|
Beschränkung auf
{sub}
{f}
|
...e/a sınırlamak
|
|
|
Beschränkung der Besitzrechte
{sub}
{f}
|
zilliyet haklarının sınırlanması
|
|
|
Beschränkung der Fangmöglichkeiten
{sub}
{f}
|
avlanma haklarının sınırlanması
|
|
|
Beschränkung der freien Bewegung
{sub}
{f}
|
serbest dolaşım sınırlaması
|
|
|
Beschränkung der Freiheit
{sub}
{f}
|
sınırlı hürriyet
|
|
|
Beschränkung der Fänge
{sub}
{f}
|
balık avlanma miktarını sınırlama
|
|
|
Beschränkung der Geburtenzahl
{sub}
{f}
|
doğum sayısını sınırlama
|
|
|
Beschränkung der Geldmenge
{sub}
{f}
|
para miktarını sınırlama
|
|
|
Beschränkung der Haftung
{sub}
{f}
|
sorumluluğu sınırlama
|
|
|
Beschränkung der Rechte
{sub}
{f}
[Rechtswissenschaft]
|
hakların sınırlandırılması
|
|
|
Beschränkung der Redezeit
{sub}
{f}
|
konuşma zamanının sınırlanması
|
|
|
Beschränkung der Werbung auf Werktage
{sub}
{f}
|
iş günlerinde reklam sınırlaması
|
|
|
Beschränkung des freien Handels
{sub}
{f}
|
serbest ticareti sınırlama
|
|
|
Beschränkung des freien Warenverkehrs
{sub}
{f}
|
serbest ticaret hakkını sınırlama
|
|
|
Beschränkung eines Anspruchs
{sub}
{f}
|
bir talebi sınırlama
|
|
|
Beschränkung für Käufe durch Privatpersonen
{sub}
{pl}
|
şahsi satın almalari sınırlama
|
|
|
Beschränkung Geldmenge
{sub}
{f}
|
para miktarını sınırlama
|
|
|
Beschränkung Recht
[Rechtswissenschaft]
|
hakların sınırlandırılması
|
|
|
die
Beschränkungen
{sub}
{pl}
|
sınırlamalar
|
|
|
Beschränkungen auferlegen
{sub}
{f}
|
sınırlama koymak
|
|
|
Beschränkungen aufheben
{sub}
{f}
|
sınırlamaları kaldırmak
|
|
|
Beschränkungen aufhebend
{adj}
|
sınırlamaları kaldıran
|
|
|
Beschränkungen beseitigen
|
sınırlamaları ortadan kaldırmak
|
|
|
Beschränkungen der Berichterstattung
{sub}
{pl}
|
haber yapma sınırlamaları
|
|
|
Beschränkungen des Verkehrs
{sub}
{pl}
|
trafik sınırlamaları
|
|
|
Beschränkungen für die Zulässigkeit
{sub}
{pl}
|
izin verme sınırlamaları
|
|
|
Beschränkungen lockern
{sub}
{pl}
|
sınırlamaları gevşetmek
|
|
|
Beschränkungen und Anreize
{sub}
{pl}
|
teşvik sınırlamaları
|
|
|
Beschränkungen unterliegen
{sub}
{pl}
|
sınırlamalara tabi olmak
|
|
|
Beschränkungen unterwerfen
{sub}
{pl}
|
sınırlamalara boyun eğmek
|
|
|
Beschränkungen wiederauferlegen
{v}
|
sınırlamaları takviye etmek
|
|
|
Beschränkungs-
|
sınırlama-
|
|
|
die
Beschränkungsgebühr
{sub}
{f}
|
sınırlama harcı
|
|
|
die
Beschränkungsklausel
{sub}
{f}
|
sınırlama hükmü
|
|
|
die
Beschränkungsklauseln
{sub}
{pl}
|
sınırlama hükümleri
|
|
|
Beschränkung der Mitgliederzahl
{sub}
{f}
|
üye sayısını sınırlama
|
|
|
Aktienverkauf ohne Beschränkung
{sub}
{m}
|
sınırlamasız hisse senedi alımı
|
|
|
die
Altersbeschränkung
{sub}
{f}
|
yaş sınırlama
|
|
|
die
Arbeitszeitbeschränkung
{sub}
{f}
|
iş müddetini kısıtmala
|
|
|
die
Aufenthaltsbeschränkung
{sub}
{f}
[Juristisch]
|
oturmanın sınırlanması
|
|
|
Aufhebung einer Beschränkung
{sub}
{f}
|
kısıtlamanın kaldırılması
|
|
|
die
Ausfuhrbeschränkung
{sub}
{f}
|
ihracat sınırlaması
|
|
|
die
Ausgabenbeschränkung
{sub}
{f}
|
gider kısıtlaması
|
|
|
die
Ausgabenbeschränkung
{sub}
{f}
|
harcamada sınırlama
|
|
|
die
Ausgabenbeschränkung
{sub}
{f}
|
masraf kısıtlaması
|
|
|
die
Auswanderungsbeschränkung
{sub}
{f}
|
dışgöç sınırlaması
|
|
|
die
Bedeutungsbeschränkung
{sub}
{f}
|
anlam daralması
|
|
|
die
Bedeutungsbeschränkung
{sub}
{f}
|
manâ zayıflaması
|
|
|
die
Beschäftigungsbeschränkung
{sub}
{f}
|
çalışma sınırlaması
|
|
|
die
Budgetbeschränkung
{sub}
{f}
|
bütçe sınırlama
|
|
|
die
Deckungsbeschränkung
{sub}
{f}
|
karşılama sınırlaması
|
|
|
die
Devisenbeschränkung
{sub}
{f}
|
döviz kısıtlaması
|
|
|
die
Dividendenbeschränkung
{sub}
{f}
|
kâr payı hakkını sınırlama
|
|
|
die
Eigentumsbeschränkung
{sub}
{f}
|
mülkiyet sınırlaması
|
|
|
die
Einfuhrbeschränkung
{sub}
{f}
|
ithalat sınırlaması
|
|
|
die
Einfuhrbeschränkung
{sub}
{f}
|
ithalat tahdidi
|
|
|
die
Einfuhrbeschränkung
{sub}
{f}
|
ithalatı sınırlama
|
|
|
die
Einwanderungsbeschränkung
{sub}
{f}
|
ülkeye göçün kısıtlanması
|
|
|
die
Erwerbsbeschränkung
{sub}
{f}
|
iş yapma engeli
|
|
|
die
Erwerbsbeschränkung
{sub}
{f}
|
yapma sınırı
|
|
|
die
Erwerbsbeschränkung
{sub}
{f}
|
çalışabilirliğin sakatlık yüzünden sınırlı oluşu
|
|
|
die
Etatbeschränkung
{sub}
{f}
|
bütçe sınırlaması
|
|
Türkisch