin konuşmacı
|
|
|
der
Fachbereichssprecher
{sub}
{m}
|
üniversitede bölüm temsilcisi
|
|
|
der
Fernsehsprecher
{sub}
{m}
|
televizyon spikeri
|
|
|
der
Fernsprecher
{sub}
{m}
|
telefon
|
|
Türkisch