Startseite
Übersetzer und Dolmetscher Suche
Top-Wörter
Wortvorschlag
Impressum / Datenschutz
Deutsch
Türkisch
Übersetzen
768.284 Einträge, 125.567 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen
/
Tüm diller için Tercüman listesi
38
direkte Treffer gefunden für:
tembel
Deutsch
Türkisch
arbeitsscheu
{
adj
}
tembel
der
Arbeitsscheuer
{
sub
}
{
m
}
tembel
bequem
[
faul
]
tembel
der
Bummelant
{
sub
}
{
m
}
tembel
bummelig
{
adj
}
tembel
der
Bummler
{
sub
}
{
m
}
tembel
die
Bummlerin
{
sub
}
{
f
}
[
weiblich
]
tembel
faul
{
adj
}
tembel
faul
[
träge
]
tembel
der
Faulenzer
{
sub
}
{
m
}
tembel
die
Faulenzerin
{
sub
}
{
f
}
[
weiblich
]
tembel
der
Faulpelz
{
sub
}
{
m
}
tembel
indolent
{
adj
}
tembel
die
Kesselpauke
{
sub
}
{
f
}
[
Musik
]
tembel
lahmarschig
{
adj
}
{
ugs.
}
tembel
die
Lahme
{
sub
}
{
f
}
tembel
der
Lahmer
{
sub
}
{
m
}
tembel
lasch
{
adj
}
tembel
der
Loddel
{
sub
}
{
m
}
{
ugs.
}
tembel
lotterig
[
Adj.
.:
ugs.
]
tembel
der
Müßiggänger
{
sub
}
{
m
}
tembel
der
Nichtstuer
{
sub
}
{
m
}
tembel
die
Nichtstuerin
{
sub
}
{
f
}
[
weiblich
]
tembel
null-bock-
tembel
der
Penner
{
sub
}
{
m
}
tembel
der
Rumtreiber
{
sub
}
{
m
}
{
ugs.
}
tembel
schenkelfaul
{
adj
}
[
Pferde
]
tembel
schläfrig
{
adj
}
tembel
der
Tagdieb
{
sub
}
{
m
}
tembel
tatenlos
{
adj
}
tembel
der
Taugenichts
{
sub
}
{
m
}
tembel
tranig
{
adj
}
tembel
die
Tranlampe
{
sub
}
{
f
}
tembel
träge
{
adj
}
tembel
der
Trödler
{
sub
}
{
m
}
tembel
untätig
{
adj
}
[
müßig
]
tembel
weichlich
{
adj
}
tembel
die
Couchkartoffel
{
sub
}
{
f
}
[
ugs.:
Argo
]
tembel
58
indirekte Treffer gefunden für:
tembel
Deutsch
Türkisch
arbeitsscheu
sein
{
v
}
tembel
olmak
die
Arbeitsscheue
{
sub
}
{
f
}
tembel
lik
die
Arbeitsscheuen
{
sub
}
{
pl
}
tembel
likler
auf
der
faulen
Haut
liegen
{
v
}
tembel
lik
yapmak
auf
der
faulen
Haut
liegen
{
v
}
tembel
tembel
oturmak
auf
der
faulen
Haut
liegen
{
v
}
tembel
lik
yapmak
bequem
werden
{
v
}
tembel
leşmek
die
Bequemlichkeit
{
sub
}
{
f
}
tembel
lik
die
Bequemlichkeiten
{
sub
}
{
pl
}
tembel
likler
bequemlichkeitshalber
tembel
likten
die
Betäubung
{
sub
}
{
f
}
tembel
lik
die
Bummelei
{
sub
}
{
f
}
tembel
lik
dasitzen
{
v
}
[
saß
da,
habe
dagesessen
]
tembel
lik
etmek
dasitzen
und
nichts
tun
{
ugs.
}
tembel
tembel
oturmak
der
faule
Hasan
tembel
Hasan
der
faule
Heinz
tembel
Heinz
der
Durchhänger
{
sub
}
{
m
}
tembel
lik
ein
fauler
Geselle
tembel
bir
adam
ein
fauler
Sack
tembel
herif
die
Empfindungslosigkeit
{
sub
}
{
f
}
tembel
lik
faul
sein
{
v
}
tembel
olmak
faul
und
träge
tembel
ve
uyuşuk
faul
werden
{
v
}
tembel
leşmek
die
Faule
{
sub
}
{
pl
}
tembel
ler
faule
Schwester
{
sub
}
{
f
}
tembel
kız
kardeş
faule
Tage
{
sub
}
{
pl
}
tembel
günler
faulenzen
{
v
}
tembel
tembel
durmak
faulenzen
{
v
}
tembel
lik
etmek
faulenzend
{
adj
}
tembel
lik
eden
die
Faulenzer
{
sub
}
{
pl
}
tembel
ler
die
Faulenzerei
{
sub
}
{
f
}
tembel
lik
das
Faulenzerparadies
{
sub
}
{
n
}
tembel
hane
faulenzt
[
er,
sie,
es~
]
tembel
lik
yapıyor
faulenzte
[
er,
sie,
es~
]
tembel
lik
yapmıştı
fauler
Bruder
{
sub
}
{
m
}
tembel
erkek
kardeş
fauler
Kerl
{
sub
}
{
m
}
tembel
herif
fauler
Kunde
{
sub
}
{
m
}
tembel
müşteri
fauler
Sack
{
sub
}
{
m
}
{
ugs.
}
tembel
kişi
faules
Schwein
{
sub
}
{
n
}
{
ugs.
}
tembel
domuz
faules
Stück
{
sub
}
{
n
}
{
ugs.
}
tembel
yaratık
die
Faulheit
{
sub
}
{
f
}
tembel
lik
die
Fauligkeit
{
sub
}
{
f
}
tembel
lik
die
Faulpelze
{
sub
}
{
pl
}
tembel
ler
das
Faulsein
{
sub
}
{
n
}
tembel
olma
das
Faultier
{
sub
}
{
n
}
tembel
hayvan
das
Faultier
{
sub
}
{
n
}
{
ugs.
}
[
Faulpelz
]
tembel
kişi
die
Faultiere
{
sub
}
{
pl
}
tembel
hayvanlar
die
Flauheit
{
sub
}
{
f
}
tembel
lik
gammeln
{
v
}
{
ugs.
}
tembel
lik
etmek
gefaulenzt
[
er,
sie,
es
hat~
]
tembel
lik
yaptı
herumfaulenzen
{
v
}
tembel
leşip
durmak
erzfaul
{
adj
}
son
derece
tembel
fauler
{
adj
}
daha
tembel
faulste
{
adj
}
en
tembel
lahmste
{
adj
}
en
tembel
stinkfaul
{
adj
}
{
ugs.
}
çok
tembel
stinkfaulste
{
adj
}
en
çok
tembel
vollkommen
untätig
[
faul
]
tamamen
tembel
0.005s
Türkisch Türkisch
Türkisch